Update sprint status: Story 1.3 → done

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

_bmad-output/implementation-artifacts/sprint-status.yaml

@@ -35,7 +35,7 @@
 # - Dev moves story to 'review', then runs code-review (fresh context, different LLM recommended)
 
 generated: "2026-05-21T01:00:00+02:00"
-last_updated: "2026-05-21T23:16:00+02:00"
+last_updated: "2026-05-22T13:23:00+02:00"
 project: video-view-manager
 project_key: NOKEY
 tracking_system: file-system
@@ -46,8 +46,8 @@ development_status:
   epic-1: in-progress
   1-1-module-scaffold-cicd-pipeline-and-design-token-system: done
   1-2-webrtc-spike-track-disabling-api-validation: done
-  1-3-data-layer-foundryadapter-statestore-and-socket-infrastructure: review
-  1-4-core-logic-scryingpoolcontroller-and-visibilitymanager: backlog
+  1-3-data-layer-foundryadapter-statestore-and-socket-infrastructure: done
+  1-4-core-logic-scryingpoolcontroller-and-visibilitymanager: ready-for-dev
   1-5-gm-control-ui-scryingpoolstrip-actionpopover-and-av-tile-integration: backlog
   1-6-player-camera-status-badge: backlog
   epic-1-retrospective: optional