Fix: Localisation des compétences du PNJ rapide dans le chat

- Ajout des helpers Handlebars localizeSkill et joinLocalizedSkills
- Template npc-result.hbs utilise maintenant joinLocalizedSkills pour afficher les compétences en français
- Import de localizeSkill depuis mgt2eSkills.js
- Résout le problème où les compétences s'affichaient en anglais (pilot, guncombat, melee...) au lieu de français (Pilote, Combat Arme, Mêlée...)

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

templates/npc-result.hbs

@@ -34,7 +34,7 @@
     <div class="npc-section">
       <div class="npc-section-title">Résumé jouable</div>
       <p><strong>Relation :</strong> {{relation.summary}}</p>
-      <p><strong>Compétences-types :</strong> {{join experience.profile.skills ", "}}</p>
+      <p><strong>Compétences-types :</strong> {{joinLocalizedSkills experience.profile.skills ", "}}</p>
       <p><strong>Niveau moyen de compétence :</strong> {{experience.profile.skillLevel}}</p>
       <p><strong>Bonus de caractéristiques :</strong>
         {{#if experience.profile.characteristicBonuses.length}}