l5rx-chiaroscuro/system/lang/es-es.json

{
    "I18N.LANGUAGE": "Español",
    "I18N.MAINTAINERS": ["Team L5R"],

    "HEXA.COLOR": "Introduzca un color hexadecimal (como #FFFFFF)",
    "IC.BG.COLOR": "Color de fondo en el gato",
    "IC.TEXT.COLOR": "Color del texto en el chat",
    "EMOTE.BG.COLOR": "Color de fondo de los Emotes",
    "EMOTE.TEXT.COLOR": "Color del texto de los Emotes",
    "ROLL.BG.COLOR": "Color de fondo de la tirada",
    "ROLL.TEXT.COLOR": "Color del texto de la tirada",
    "OTHER.BG.COLOR": "Otro color de fondo",
    "OTHER.TEXT.COLOR": "Otro color de texto",
    "DEF.CHAT.PREF": "Prefijo del chat por defecto",
    "SPE.CHAT.PREF": "Si está configurado, la cadena será prefijada para todos los mensajes de chat que no sean ya comandos (como /emote.)",

    "SETTINGS.SimpleMacroShorthandN": "Macro sintaxis acortada",
    "SETTINGS.SimpleMacroShorthandL": "Habilitar una sintaxis de macro abreviada que permita referenciar directamente los atributos, por ejemplo @str en lugar de @attributes.str.value. Deshabilitar esta configuración si se necesita la capacidad de referenciar el modelo de atributos completo, por ejemplo @attributes.str.label",
    "SETTINGS.SimpleInitFormulaN": "Fórmula de iniciativa",
    "SETTINGS.SimpleInitFormulaL": "Introduzca una fórmula de iniciativa, como d20+@dex",

    "SIMPLE.NotifyInitFormulaUpdated": "La fórmula de la iniciativa fue actualizada a:",
    "SIMPLE.NotifyInitFormulaInvalid": "La fórmula de la iniciativa fue inválida:",

    "l5r5e": {
        "rings": {
            "title": "Anillos",
            "earth": "Tierra",
            "air": "Aire",
            "WATER": "Agua",
            "fire": "Fuego",
            "void": "Vacío"
        },
        "narrative": "Narrativa",
        "experience": "Experiencia",
        "clan": "Clan",
        "family": "Familia",
        "school": "Escuela",
        "schoolrank": "Rango",
        "roles": "Funciones",
        "distinctions": "Distinciones",
        "distinctionstip": "Puedes volver a lanzar hasta dos dados si una distición te ayuda en la tirada.",
        "adversities": "Adversidades",
        "adversitiestip": "Vuelve a lanzar dos dados con Éxito o Éxito relanzable si una adversidad influye en tu tirada. Si fallas, ganas 1 punto de vacío.",
        "anxieties": "Ansiedades",
        "anxietiestip": "Tras realizar una tirada relacionada con tu ansiedad, recibes 3 puntos de Conflicto. Luego ganas 1 punto de vacío (limitado a 1 por escena).",
        "passions": "Pasiones",
        "passionstip": "Después de efectuar una tirada relacionada con tu pasión, descarta tres puntos de Conflicto.",
        "personality": "Personalidad",
        "chatdices": {
            "successes": "Successes",
            "explosives": "Explosives",
            "opportunities": "Opportunities",
            "strives": "Strives",
            "difficulty": "Difficulty",
            "dicepicker": "Dice Picker"
        },
        "max": "Max",
        "current": "Actuales",
        "quantity": "Cantidad",
        "weight": "Peso",
        "damage": "Daño",
        "range": "Rango",
        "properties": "Propiedades",
        "weapons": "Armas",
        "items": "Equipo",
        "feats": "Rasgos",
        "skill": "Habilidad",
        "level": "Nivel",
        "approaches": "Planteamientos",
        "featplaceholdername": "Nuevo Rasgo",
        "notes": "Notas",
        "inventory": "Inventario",
        "rank": "Rango",
        "name": "Nombre",
        "socialstanding": {
            "title": "Posición Social",
            "honor": "Honor",
            "glory": "Gloria",
            "status": "Estatus",
            "ninjo": "Ninjo",
            "giri": "Giri",
            "socialtitles": "Títulos"
        },
        "skills": {
            "title": "Habilidades",
            "artisan": {
                "title": "Artesanales",
                "aesthetics": "Estética",
                "composition": "Composición",
                "design": "Diseño",
                "smithing": "Herrería",
                "air": "Refinar",
                "earth": "Restaurar",
                "fire": "Inventar",
                "water": "Adaptar",
                "void": "Sintonizar"
            },
            "martial": {
                "title": "Marciales",
                "fitness": "Aptitud Física",
                "melee": "Cuerpo a Cuerpo",
                "ranged": "A distancia",
                "unarmed": "Sin armas",
                "meditation": "Meditación",
                "tactics": "Tácticas",
                "air": "Amagar",
                "earth": "Resistir",
                "fire": "Abrumar",
                "water": "Alterar",
                "void": "Sacrificarse"
            },
            "scholar": {
                "title": "Académicas",
                "culture": "Cultura",
                "government": "Gobierno",
                "medicine": "Medicina",
                "sentiment": "Sentimiento",
                "theology": "Teología",
                "air": "Analizar",
                "earth": "Recordar",
                "fire": "Teorizar",
                "water": "Examinar",
                "void": "Percibir"
            },
            "social": {
                "title": "Sociales",
                "command": "Mando",
                "courtesy": "Cortesía",
                "games": "Pasatiempos",
                "performance": "Interpretación",
                "air": "Engañar",
                "earth": "Razonar",
                "fire": "Incitar",
                "water": "Encandilar",
                "void": "Iluminar"
            },
            "trade": {
                "title": "Mercantiles",
                "commerce": "Comercio",
                "labor": "Trabajo manual",
                "seafaring": "Navegación",
                "skulduggery": "Actividad criminal",
                "survival": "Supervivencia",
                "air": "Estafar",
                "earth": "Producir",
                "fire": "Idear",
                "water": "Intercambiar",
                "void": "Subsistir"
            }
        },
        "conflict": {
            "endurance": "Aguante",
            "endurancetip": "(Tierra + Fuego) x2",
            "composure": "Compostura",
            "composuretip": "(Tierra + Agua) x2",
            "focus": "Concentración",
            "focustip": "Aire + Fuego",
            "vigilante": "Alerta",
            "vigilantetip": "(Aire + Agua) /2",
            "voidpoints": "P. Vacío",
            "fatigue": "Fatiga",
            "strife": "Conflicto"
        },
        "attributes": {
            "title": "Enfrentamiento",
            "stance": "Actitud",
            "stances": {
                "airtip": "+1 al NO de las tiradas de ataque y maquinación que te tengan como objetivo (+2 a rango 4+).",
                "earthtip": "Oponentes no pueden gastar Oportunidad para causarte impactos críticos ni estados.",
                "firetip": "Si tienes éxito, +1 éxito adicional por cada símbolo de Conflicto.",
                "watertip": "Efectúa una segunda acción durante tu turno que no requiera tirada ni comparta tipo con tu primera acción.",
                "voidtip": "No acumulas Conflicto de los símbolos de Conflicto de tus tiradas."
            }
        },
        "xp": {
            "total": "Total",
            "spent": "Usada",
            "saved": "Restante",
            "acquisitions": "Adquisiciones"
        }
    }
}