uberwald/l5rx-chiaroscuro
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added babele french translation into system

Browse Source
This commit is contained in:
Vlyan
2021-01-06 11:39:38 +01:00
parent 9086bc52cc
commit d55503224b
20 changed files with 3205 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

353
system/babele/fr-fr/l5r5e.core-peculiarities-adversities.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,353 @@
{
"label": "Coups du sort",
"mapping": {
"types": "data.types",
"description": "data.description",
"book_reference": "data.book_reference"
},
"entries": [
{
"id": "Benten’s Curse",
"name": "Malédiction de Benten",
"types": "relations, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.122"
},
{
"id": "Bishamon’s Curse",
"name": "Malédiction de Bishamon",
"types": "physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.123"
},
{
"id": "Bitter Betrothal",
"name": "Amères fiançailles",
"types": "relations",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.117"
},
{
"id": "Blackmailed by [Character’s Name]",
"name": "Chantage exercé par [Nom de personnage]",
"types": "relations",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.118"
},
{
"id": "Blindness",
"name": "Cécité",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.118"
},
{
"id": "Bluntness",
"name": "Franc-parler",
"types": "relations",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.120"
},
{
"id": "Clumsiness",
"name": "Maladresse",
"types": "physique",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.122"
},
{
"id": "Cognitive Lapses",
"name": "Absences",
"types": "mental, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.116"
},
{
"id": "Daikoku’s Curse",
"name": "Malédiction de Daikoku",
"types": "relations, spiritualité",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.123"
},
{
"id": "Damaged Heart or Organ",
"name": "Cœur ou organe défaillant",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.119"
},
{
"id": "Deafness",
"name": "Surdité",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.130"
},
{
"id": "Discomfiting Countenance",
"name": "Aspect déconcertant",
"types": "relations, physique",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.117"
},
{
"id": "Disdain for Compassion",
"name": "Mépris pour la Compassion",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Courage",
"name": "Mépris pour le Courage",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Courtesy",
"name": "Mépris pour la Courtoisie",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Duty and Loyalty",
"name": "Mépris pour le Devoir et loyauté",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Honor",
"name": "Mépris pour l'Honneur",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Righteousness",
"name": "Mépris pour la Droiture",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Disdain for Sincerity",
"name": "Mépris pour la Sincérité",
"types": "défaut, mental",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Ebisu’s Curse",
"name": "Malédiction d’Ebisu",
"types": "physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.123"
},
{
"id": "Fractured Spine",
"name": "Colonne vertébrale fracturée",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.119"
},
{
"id": "Fukurokujin’s Curse",
"name": "Malédiction de Fukurokujin",
"types": "mental, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.124"
},
{
"id": "Gaijin Name, Culture, or Appearance",
"name": "Nom, culture ou apparence gaijin",
"types": "relations (Nom), mental et relations (Culture) ou<br>physique (Apparence)",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.126"
},
{
"id": "Haunting",
"name": "Hanté",
"types": "relations, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.120"
},
{
"id": "Incurable Illness",
"name": "Maladie incurable",
"types": "physique",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.122"
},
{
"id": "Jurōjin’s Curse",
"name": "Malédiction de Jurōjin",
"types": "physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.124"
},
{
"id": "Kisshōten’s Curse",
"name": "Malédiction de Kisshōten",
"types": "physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.124"
},
{
"id": "Lost Arm or Lost Hand",
"name": "Manchot",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.124"
},
{
"id": "Lost Eye",
"name": "Borgne",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.118"
},
{
"id": "Lost Fingers",
"name": "Doigts manquants",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.120"
},
{
"id": "Lost Leg",
"name": "Unijambiste",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.130"
},
{
"id": "Lost Memories",
"name": "Amnésie",
"types": "mental, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.117"
},
{
"id": "Maimed Arm",
"name": "Bras mutilé",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.118"
},
{
"id": "Maimed Visage",
"name": "Défiguré",
"types": "physique, relations, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.119"
},
{
"id": "Momoku",
"name": "Momoku",
"types": "spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Muteness",
"name": "Mutisme",
"types": "relations, physique ou mental, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.126"
},
{
"id": "Nerve Damage",
"name": "Lésions nerveuses",
"types": "physique, séquelle",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.121"
},
{
"id": "Scorn of [One Group]",
"name": "Méprisé par [un groupe]",
"types": "relations",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.125"
},
{
"id": "Shadowlands Taint (Air)",
"name": "Souillure de l’Outremonde (Air)",
"types": "malédiction, relations, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.128"
},
{
"id": "Shadowlands Taint (Earth)",
"name": "Souillure de l’Outremonde (Terre)",
"types": "malédiction, physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.129"
},
{
"id": "Shadowlands Taint (Fire)",
"name": "Souillure de l’Outremonde (Feu)",
"types": "malédiction, mental, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.129"
},
{
"id": "Shadowlands Taint (Void)",
"name": "Souillure de l’Outremonde (Vide)",
"types": "malédiction, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.129"
},
{
"id": "Shadowlands Taint (Water)",
"name": "Souillure de l’Outremonde (Eau)",
"types": "malédiction, physique, spirituel",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.128"
},
{
"id": "Sworn Enemy",
"name": "Ennemi juré",
"types": "relations",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.120"
},
{
"id": "Whispers of Cruelty",
"name": "Réputation de cruauté",
"types": "relations, infamie",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.126"
},
{
"id": "Whispers of Doom",
"name": "Réputation de tragédie",
"types": "relations, infamie",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.127"
},
{
"id": "Whispers of Failure",
"name": "Réputation d’échec",
"types": "relations, infamie",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.127"
},
{
"id": "Whispers of Poverty",
"name": "Réputation d’indigence",
"types": "relations, infamie",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.127"
},
{
"id": "Whispers of Treachery",
"name": "Réputation de traîtrise",
"types": "relations, infamie",
"description": "",
"book_reference": "LdR p.127"
}
]
}