Added comeplete Italian translation of system, sheet, and to the appropriate references in the compendia (Corebook only).

This commit is contained in:
EldritchTranslator
2022-06-23 10:27:51 +00:00
parent 9742f6c254
commit 6d91bea530
31 changed files with 8226 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,537 @@
{
"label": "Tecniche Shuji (WIP)",
"mapping": {
"description": "data.description",
"book_reference": "data.book_reference"
},
"entries": [
{
"id": "Rustling of Leaves",
"name": "Fruscio di Foglie",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.214"
},
{
"id": "Cadence",
"name": "Cadenza",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.214"
},
{
"id": "Artisans Appraisal",
"name": "Valutazione dellArtigiano",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.215"
},
{
"id": "Bend with the Storm",
"name": "Flettersi con la Tempesta",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.214"
},
{
"id": "The Wind Blows Both Ways",
"name": "Il Vento Soffia in Due Versi",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.215"
},
{
"id": "Prey on the Weak",
"name": "Predare i Deboli",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.215"
},
{
"id": "Whispers of Court",
"name": "Sussurri di Corte",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.215"
},
{
"id": "Feigned Opening",
"name": "Falsa Apertura",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.214"
},
{
"id": "Wolfs Proposal",
"name": "Offerta del Lupo",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.215"
},
{
"id": "Ancestry Unearthed",
"name": "Discendenza Rivelata",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.216"
},
{
"id": "Touchstone of Courage",
"name": "Esempio di Coraggio",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.216"
},
{
"id": "Honest Assessment",
"name": "Onesta Valutazione",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.216"
},
{
"id": "The Immovable Hand of Peace",
"name": "LInamovibile Mano della Pace",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.216"
},
{
"id": "Civility Foremost",
"name": "Prima il Decoro",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.217"
},
{
"id": "Weight of Duty",
"name": "Peso del Dovere",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.216"
},
{
"id": "Pillar of Calm",
"name": "Pilastro della Calma",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.217"
},
{
"id": "Stonewall Tactics",
"name": "Tattiche di Ostruzione",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.218"
},
{
"id": "Fanning the Flames",
"name": "Alimentare le Fiamme",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.218"
},
{
"id": "Bravado",
"name": "Spavalderia",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Rallying Cry",
"name": "Urlo di Battaglia",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Sensational Distraction",
"name": "Distrazione Sensazionale",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.218"
},
{
"id": "Dazzling Performance",
"name": "Esibizione Splendente",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Truth Burns through Lies",
"name": "La Verità Corrode la Menzogna",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Sear the Wound",
"name": "Rigirare il Coltello nella Piaga",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Lightning Raid",
"name": "Assalto Fulmineo",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.218"
},
{
"id": "Stirring the Embers",
"name": "Ravvivare le Braci",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.219"
},
{
"id": "Tributaries of Trade",
"name": "Tributari del Commercio",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.221"
},
{
"id": "All in Jest",
"name": "Tutto in Burla",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.221"
},
{
"id": "Buoyant Arrival",
"name": "Approccio Galleggiante",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.220"
},
{
"id": "Ebb and Flow",
"name": "Flusso e Riflusso",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.220"
},
{
"id": "Slippery Maneuvers",
"name": "Manovra Sfuggente",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.220"
},
{
"id": "Regal Bearing",
"name": "Portamento Regale",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.220"
},
{
"id": "Well of Desire",
"name": "Pozzo del Desiderio",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.221"
},
{
"id": "Shallow Waters",
"name": "Acque Poco Profonde",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.220"
},
{
"id": "Lady Shinjos Speed (Unicorn)",
"name": "Velocità di Lady Shinjo (Unicorno)",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.223"
},
{
"id": "Lady Dojis Decree (Crane)",
"name": "Decreto di Lady Doji (Gru)",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.222"
},
{
"id": "Courtiers Resolve",
"name": "Risolutezza del Cortigiano",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.222"
},
{
"id": "A Samurais Fate",
"name": "Il Fato di un Samurai",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.222"
},
{
"id": "Lord Bayushis Whispers (Scorpion)",
"name": "Sussurri di Lord Bayushi (Scorpione)",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.223"
},
{
"id": "Lord Togashis Insight (Dragon)",
"name": "Intuito di Lord Togashi (Drago)",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.222"
},
{
"id": "Rouse the Soul",
"name": "Esaltare lAnima",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.222"
},
{
"id": "Lord Akodos Roar (Lion)",
"name": "Ruggito di Lord Akodo (Leone)",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.223"
},
{
"id": "All Arts Are One",
"name": "Tutte le Arti Sono Una",
"description": "",
"book_reference": "Manuale Base p.223"
},
{
"id": "Hidden in Smoke",
"name": "Hidden in Smoke",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.117"
},
{
"id": "Assess Strengths",
"name": "Assess Strengths",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.117"
},
{
"id": "Unyielding Terms",
"name": "Unyielding Terms",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.117"
},
{
"id": "Offend the Sensibilities",
"name": "Offend the Sensibilities",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.118"
},
{
"id": "Crackling Laughter",
"name": "Crackling Laughter",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.118"
},
{
"id": "All Shall Fear Me",
"name": "All Shall Fear Me",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.118"
},
{
"id": "Spiteful Loss",
"name": "Spiteful Loss",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.118"
},
{
"id": "Beware The Smallest Mouse",
"name": "Beware The Smallest Mouse",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.119"
},
{
"id": "Fun and Games",
"name": "Fun and Games",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.118"
},
{
"id": "Foreseen Need",
"name": "Foreseen Need",
"description": "",
"book_reference": "Corti di Pietra p.119"
},
{
"id": "Spin the Web (Kolat)",
"name": "Spin the Web (Kolat)",
"description": "",
"book_reference": "Impero di Smeraldo p.249"
},
{
"id": "Awe of Heaven (Imperial)",
"name": "Awe of Heaven (Imperial)",
"description": "",
"book_reference": "Impero di Smeraldo p.249"
},
{
"id": "Look Out",
"name": "Look Out",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.92"
},
{
"id": "Bellow of Resolve",
"name": "Bellow of Resolve",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.92"
},
{
"id": "Ruse of the Moon's Reflection",
"name": "Ruse of the Moon's Reflection",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.93"
},
{
"id": "Eyes Up!",
"name": "Eyes Up!",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Pack Gambit",
"name": "Pack Gambit",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.93"
},
{
"id": "Mentor's Guidance",
"name": "Mentor's Guidance",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.93"
},
{
"id": "Malleable Formation",
"name": "Malleable FormationFormation mobile",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Goading Taunt",
"name": "Goading Taunt",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.95"
},
{
"id": "Watch My Back",
"name": "Watch My Back",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Illuminate the Way",
"name": "Illuminate the Way",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Fluent Bargaining",
"name": "Fluent Bargaining",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Bond of Heroes",
"name": "Bond of Heroes",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.95"
},
{
"id": "Tonight, I Am Your Opponent",
"name": "Tonight, I Am Your Opponent",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.95"
},
{
"id": "Wanderer's Resolve",
"name": "Wanderer's Resolve",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.95"
},
{
"id": "Roar of Encouragement",
"name": "Roar of Encouragement",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.94"
},
{
"id": "Osano-wos Boast (Mantis)",
"name": "Spacconeria di Osano-wo (Mantide)",
"description": "",
"book_reference": "Il Clan della Mantide p.7"
},
{
"id": "Borrowed Courage",
"name": "Borrowed Courage",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Clouds Parted by Steel",
"name": "Clouds Parted by Steel",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Entice with Falsehoods",
"name": "Entice with Falsehoods",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Fortress of Necessity",
"name": "Fortress of Necessity",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Great Anvil's Measure",
"name": "Great Anvil's Measure",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Steady Hammer",
"name": "Steady Hammer",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Call the Wild",
"name": "Call the Wild",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Righteous Example",
"name": "Righteous Example",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Sting of Warrior's Pride",
"name": "Sting of Warrior's Pride",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "To Smash the Heart",
"name": "To Smash the Heart",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Coursing March Chant",
"name": "Coursing March Chant",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Preserve Strength",
"name": "Preserve Strength",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Your Enemy's Arrows",
"name": "Your Enemy's Arrows",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Battle of No Escape",
"name": "Battle of No Escape",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Moment of Glory",
"name": "Moment of Glory",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Victory Without a Sword",
"name": "Victory Without a Sword",
"description": "",
"book_reference": "Fields of Victory"
},
{
"id": "Flowering Deceptions",
"name": "Les fleurs de la supercherie",
"description": "",
"book_reference": "Sentiero delle Onde p.93"
}
]
}