Corrections sur les clés de label manquantes

templates/chat/favor-card.hbs

@@ -1,7 +1,7 @@
 <section class="dnc-chat-card dnc-chat-card-favor">
   <header class="chat-card-header">
     <div class="chat-card-heading">
-      <p class="chat-card-kicker">Reseau</p>
+      <p class="chat-card-kicker">{{localize "DNC.Chat.Kicker.Network"}}</p>
       <h2>{{title}}</h2>
       {{#if subtitle}}<p class="chat-card-subtitle">{{subtitle}}</p>{{/if}}
     </div>
@@ -10,8 +10,8 @@
     </div>
   </header>
   <div class="chat-pill-row">
-    <span class="chat-pill">Avant {{before}}</span>
-    <span class="chat-pill">Apres {{after}}</span>
+    <span class="chat-pill">{{localize "DNC.Chat.Before"}} {{before}}</span>
+    <span class="chat-pill">{{localize "DNC.Chat.After"}} {{after}}</span>
   </div>
   <p class="chat-note">{{note}}</p>
 </section>