Files
fvtt-chroniques-de-l-etrange/lang/fr-cde.json
LeRatierBretonnier 068fca00e5 Neo-Tokyo Neon Noir design pour fiches items
- Nouvelle palette : #080c14 fond, accents néon par type (#00d4d4 item, #ff3d5a kungfu, #4a9eff spell, #cc44ff supernatural)
- Nouveaux composants LESS : .cde-neon-header (clip-path angulaire + accent line), .cde-avatar (clip-path), .cde-stat-grid/.cde-stat-cell (style terminal), .cde-badge (parallélogramme), .cde-neon-tabs (underline néon animé), .cde-check-cell
- Fix layout : .cde-sheet width: 100% + height: 100% + overflow: hidden, .cde-tab-body flex: 1 + min-height: 0, .cde-notes-editor flex stretch
- Fix positions : DEFAULT_OPTIONS height explicite pour tous les types (item 620x580, spell 660x680, kungfu 720x680, supernatural 560x520)
- 4 templates items reécrits avec nouvelles classes et structure épurée

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
2026-03-26 00:18:04 +01:00

341 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"CDE.ItemCreate": "Créer un Équipement",
"CDE.ItemEdit": "Éditer lÉquipement",
"CDE.ItemDelete": "Supprimer lÉquipement",
"CDE.ItemNew": "Nouvel Équipement",
"CDE.TypeOfItem": "Type dÉquipement",
"CDE.Weapon": "Arme",
"CDE.Armor": "Protection",
"CDE.Sanhei": "Sanhei",
"CDE.Other": "Autre",
"CDE.ResourceMin": "Min",
"CDE.ResourceValue": "Valeur",
"CDE.ResourceMax": "Max",
"CDE.DefineTemplate": "Définir comme Modèle",
"CDE.UnsetTemplate": "Désactiver le Modèle",
"CDE.NoTemplate": "Aucun Modèle",
"CDE.Quantity": "Quantité",
"CDE.Weight": "Poids",
"CDE.Damage": "Dégâts",
"CDE.Range": "Portée",
"CDE.Masterized": "Vous maîtrisez cette Technique",
"CDE.Create": "Créer",
"CDE.New": "Nouveau",
"CDE.Name": "Nom",
"CDE.PCName": "Nom du Personnage",
"CDE.Concept": "Concept",
"CDE.CelestialGuardian": "Gardien Céleste",
"CDE.CelestialGuardian1": "Tigre Blanc (Métal)",
"CDE.CelestialGuardian2": "Tortue Noire (Eau)",
"CDE.CelestialGuardian3": "Kirin Jaune (Terre)",
"CDE.CelestialGuardian4": "Oiseau Écarlate (Feu)",
"CDE.CelestialGuardian5": "Dragon dAzur (Bois)",
"CDE.Description": "Description",
"CDE.Description2" : "Descript.",
"CDE.Attributes": "Attributs",
"CDE.Skills": "Compétences",
"CDE.Magics": "Magies",
"CDE.Resources": "Ressources",
"CDE.Treasures": "Trois Trésors",
"CDE.NgHang": "Ng Hang",
"CDE.Items": "Équipement",
"CDE.KungFu": "Kung Fu",
"CDE.Spells": "Sortilèges",
"CDE.ModernJapan": "Japon contemporain",
"CDE.Die": "Cliquez ici pour jeter les dés pour ",
"CDE.DieSP": "Cliquez ici pour jeter les dés pour la spécialité ",
"CDE.DieDM": "Cliquez ici pour jeter les dés pour un de ces domaines",
"CDE.Debt": "Cochez si vous avec contracté une dette en ",
"CDE.Specialities": "Spécialités",
"CDE.Fields": "Domaines",
"CDE.Art": "Art",
"CDE.Investigation": "Enquête",
"CDE.Erudition": "Érudition",
"CDE.Knavery": "Filouterie",
"CDE.Wordliness": "Mondanités",
"CDE.Prowess": "Prouesse",
"CDE.Sciences": "Sciences",
"CDE.Technologies": "Technologies",
"CDE.RangedCombat": "Combat à Distance",
"CDE.Supply": "Matériel",
"CDE.Inquiry": "Renseignement",
"CDE.Influence": "Influence",
"CDE.Components2": "Composants & Ingrédients",
"CDE.Component": "Composant n° ",
"CDE.ChanceThrow": "Choisir un composant au hasard dans lurgence",
"CDE.TypesOfMagic": "Types de Magie",
"CDE.InternalCinnabar": "Cinabre Interne",
"CDE.Alchemy": "Alchimie",
"CDE.MasteryOfTheWay": "Maîtrise de la Voie",
"CDE.Exorcism": "Exorcisme",
"CDE.Geomancy": "Géomancie",
"CDE.WoodYin": "㊍ Bois Yin (4)",
"CDE.Metal": "㊎ Métal ",
"CDE.MetalQualities": " agressif, passionné, combatif, enthousiate…",
"CDE.Water": "㊌ Eau ",
"CDE.WaterQualities": " souple, appliqué, adaptable, discipliné…",
"CDE.Earth": "㊏ Terre ",
"CDE.EarthQualities": " obstiné, résilient, endurant, patient…",
"CDE.Fire": "㊋ Feu ",
"CDE.FireQualities": " chaleureux, créatif, empathique, inspiré…",
"CDE.Wood": "㊍ Bois ",
"CDE.WoodQualities": " intuitif, observateur, ouvert, instinctif…",
"CDE.PracticeSpecialty": "Cochez si vous pratiquez la spécialité ",
"CDE.Essence": "Essence",
"CDE.Mind": "Esprit",
"CDE.Purification": "Purification",
"CDE.Manipulation": "Manipulation",
"CDE.Aura": "Aura",
"CDE.Acupuncture": "Acupuncture",
"CDE.Elixirs": "Élixirs",
"CDE.Poisons": "Poisons",
"CDE.Arsenal": "Arsenal",
"CDE.Potions": "Philtres",
"CDE.Curse": "Malédiction",
"CDE.Transfiguration": "Transfiguration",
"CDE.Necromancy": "Nécromancie",
"CDE.ClimateControl": "Maîtrise Climatique",
"CDE.GoldenMagic": "Magie dOr",
"CDE.Invocation": "Invocation",
"CDE.Tracking": "Traque",
"CDE.Protection": "Protection",
"CDE.Punishment": "Punition",
"CDE.Domination": "Domination",
"CDE.Neutralization": "Neutralisation",
"CDE.Divination": "Divination",
"CDE.EarthlyPrayer": "Prière Terrestre",
"CDE.HeavenlyPrayer": "Prière Céleste",
"CDE.Fungseoi": "Fungseoi",
"CDE.HEI": "HEI",
"CDE.Essence2": "(Essence)",
"CDE.YANG-YIN": "YANG ● YIN",
"CDE.Max-Present-Present-Max": "Max ● Actuel ● Actuel ● Max",
"CDE.SAN-ZING": "SAN ● ZING",
"CDE.MentalHealth-PhysicalHealth": "(Santé Mentale ● Santé Physique)",
"CDE.Max-Present-Malus-Present-Max": "Max ● Actuel ● Malus ● Actuel ● Max",
"CDE.PTAO": "PTAO",
"CDE.Experience": "(Expérience)",
"CDE.Total-Present": "Total ● Actuel",
"CDE.Present": "Actuel",
"CDE.Total": "Total",
"CDE.Max": "Max",
"CDE.Orientation": "Orientation",
"CDE.Aspect": "Aspect",
"CDE.Skill": "Compétence",
"CDE.Speciality": "Spécialité",
"CDE.Field": "Domaine",
"CDE.Style": "Style",
"CDE.Technique": "Technique",
"CDE.Activation": "Activation",
"CDE.KFCreate": "Créer un Art Martial",
"CDE.KFEdit": "Éditer lArt Martial",
"CDE.KFDelete": "Supprimer lArt Martial",
"CDE.KFNew": "Nouvel Art Martial",
"CDE.SpecialityName": "Nom Spécialité",
"CDE.AssociatedElement": "Élément Associé",
"CDE.HEI2": "Hei",
"CDE.RealizationTimeRitual": "Temps de Réalisation (Rituel)",
"CDE.RealizationTimeAccelerated": "Temps de Réalisation (Accéléré)",
"CDE.Flashback": "Flash-back",
"CDE.Data": "Données",
"CDE.Components": "Composantes",
"CDE.Effects": "Effets",
"CDE.Examples": "Exemples",
"CDE.SpellCreate": "Créer un Sortilège",
"CDE.SpellEdit": "Éditer le Sortilège",
"CDE.SpellDelete": "Supprimer le Sortilège",
"CDE.SpellNew": "Nouveau Sortilège",
"CDE.SkillPromptName": "",
"CDE.BonusMalus": "D Bonus/Malus",
"CDE.BonusAuspiciousDice": "Bonus/Dés-fastes",
"CDE.MagicPromptName": "",
"CDE.OneMagicRoll": "1. Jet de Magie",
"CDE.DoNotModify": "Ne modifiez pas cet Aspect",
"CDE.AspectSkill": "Aspect/Compétence",
"CDE.TwoPowerOfSpell": "2. Puissance du Sort",
"CDE.AspectSpeciality": "Aspect/Spécialité",
"CDE.RollDifficulty": "Difficulté du Jet",
"CDE.TypeOfThrow": "Type de jet : visible pour…",
"CDE.Everybody": "Tout le monde",
"CDE.JustDMAndMe": "Juste le MJ et moi",
"CDE.DMOnly": "Le MJ uniquement",
"CDE.MeOnly": "Moi uniquement",
"CDE.AuspiciousDice": "Dés-fastes",
"CDE.AuspiciousDie": "Dé-faste",
"CDE.Validate": "Valider",
"CDE.Cancel": "Annuler",
"CDE.NPCName": "Nom du PNJ",
"CDE.TypeOfCreature": "Type de Créature",
"CDE.Threat": "Niveau de Menace",
"CDE.Profane": "Profane",
"CDE.Apprentice": "Apprenti",
"CDE.Initiate": "Initié",
"CDE.Accomplished": "Accompli",
"CDE.Reknowned": "Renommé",
"CDE.Nuisance": "Capacité de Nuisance",
"CDE.Figurant": "Figurant",
"CDE.Minion": "Sbire",
"CDE.Adversary": "Adversaire",
"CDE.Ally": "Allié",
"CDE.Boss": "Boss",
"CDE.Dininity": "Divinité",
"CDE.Aptitudes": "Aptitudes",
"CDE.SuperNatural": "Capacités Surnaturelles",
"CDE.Physical": "● Physique",
"CDE.Martial": "● Martiale",
"CDE.Mental": "● Mentale",
"CDE.Social": "● Sociale",
"CDE.Spiritual": "● Spirituelle",
"CDE.Vitality": "Vitalité",
"CDE.Hei": "Hei",
"CDE.Notes": "Notes",
"CDE.SupernaturalCreate": "Créer une Capacité Surnaturelle",
"CDE.SupernaturalEdit": "Éditer la Capacité Surnaturelle",
"CDE.SupernaturalDelete": "Supprimer la Capacité Surnaturelle",
"CDE.SupernaturalNew": "Nouvelle Capacité Surnaturelle",
"CDE.LoksyuName": "Nom du Loksyu",
"CDE.Loksyu": "Loksyu",
"CDE.MetalYang": "㊎ Métal Yang (3)",
"CDE.MetalYin": "㊎ Métal Yin (8)",
"CDE.WaterYang": "㊌ Eau Yang (1)",
"CDE.WaterYin": "㊌ Eau Yin (6)",
"CDE.EarthYang": "㊏ Terre Yang (5)",
"CDE.EarthYin": "㊏ Terre Yin (0)",
"CDE.FireYang": "㊋ Feu Yang (7)",
"CDE.FireYin": "㊋ Feu Yin (2)",
"CDE.WoodYang": "㊍ Bois Yang (9)",
"CDE.Yin": "● Yin",
"CDE.Yang": "○ Yang",
"CDE.Successes": "Succès",
"CDE.Beneficial": "Dés-Fastes",
"CDE.Noxious": "Dés-Néfastes",
"CDE.TinJi": "Tin Ji :",
"CDE.Loksyu2": "Loksyu :",
"CDE.Results": "Résultats :",
"CDE.SpecialAspect": "Aspect Spécialité",
"CDE.Randomize": "Tirage aléatoire",
"CDE.RandomizeSentence": "n° du composant choisi au hasard dans l'urgence",
"CDE.Reference": "Référence",
"CDE.Error0": "Impossible de poursuivre : le nombre total de vos dés à lancer est inférieur à 1.",
"CDE.Error1": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas cette Compétence.",
"CDE.Error2": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas de Spécialité dans cette Compétence.",
"CDE.Error3": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas cette Ressource.",
"CDE.Error4": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas de Domaine dans cette Ressource.",
"CDE.Error5": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas cette Compétence de Magie.",
"CDE.Error6": "Impossible de poursuivre : vous ne possédez pas cette Spécialité dans cette Compétence de Magie.",
"CDE.Error10": "Impossible de poursuivre : vous avez 0 ou moins dans cet Aspect.",
"CDE.Error12": "Impossible de poursuivre : vous ne pouvez pas posséder de Spécialité dans cette Compétence dont le score est inférieur à 1.",
"CDE.Error14": "Impossible de poursuivre : vous ne pouvez pas posséder de Domaine dans cette Ressource dont le score est inférieur à 1.",
"CDE.Error16": "Impossible de poursuivre : vous ne pouvez pas posséder de Spécialité dans cette Compétence de Magie dont le score est inférieur à 1.",
"CDE.Preferences": "Préférences pour cet acteur",
"CDE.TypeOfThrowCheck": "Toujours demander avant d'effectuer un lancer",
"CDE.TypeOfThrow4ThisTime": "Type de jet pour cette fois : visible pour…",
"CDE.TypeOfThrowTitle": "Modifier le type de jet ?",
"CDE.CancelChanges": "Annuler les modifications",
"CDE.NextTimeGoToTheSettings": "Tout ceci est paramétrable dans les Préférences",
"CDE.OneDie": "dé",
"CDE.ManyDice": "dés",
"CDE.HasCastASpell": "a lancé un sortilège ",
"CDE.MsgMagic1": "Le nombre de points de Hei dépensés pour le sort de spécialité ",
"CDE.MsgMagic2": "s'élève à ",
"CDE.MsgMagic3": ". La puissance à invoquer est de ",
"CDE.MsgMagic4": ", si toutefois le sort est lancé avec succès.",
"CDE.TinJiName": "Nom de la Tin Ji",
"CDE.TinJi2": "Tin Ji",
"CDE.UpperCaseSuccesses": "SUCCÈS",
"CDE.UpperCaseAuspiciousDice": "DÉS-FASTES",
"CDE.UpperCaseNoxiousDice": "DÉS-NÉFASTES",
"CDE.UpperCaseLoksyu": "LOKSYU",
"CDE.UpperCaseTinJi": "TIN JI",
"CDE.UpperCaseMetal": "METAL",
"CDE.UpperCaseWater": "EAU",
"CDE.UpperCaseEarth": "TERRE",
"CDE.UpperCaseFire": "FEU",
"CDE.UpperCaseWood": "BOIS",
"CDE.Visible": "Spécialités visibles",
"CDE.MartialArts": "Arts Martiaux",
"CDE.Initiative": "Initiative",
"CDE.TurnOrder": "Détermination de votre initiative",
"CDE.InitiativeSpeciality": "Première action (Compétence) que vous escomptez effectuer",
"CDE.InitiativeNPCSpeciality": "Première action (Aptitude) que vous escomptez effectuer",
"CDE.DeterminateInitiative": "Déterminer l'initiative : Prouesse + première action",
"CDE.DeterminateNPCInitiative": "Déterminer l'initiative : Aptitude physique + première action",
"CDE.PlusInitiative": "Plus Initiative",
"CDE.MinusInitiative": "Moins Initiative",
"TYPES": {
"Actor": {
"character": "Fat si",
"npc": "Créature",
"tinji": "Tin Ji",
"loksyu": "Loksyu"
},
"Item": {
"item": "Équipement",
"kungfu": "Art martial",
"spell": "Sortilège",
"supernatural": "Capacité surnaturelle"
}
}
}