feat: ajoute l'onglet Équipement dans la fiche PJ

- Nouvel onglet 'Équipement' avec 3 sections : Armes, Armures, Équipements
- Template character-equipement.hbs avec affichage type/dégâts (armes),
  protection/malus (armures), et liste simple (équipements)
- Actions createWeapon et createArmure dans la fiche personnage
- Suppression de la section équipements de l'onglet Biographie
- Clés i18n : Tab.equipement, Item.noWeapons/noArmures/noEquipments
- CSS : styles .tab.equipement avec .equip-section et .item-tag badges

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

templates/character-equipement.hbs

@@ -0,0 +1,76 @@
+<div class="tab equipement {{tab.cssClass}}" data-group="sheet" data-tab="equipement">
+
+  {{!-- ── Armes ─────────────────────────────────────────────────────────── --}}
+  <div class="equip-section">
+    <div class="section-header">
+      <i class="fas fa-khanda"></i>
+      <span>{{localize "CELESTOPOL.Item.weapons"}}</span>
+      {{#if isEditMode}}
+        <a data-action="createWeapon" title="{{localize 'CELESTOPOL.Item.newWeapon'}}"><i class="fas fa-plus"></i></a>
+      {{/if}}
+    </div>
+    {{#each weapons as |item|}}
+    <div class="item-row weapon" data-item-id="{{item.id}}" data-item-uuid="{{item.uuid}}" data-drag="true">
+      <img src="{{item.img}}" class="item-icon">
+      <span class="item-name">{{item.name}}</span>
+      <span class="item-tag type">{{#if (eq item.system.type "melee")}}{{localize "CELESTOPOL.Weapon.typeMelee"}}{{else}}{{localize "CELESTOPOL.Weapon.typeDistance"}}{{/if}}</span>
+      <span class="item-tag dmg">{{localize "CELESTOPOL.Weapon.degats"}} {{item.system.degats}}</span>
+      <div class="item-controls">
+        <a data-action="edit" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-edit"></i></a>
+        {{#if ../isEditMode}}<a data-action="delete" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-trash"></i></a>{{/if}}
+      </div>
+    </div>
+    {{else}}
+    <p class="equip-empty">{{localize "CELESTOPOL.Item.noWeapons"}}</p>
+    {{/each}}
+  </div>
+
+  {{!-- ── Armures ───────────────────────────────────────────────────────── --}}
+  <div class="equip-section">
+    <div class="section-header">
+      <i class="fas fa-shield-halved"></i>
+      <span>{{localize "CELESTOPOL.Item.armures"}}</span>
+      {{#if isEditMode}}
+        <a data-action="createArmure" title="{{localize 'CELESTOPOL.Item.newArmure'}}"><i class="fas fa-plus"></i></a>
+      {{/if}}
+    </div>
+    {{#each armures as |item|}}
+    <div class="item-row armure" data-item-id="{{item.id}}" data-item-uuid="{{item.uuid}}" data-drag="true">
+      <img src="{{item.img}}" class="item-icon">
+      <span class="item-name">{{item.name}}</span>
+      <span class="item-tag prot"><i class="fas fa-shield"></i> {{item.system.protection}}</span>
+      {{#if item.system.malus}}<span class="item-tag malus">−{{item.system.malus}} {{localize "CELESTOPOL.Armure.malus"}}</span>{{/if}}
+      <div class="item-controls">
+        <a data-action="edit" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-edit"></i></a>
+        {{#if ../isEditMode}}<a data-action="delete" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-trash"></i></a>{{/if}}
+      </div>
+    </div>
+    {{else}}
+    <p class="equip-empty">{{localize "CELESTOPOL.Item.noArmures"}}</p>
+    {{/each}}
+  </div>
+
+  {{!-- ── Équipements ──────────────────────────────────────────────────── --}}
+  <div class="equip-section">
+    <div class="section-header">
+      <i class="fas fa-briefcase"></i>
+      <span>{{localize "CELESTOPOL.Item.equipments"}}</span>
+      {{#if isEditMode}}
+        <a data-action="createEquipment" title="{{localize 'CELESTOPOL.Item.newEquipment'}}"><i class="fas fa-plus"></i></a>
+      {{/if}}
+    </div>
+    {{#each equipments as |item|}}
+    <div class="item-row equipment" data-item-id="{{item.id}}" data-item-uuid="{{item.uuid}}" data-drag="true">
+      <img src="{{item.img}}" class="item-icon">
+      <span class="item-name">{{item.name}}</span>
+      <div class="item-controls">
+        <a data-action="edit" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-edit"></i></a>
+        {{#if ../isEditMode}}<a data-action="delete" data-item-uuid="{{item.uuid}}"><i class="fas fa-trash"></i></a>{{/if}}
+      </div>
+    </div>
+    {{else}}
+    <p class="equip-empty">{{localize "CELESTOPOL.Item.noEquipments"}}</p>
+    {{/each}}
+  </div>
+
+</div>