Nouvelles traductions

addon-register.js

@@ -37,7 +37,7 @@ const _manage_inn_roll = async (content, msg) => {
     let command = content.split(" ").map(function(item) {
       return item.trim();
     })
-    console.log(game.wfrp4e.tables["talents"]);
+    //console.log(game.wfrp4e.tables["talents"]);
     
     if (command[0] == "/auberge" && command[1] )
     {

fr.json

@@ -1395,5 +1395,51 @@
     "EFFECT.HideEffect": "Cacher aux joueurs",
     "EFFECT.SystemEffects": "Effets systèmes",
 
-    "TABLE.ConvertTable": "Convertir en tables WFRP4e"
+    "TABLE.ConvertTable": "Convertir en tables WFRP4e",
+
+    "TRADE.ManageCargo": "Gérer le commerce",
+    "TRADE.Encumbrance": "Encombrement",
+    "TRADE.Modifier": "Modificateur à appliquer (+/- X%)",
+    "TRADE.Price": "Prix actuel",
+    "TRADE.CargoTitle": "Une cargaison de <b> {name} </b> est disponible à {town} !",
+    "TRADE.Quality": "Qualité",
+    "TRADE.MerchantData": "La cargaison est vendue par <b>{merchantName}</b>, un marchand {merchantSpecies} {merchantGender} (Marchandage : {haggleScore} %)",
+    "TRADE.CreateCargoItem": "Créer l'item",
+    "TRADE.Cancel": "Annuler",
+    "TRADE.CargoPrefix": "Cargaison de ",
+    "TRADE.CargoDescr": "Acheté à <b>{merchantName}</b> dans la ville de {cargoTown}",
+    "TRADE.MerchantDataBuy": "<h2>Achat de cargaison</h2><b>{cargoName}</b><br><b>Enc:</b> {cargoSize}<br><b>Prix</b>: {cargoPrice} CO",
+    "TRADE.BuyCargo": "Acheter cette cargaison !",
+    "TRADE.NotEnoughMoney": "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter cette cargaison !",
+    "TRADE.CargoBought" : "La cargaison a été achetée par <b>{name}</b>", 
+    "TRADE.CargoItemName" : "Cargaison de {name}", 
+
+    "TRADE.SettlementName" : "Nom du lieu",
+    "TRADE.SettlementDetails" : "Détail du lieu",
+    "TRADE.Trade" : "Commerce",
+    "TRADE.Settlement" : "Lieu",
+    "TRADE.Size" : "Taille",
+    "TRADE.Wealth" : "Richesse",
+    "TRADE.Produces" : "Produit",
+    "TRADE.Season" : "Saison",
+    
+    "TRADE.Grain": "Grain",
+    "TRADE.Wool": "Laine",
+    "TRADE.Wine": "Vin",
+    "TRADE.Armaments": "Armement",
+    "TRADE.Luxuries": "Objets de Luxes",
+    "TRADE.Metal": "Métal",
+    "TRADE.Timber": "Bois",
+    "TRADE.Brandy": "Liqueurs",
+  
+    "TRADE.Swill": "Mauvaise",
+    "TRADE.Passable": "Passable",
+    "TRADE.Average": "Moyenne",
+    "TRADE.Good": "Bonne",
+    "TRADE.Excellent": "Excellente",
+    "TRADE.Topshelf": "Suprême",
+
+    "EiS.MinorDhar" : "Tout les êtres vivants dans un rayon de FM mètres subissent une @Corruption[minor]{Influence Corruptrice Mineure} et une <a class ='table-click fumble-roll' data-table = 'minormis'><i class='fas fa-list'></i> Incantation Imparfait Mineure</a>; un seul tirage pour toutes les créatures dans l'aire d'effet.",
+    "EiS.MajorDhar" : "Tout les êtres vivants dans un rayon de FM mètres subissent une @Corruption[major]{Influence Corruptrice Majeure} et une <a class 'table-click fumble-roll' data-table = 'majormis'><i class='fas fa-list'></i> Incantation Imparfait Majeure</a>;  un seul tirage pour toutes les créatures dans l'aire d'effet.",
+    "EiS.DoubleRolled" : "Compte comme une @Corruption[minor]{Influence Corruptrice Mineure}"
   }

module.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "WH4-fr-translation",
   "title": "Traduction du module WH4 en Français.",
   "description": "La traduction du module WH4.",
-  "version": "1.5.0",
+  "version": "1.5.1",
   "minimumCoreVersion" : "0.7.1",
   "compatibleCoreVersion": "0.7.9",
   "author": "LeRatierBretonnien",