Distinction entre "carac" qui représente la liste des caractéristiques et "caracValue, la valeur selectionnée