- Helper smarttl : honore la clé passée en 3e argument (défaut "name") ; il renvoyait systématiquement le nom du Totem, donc Instincts et Interdits n'apparaissaient pas (description et autres clés aussi). - Onglet Totem (AppV2 et legacy) : libellés localisés IDENTITY.instincts / IDENTITY.prohibits au lieu de textes codés en dur.