diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index d4d43cd..ae0dad2 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -10,10 +10,6 @@
       "game_mode": {
         "name": "Game Mode Selection",
         "hint": "Just like some video games offer different modes, Vermine 2047 lets players choose their Game Mode and set the degree of realism, supernatural and dangerosity of the universe themselves."
-      },
-      "first_run": {
-        "name": "First Run Display",
-        "hint": "To help beginners get started with the Vermine 2047 system."
       }
     }
   },
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 0ed91c3..6facb4d 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -27,10 +27,6 @@
       "game_mode": {
         "name": "Choix du mode de jeu",
         "hint": "À l’image de certains jeux vidéo proposant différents, Vermine 2047 permet aux joueurs de choisir leur Mode de jeu et de fixer eux-mêmes le degré de réalisme, de surnaturel et de dangerosité de l’univers."
-      },
-      "first_run": {
-        "name": "Affichage du tour d'accueil",
-        "hint": "Pour aider les débutantEs à bien commencer avec le système Vermine 2047."
       }
     }
   },
diff --git a/module/system/settings.mjs b/module/system/settings.mjs
index e794b58..08fb14e 100644
--- a/module/system/settings.mjs
+++ b/module/system/settings.mjs
@@ -28,13 +28,4 @@ export const registerSettings = function () {
             }
         }
     });
-
-    game.settings.register("vermine2047", "first-run-tips-shown", {
-        name: game.i18n.localize("SETTINGS.world.first_run.name"),
-        hint: game.i18n.localize("SETTINGS.world.first_run.hint"),
-        scope: "system",
-        config: true,
-        type: Boolean,
-        default: false
-    });
 }  
\ No newline at end of file
diff --git a/module/system/tour.mjs b/module/system/tour.mjs
index c7f0dc6..0b1cc01 100644
--- a/module/system/tour.mjs
+++ b/module/system/tour.mjs
@@ -145,15 +145,13 @@ export async function registerTours() {
       tour?.start();
     }
   });
-  if (game.settings.get("vermine2047", "first-run-tips-shown"))
-    return;
-  // Posting first-start messages
+  // Message de bienvenue (crédits) posté à chaque chargement du monde.
+  // Un seul exemplaire par refresh : il est posté par le MJ actif uniquement.
+  if (!game.user?.isActiveGM) return;
   const gms = ChatMessage.getWhisperRecipients("GM");
-  ChatMessage.implementation;
   ChatMessage.create({
     whisper: gms,
     speaker: { alias: game.i18n.localize("VERMINE.name") },
     content: game.i18n.localize("TOURS.ChatMessage")
   });
-  game.settings.set("vermine2047", "first-run-tips-shown", true);
 }
\ No newline at end of file