feat(traits): phase 1 — réparations (Bien conçu, Pratique, Coque réparable)

- Coque : épuisée stockée {value:0, max:n} au lieu de null → réparable ; nouveau mode « Réparer la coque » (difficulté = coque.max) dans le dialogue ; affichage (0/n) sur la fiche
- Bien conçu : Réussite automatique en réparation classique (restauration complète) ; +1 Fiabilité à la 1ère réparation de fortune réussie (compteur traits.bien_conçu.value)
- Pratique : Handicap +I sur toutes les réparations (required +1, note sur la carte)
- i18n fr/en (9 clés)
- TRAITS_PLAN.md : suivi du plan d'automatisation des Traits

templates/dialogs/reliability-dialog.hbs

@@ -31,6 +31,12 @@
         <input type="radio" name="repairMode" value="fortune">
         <span>{{ localize "VERMINE.reliability_repair_fortune" }}</span>
       </label>
+      {{#if hasBrokenCoque}}
+      <label class="reliability-option">
+        <input type="radio" name="repairMode" value="coque">
+        <span>{{ localize "VERMINE.reliability_repair_coque" max=coqueMax }}</span>
+      </label>
+      {{/if}}
     </div>
   </div>
   <div class="form-group">