diff --git a/templates/item/partials/damages.html b/templates/item/partials/damages.html
index a2fd913..dae3cc0 100644
--- a/templates/item/partials/damages.html
+++ b/templates/item/partials/damages.html
@@ -18,16 +18,13 @@
{{/repeat}}
-
pannes :
- {{getDamagesData system.damages "pannes"}}
+ pannes : {{getDamagesData system.damages "pannes"}}
-
état :
- {{getDamagesData system.damages "state"}}
+ état : {{getDamagesData system.damages "state"}}
-
effets :
- {{getDamagesData system.damages "effect"}}
+ effets : {{getDamagesData system.damages "effect"}}
\ No newline at end of file