fix: éviter le double affichage des dés 3D

Le message de jet n'attache plus la liste des dés : Dice So Nice
réaffichait le jet via son hook updateChatMessage en plus de l'appel
explicite à showDiceSoNice, provoquant une double animation.

module/system/roll.mjs

@@ -405,8 +405,7 @@ export class VermineUtils {
     const chatData = {
       user: game.user?._id,
       speaker: ChatMessage.getSpeaker(),
-      content: content,
-      rolls: [roll]
+      content: content
     };
     const msg = await ChatMessage.create(chatData);
     return msg;