diff --git a/packs/tables-pnj/000071.ldb b/packs/tables-pnj/000071.ldb
new file mode 100644
index 0000000..fd65f85
Binary files /dev/null and b/packs/tables-pnj/000071.ldb differ
diff --git a/packs/tables-pnj/000067.log b/packs/tables-pnj/000072.log
similarity index 58%
rename from packs/tables-pnj/000067.log
rename to packs/tables-pnj/000072.log
index 5416674..445ff7e 100644
Binary files a/packs/tables-pnj/000067.log and b/packs/tables-pnj/000072.log differ
diff --git a/packs/tables-pnj/000073.ldb b/packs/tables-pnj/000073.ldb
new file mode 100644
index 0000000..b57ee9c
Binary files /dev/null and b/packs/tables-pnj/000073.ldb differ
diff --git a/packs/tables-pnj/LOG b/packs/tables-pnj/LOG
index 0be51f9..07c1b56 100644
--- a/packs/tables-pnj/LOG
+++ b/packs/tables-pnj/LOG
@@ -46,3 +46,9 @@
 2026/05/28-00:37:26.109453 7f3e6effd6c0 Delete type=2 #64
 2026/05/28-00:37:26.109722 7f3e6effd6c0 Delete type=2 #66
 2026/05/28-00:37:26.109828 7f3e6effd6c0 Delete type=2 #68
+2026/05/28-00:48:03.393850 7f3e6effd6c0 Level-0 table #71: started
+2026/05/28-00:48:03.411976 7f3e6effd6c0 Level-0 table #71: 1806724 bytes OK
+2026/05/28-00:48:03.419030 7f3e6effd6c0 Delete type=0 #67
+2026/05/28-00:52:05.605289 7f3e6effd6c0 Level-0 table #73: started
+2026/05/28-00:52:05.629208 7f3e6effd6c0 Level-0 table #73: 1856591 bytes OK
+2026/05/28-00:52:05.635297 7f3e6effd6c0 Delete type=0 #70
diff --git a/packs/tables-pnj/MANIFEST-000048 b/packs/tables-pnj/MANIFEST-000048
index 3cc5bd3..25f3c24 100644
Binary files a/packs/tables-pnj/MANIFEST-000048 and b/packs/tables-pnj/MANIFEST-000048 differ
diff --git a/scripts/mgt2eSkills.js b/scripts/mgt2eSkills.js
index d7c0a1d..e681802 100644
--- a/scripts/mgt2eSkills.js
+++ b/scripts/mgt2eSkills.js
@@ -112,13 +112,34 @@ export function setSkillLevel(skills, skillFqn, level) {
   if (!skillId || !skills?.[skillId]) return skills;
 
   const numericLevel = Number(level ?? 0);
-  const skill = foundry.utils.mergeObject(skills[skillId], { trained: numericLevel > 0 || skills[skillId].trained });
+  let skill = foundry.utils.deepClone(skills[skillId]);
 
-  if (specialityId && skill.specialities?.[specialityId]) {
-    skill.specialities[specialityId] = foundry.utils.mergeObject(skill.specialities[specialityId], {
-      value: Math.max(Number(skill.specialities[specialityId].value ?? 0), numericLevel),
-    });
+  // Marquer la compétence comme entraînée si niveau > 0
+  skill.trained = numericLevel > 0 || skill.trained;
+
+  if (specialityId) {
+    // Créer l'objet specialities s'il n'existe pas
+    if (!skill.specialities) {
+      skill.specialities = {};
+    }
+    // Créer la spécialité si elle n'existe pas
+    if (!skill.specialities[specialityId]) {
+      skill.specialities[specialityId] = {
+        value: 0,
+        trained: false,
+        default: skill.default || null
+      };
+    }
+    // Appliquer le niveau à la spécialité
+    skill.specialities[specialityId] = foundry.utils.mergeObject(
+      skill.specialities[specialityId],
+      {
+        value: Math.max(Number(skill.specialities[specialityId].value ?? 0), numericLevel),
+        trained: true
+      }
+    );
   } else {
+    // Compétence sans spécialité
     skill.value = Math.max(Number(skill.value ?? 0), numericLevel);
   }
 
diff --git a/scripts/travellerNpcGenerator.js b/scripts/travellerNpcGenerator.js
index 10e058e..ff7f04f 100644
--- a/scripts/travellerNpcGenerator.js
+++ b/scripts/travellerNpcGenerator.js
@@ -58,7 +58,8 @@ const MODULE_ID = 'mgt2-compendium-amiral-denisov';
 const SKILL_MAPPING = {
   // Pilotage - MgT2e a une compétence "pilot" (confirmé par les références)
   // Corrigé : Small Craft = Petits vaisseaux (pas Aéronef léger)
-  'Pilot-Spacecraft': 'pilot.vaisseau_spatial',
+  // Vaisseaux spatiaux au pluriel (correspond au nom dans mgt2e)
+  'Pilot-Spacecraft': 'pilot.vaisseaux_spatiaux',
   'Pilot-Small Craft': 'pilot.petits_vaisseaux',
   'Pilot': 'pilot',
   'Flyer': 'pilot.aeronef_atmospherique',