Files
l5rx-chiaroscuro/system/babele/fr/l5r5e.core-techniques-school.json
2025-08-19 12:38:30 +02:00

890 lines
23 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"label": "Capacités décole",
"mapping": {
"description": "system.description",
"source_reference": "system.source_reference"
},
"entries": [
{
"id": "Way of the Crab",
"name": "La voie du Crabe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "57"
}
},
{
"id": "Flickering Flame Skirmisher",
"name": "Dérobade de la flamme fugitive",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "58"
}
},
{
"id": "Masterful Builder",
"name": "Maître bâtisseur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "59"
}
},
{
"id": "Gaze into Shadow",
"name": "Regarder dans les ténèbres",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "60"
}
},
{
"id": "Way of the Carp",
"name": "La voie de la Carpe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "61"
}
},
{
"id": "Spiritual Artisan",
"name": "Artisan spirituel",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "62"
}
},
{
"id": "Vigilance of Mind",
"name": "Vigilance de lesprit",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "63"
}
},
{
"id": "Speaking in Silence",
"name": "Communication silencieuse",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "64"
}
},
{
"id": "Way of the Crane",
"name": "La voie de la Grue",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "65"
}
},
{
"id": "Elemental Transmutation",
"name": "Transmutation élémentaire",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "66"
}
},
{
"id": "Kitsukis Method",
"name": "La méthode Kitsuki",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "67"
}
},
{
"id": "Way of the Dragon",
"name": "La voie du Dragon",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "68"
}
},
{
"id": "Blood of the Kami",
"name": "Sang des Kamis",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "69"
}
},
{
"id": "Way of the Lion",
"name": "La voie du Lion",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "70"
}
},
{
"id": "Heart of the Lion",
"name": "Le cœur du Lion",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "71"
}
},
{
"id": "Favor of the Ancestors",
"name": "Faveur des ancêtres",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "72"
}
},
{
"id": "Matsus Fury",
"name": "La fureur de Matsu",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "73"
}
},
{
"id": "Wisdom of the Ages",
"name": "Sagesse éternelle",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "74"
}
},
{
"id": "One with the Elements",
"name": "Union avec les éléments",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "75"
}
},
{
"id": "Way of the Phoenix",
"name": "La voie du Phénix",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "76"
}
},
{
"id": "Sacred Arrows",
"name": "Flèches sacrées",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "77"
}
},
{
"id": "Weakness Is My Strength",
"name": "La faiblesse est ma force",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "78"
}
},
{
"id": "The Path of Shadows",
"name": "Le sentier des ombres",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "79"
}
},
{
"id": "The Kamis Whisper",
"name": "Le murmure des kamis",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "80"
}
},
{
"id": "Mystical Script",
"name": "Calligraphie mystique",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "81"
}
},
{
"id": "Vendor of Strange Wares",
"name": "Vendeur détranges articles",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "82"
}
},
{
"id": "The Way of Names",
"name": "La voie des noms",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "83"
}
},
{
"id": "Swirling Desert Wind",
"name": "Le tourbillon du simoun",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "84"
}
},
{
"id": "Born in the Saddle",
"name": "Né sur une selle",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "85"
}
},
{
"id": "Heroic Charge",
"name": "Charge héroïque",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "86"
}
},
{
"id": "School of Waves",
"name": "Lécole des vagues",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "87"
}
},
{
"id": "Flesh of the Elements",
"name": "Chair élémentaire",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "80"
}
},
{
"id": "Soul of Ceremony",
"name": "Cérémonie solennelle",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "81"
}
},
{
"id": "Way of the Void",
"name": "La voie du Vide",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "82"
}
},
{
"id": "The Body is a Shrine",
"name": "Le corps est un sanctuaire",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "83"
}
},
{
"id": "Every Stone Serves",
"name": "Chaque pierre a son utilité",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "84"
}
},
{
"id": "Celestial Alignment",
"name": "Alignement céleste",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "85"
}
},
{
"id": "Blazing Tears of Lady Sun",
"name": "Larmes brûlantes de Dame Soleil",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "86"
}
},
{
"id": "Sudden nightfall",
"name": "Nuit soudaine",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "87"
}
},
{
"id": "Steed of the Kami",
"name": "Monture du kami",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "88"
}
},
{
"id": "Way of the Scorpion",
"name": "La voie du Scorpion",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "89"
}
},
{
"id": "Incisive Insight",
"name": "Pénétrante perspicacité",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Procedure and Protocol",
"name": "Procédure et protocole",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Victory before Honor",
"name": "La victoire passe avant lhonneur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "92"
}
},
{
"id": "Disciple of Darkness",
"name": "Disciple des ténèbres",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "93"
}
},
{
"id": "Architect of Tranquility",
"name": "Architecte de la tranquillité",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "94"
}
},
{
"id": "Gift of Musubi-no-Kami",
"name": "Don de Musubi no Kami",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "95"
}
},
{
"id": "Typhoon in the Bamboo Grove",
"name": "Le typhon dans la bambouseraie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "96"
}
},
{
"id": "A Grain of Truth",
"name": "Un soupçon de vérité",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Claws of the Crab",
"name": "Les pinces du Crabe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "98"
}
},
{
"id": "Well Traveled",
"name": "Grand voyageur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "232"
}
},
{
"id": "Voice of the Emperor",
"name": "La Voix de L'empereur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "234"
}
},
{
"id": "Necessary Actions",
"name": "Interventions de rigueur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "235"
}
},
{
"id": "Just as Predicted",
"name": "Tout comme je lavais prédit",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "236"
}
},
{
"id": "Speed of Heaven",
"name": "Célérité des Cieux",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "237"
}
},
{
"id": "Blessing of the Fortunes",
"name": "Bénédiction des fortunes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "238"
}
},
{
"id": "Embrace the Void",
"name": "Embrasser le Vide",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "239"
}
},
{
"id": "Fox Spirit",
"name": "Esprit renard",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "240"
}
},
{
"id": "Professional Saboteur",
"name": "Saboteur professionnel",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "241"
}
},
{
"id": "Signiature Weapon",
"name": "Arme favorite",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "48"
}
},
{
"id": "Piercing Insight",
"name": "Perspicacité remarquable",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "49"
}
},
{
"id": "Risk and Reward",
"name": "Risque et récompense",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "50"
}
},
{
"id": "Tactical Cover",
"name": "Couvert tactique",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "51"
}
},
{
"id": "Naturally Attuned",
"name": "Naturellement en accord",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "52"
}
},
{
"id": "Resourceful Artistry",
"name": "Ingéniosité artistique",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "53"
}
},
{
"id": "Unexpected Wisdom",
"name": "Sagesse inattendue",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "54"
}
},
{
"id": "Seer of the Lords of Death",
"name": "Prophète des seigneurs de la Mort",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "55"
}
},
{
"id": "Akilah's Teachings",
"name": "Les enseignements dAkilah",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "56"
}
},
{
"id": "Creative Execution",
"name": "Exécution créative",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "57"
}
},
{
"id": "Gift of Inner Power",
"name": "Don de la puissance intérieure",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "58"
}
},
{
"id": "Flurry of Steel",
"name": "Déluge dacier",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "59"
}
},
{
"id": "Traces of Passage",
"name": "Vestiges dun passage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "88"
}
},
{
"id": "Sacred Art of Steel",
"name": "Lart sacré de lacier",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "89"
}
},
{
"id": "Field Medicine",
"name": "Médecine de terrain",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Supressing Blows",
"name": "Frappes dintimidation",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Sharpened Ki",
"name": "Ki exacerbé",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "92"
}
},
{
"id": "Hands of Earth and Sky",
"name": "Mains de la terre et du ciel",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "93"
}
},
{
"id": "Eyes of Yotogi",
"name": "Les yeux de Yotogi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "94"
}
},
{
"id": "Warded Shikigami",
"name": "Shikigami bardé de glyphes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "95"
}
},
{
"id": "Sailors Fortune",
"name": "La fortune du marin",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "5"
}
},
{
"id": "Way of the Tortoise [Tortoise]",
"name": "La voie de la Tortue (Tortue)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "9"
}
},
{
"id": "Stand as the Mountain",
"name": "Robuste comme la montagne",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "72"
}
},
{
"id": "Drilled Precision",
"name": "Précision militaire",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "73"
}
},
{
"id": "Explosive Arrival",
"name": "Arrivée explosive",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "74"
}
},
{
"id": "Thunderous Courage",
"name": "Courage retentissant",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "75"
}
},
{
"id": "Badger's Hold",
"name": "La prise du blaireau",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "76"
}
},
{
"id": "Hide of Iron",
"name": "Peau de fer",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "77"
}
},
{
"id": "Sympathetic Bearing",
"name": "Allure sympathique",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "78"
}
},
{
"id": "Elemental Inspiration",
"name": "Inspiration élémentaire",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "79"
}
},
{
"id": "One with the Pride",
"name": "Union avec la troupe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "80"
}
},
{
"id": "Oath of Sacrifice",
"name": "Serment de sacrifice",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "81"
}
},
{
"id": "Eye of the Storm",
"name": "Loeil de la tempête",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "6"
}
},
{
"id": "May the Spirits Show the Path",
"name": "Que les esprits montrent la voie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "96"
}
},
{
"id": "Laughter Makes the Home",
"name": "On rit comme chez soi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Bend Perception",
"name": "Fausser les perceptions",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "98"
}
},
{
"id": "Keen Senses",
"name": "Sens Développés",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "99"
}
},
{
"id": "Mind of Calm",
"name": "Esprit de calme",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "100"
}
},
{
"id": "Evolution of the Wilds",
"name": "Evolution de la nature",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "101"
}
},
{
"id": "Mazoku's Authority",
"name": "Autorité des Mazoku",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "24"
}
},
{
"id": "Effortless Aim",
"name": "Visée fluide",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "25"
}
},
{
"id": "Moment of Certainty",
"name": "Moment of Certainty (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Disarming Demeanor",
"name": "Disarming Demeanor (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "The Horse Lord's Favor",
"name": "The Horse Lord's Favor (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Calm Counsel",
"name": "Calm Counsel (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Natural Balance",
"name": "Natural Balance (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Dunestrider",
"name": "Dunestrider (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Methodical Observation",
"name": "Methodical Observation (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Unity of Horse and Rider",
"name": "Unity of Horse and Rider (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Warden of the Five Winds",
"name": "Warden of the Five Winds (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Move as the Wind",
"name": "Move as the Wind (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
}
]
}