Files
l5rx-chiaroscuro/system/babele/fr/l5r5e.core-items.json
2026-03-01 12:04:57 +01:00

1170 lines
30 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"label": "Objets",
"mapping": {
"description": "system.description",
"source_reference": "system.source_reference"
},
"entries": [
{
"id": "Tattoo Needles",
"name": "Aiguilles de tatoueur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Finger of Jade",
"name": "Doigt de jade",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Chopsticks",
"name": "Baguettes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Quiver of Arrow",
"name": "Carquois",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Rope (By the Foot)",
"name": "Corde",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Sake Cup",
"name": "Coupe à saké",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Lucky Cricket",
"name": "Criquet porte-bonheur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Bottle of Sake",
"name": "Cruche de saké",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Dice and Cup",
"name": "Dés et gobelet",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Sweets (Four Servings)",
"name": "Douceurs (4 portions)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "242"
}
},
{
"id": "Spices",
"name": "Epices",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Musical Instrument",
"name": "Instrument de musique",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Games",
"name": "Jeux",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Kubi Bukuro",
"name": "Kubi Bukuro",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Pillow Book",
"name": "Livre de chevet",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Bowyers Kit",
"name": "Nécessaire d'archer",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Calligraphy Set",
"name": "Nécessaire de calligraphie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Divination Kit",
"name": "Nécessaire de divination",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Medicine Kit",
"name": "Nécessaire médical",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Omamori",
"name": "Omamori",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Umbrella",
"name": "Ombrelle",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Whetstone",
"name": "Pierre à aiguiser",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Poison (One Vial)",
"name": "Poison (une dose)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Daishō Stand",
"name": "Présentoir de Daishō",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Traveling Rations",
"name": "Rations de voyage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Personal Seal or Chop",
"name": "Sceau ou tampon personnel",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Tea Set (Portable)",
"name": "Service à thé (portatif)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Tent (Chomchong)",
"name": "Tente (Chomchong)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Tent (Small)",
"name": "Tente (Petite)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Tent (Yurt)",
"name": "Tente (Yourte)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Scroll satchel",
"name": "Sacoche à rouleaux",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "60"
}
},
{
"id": "Traveling pack",
"name": "Sac de Voyage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Journal of Observations",
"name": "Journal d'observations",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "67"
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Jurojin)",
"name": "Omamori (Bienfait de Jurōjin)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Kisshoten)",
"name": "Omamori (Bienfait de Kisshōten)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Hotei)",
"name": "Omamori (Bienfait de Hotei)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Makeup Kit",
"name": "Nécessaire de maquillage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "105"
}
},
{
"id": "Ceremonial Tea Set",
"name": "Service à thé de cérémonie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Folding Fan",
"name": "Eventail pliant",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "105"
}
},
{
"id": "Mono Imi Fuda (Taboo Plaque)",
"name": "Mono Imi Fuda (Plaque du Tabou)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "105"
}
},
{
"id": "Mari (Ball)",
"name": "Mari (Balle)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "105"
}
},
{
"id": "Amigasa",
"name": "Amigasa",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Norimono (Planquin)",
"name": "Norimono (Palanquin)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Performer's Boat",
"name": "Ponton de musiciens",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Makibishi",
"name": "Makibishi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Metsubushi",
"name": "Metsubushi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Invisible Ink",
"name": "Encre invisible",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Disguise Kit",
"name": "Nécessaire de déguisement",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "108"
}
},
{
"id": "Demon Mask",
"name": "Masque de démon",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Bamboo Cane",
"name": "Canne en bambou",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Herbal Medicines",
"name": "Remèdes aux plantes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "109"
}
},
{
"id": "Modified Scabbard",
"name": "Fourreau modifié",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Portable Boat",
"name": "Radeau Portable",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "108"
}
},
{
"id": "Rope Ladder",
"name": "Echelle de corde",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "107"
}
},
{
"id": "Opening and Closing Tools",
"name": "Nécessaire de crochetage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "108"
}
},
{
"id": "Mizugumo (Water Spider)",
"name": "Mizugumo (Araignée d'eau)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "108"
}
},
{
"id": "Sekihitsu",
"name": "Sekihitsu",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "109"
}
},
{
"id": "Tenugui",
"name": "Tenugui",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "109"
}
},
{
"id": "Uchitake",
"name": "Uchitake",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "109"
}
},
{
"id": "Sokutoki",
"name": "Sokutoki",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "109"
}
},
{
"id": "Travel Rations",
"name": "Rations de voyage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "114"
}
},
{
"id": "Cooking Kit",
"name": "Nécessaire de cuisine",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "114"
}
},
{
"id": "Dice Kit",
"name": "Dés à jouer",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "114"
}
},
{
"id": "Alchemy Kit",
"name": "Nécessaire dalchimie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "114"
}
},
{
"id": "Fishing kit",
"name": "Nécessaire de pêche",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "115"
}
},
{
"id": "Tailor's Kit",
"name": "Nécessaire de couture",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "114"
}
},
{
"id": "Weaver's Kit",
"name": "Nécessaire de tissage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "115"
}
},
{
"id": "Mason's Kit",
"name": "Nécessaire de maçonnerie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "115"
}
},
{
"id": "Chandu",
"name": "Chandu (Opium)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "115"
}
},
{
"id": "Thievery Kit",
"name": "Nécessaire de cambriolage",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "116"
}
},
{
"id": "Poppy Tea",
"name": "Thé de pavot",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "116"
}
},
{
"id": "Shikomizue",
"name": "Shikomizue",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "116"
}
},
{
"id": "Climbing Kit",
"name": "Matériel d'escalade",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Spyglass",
"name": "Longue-vue",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Tate",
"name": "Tate",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Taketaba",
"name": "Taketaba",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Smithy's Kit",
"name": "Nécessaire de Forgeron",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Sapper's Kit",
"name": "Nécessaire de Sapeur-Minier",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Engineer's Kit",
"name": "Nécessaire d'Ingénieur",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Smoke Arrows",
"name": "Flèches fumigènes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "106"
}
},
{
"id": "Astrolabe",
"name": "Astrolabe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "9"
}
},
{
"id": "Fishing Rod and Line",
"name": "Canne à pêche et ligne",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "9"
}
},
{
"id": "TaraiBune",
"name": "TaraiBune",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "9"
}
},
{
"id": "Animal Helm",
"name": "Casque animal",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Blasting Powder (1 charge)",
"name": "Poudre noire (1 charge)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Battlefield Heirloom",
"name": "Héritage guerrier",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Battlefield Medical Pack",
"name": "Fournitures médicales de terrain",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Brilliant Flare",
"name": "Fusée éclairante",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Mempō",
"name": "Menpō",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "90"
}
},
{
"id": "Saihai",
"name": "Saihai",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Sashimono",
"name": "Sashimono",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Smoking Pipe",
"name": "Pipe",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Tetsubishi",
"name": "Tetsubishi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Uma-Jirushi",
"name": "Uma-Jirushi",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "91"
}
},
{
"id": "Banner of Amaterasu [Blessed Treasure]",
"name": "La Bannière dAmaterasu",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "92"
}
},
{
"id": "The Claws of the Kitsu [Blessed Treasure]",
"name": "Les Griffes des Kitsu",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "92"
}
},
{
"id": "Leadership Scrolls [Blessed Treasure]",
"name": "Rouleaux du Commandement",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "92"
}
},
{
"id": "The Anvil of Despair [Concealed Horror]",
"name": "LEnclume du désespoir [Horreur Cachée]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "111"
}
},
{
"id": "The Black Pearls of Fu Leng [Concealed Horror]",
"name": "Les Perles noires de Fu Leng [Horreur Cachée]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "111"
}
},
{
"id": "The Henge-Okurimono [Concealed Horror]",
"name": "Les Henge-okurimono [Horreur Cachée]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "111"
}
},
{
"id": "The Porcelain Mask of Fu Leng [Concealed Horror]",
"name": "Le Masque de porcelaine de Fu Leng [Horreur Cachée]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "111"
}
},
{
"id": "The Jade Cups of Taira [Blessed Treasure]",
"name": "Les coupes de Jade de Taira [Trésor Béni]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "112"
}
},
{
"id": "Jade Petal Tea [Blessed Treasure]",
"name": "Thé de pétales de Jade [Trésor Béni]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "113"
}
},
{
"id": "Obsidian Ink [Blessed Treasure]",
"name": "Encre dobsidienne [Trésor Béni]",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "113"
}
},
{
"id": "Arrows",
"name": "Flèches",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "236"
}
},
{
"id": "Arrows : Fire-Blossom",
"name": "Flèches : Braises ardentes",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Arrows : Hamaya",
"name": "Flèches : Hamaya",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "Arrows : Soul-Star",
"name": "Flèches : Éclat dâme",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "97"
}
},
{
"id": "The horagai of Sacred Rains",
"name": "Le horagai des Pluies sacrées",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "96"
}
},
{
"id": "Daikoku's Mallet",
"name": "Le maillet de Daikoku",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "96"
}
},
{
"id": "Candles of the Moth",
"name": "Les chandelles du Clan de la Phalène",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "96"
}
},
{
"id": "Astrolabe (Unicorn)",
"name": "Astrolabe (Licorne)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Horo (Arrow Cloak)",
"name": "Horo (Arrow Cloak) (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Lantern (Personal)",
"name": "Lantern (Personal) (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Mineral-Oil Lamp",
"name": "Mineral-Oil Lamp (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Prayer Rug",
"name": "Prayer Rug (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Sand Clock",
"name": "Sand Clock (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Traveling Board Games",
"name": "Traveling Board Games (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Word of the Prophet",
"name": "Word of the Prophet (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Talisman of the Sun [Blessed Treasure]",
"name": "Talisman of the Sun [Blessed Treasure] (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Fox Pipe [Blessed Treasure]",
"name": "Fox Pipe [Blessed Treasure] (WIP)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Glass Ornament (Dragonfly)",
"name": "Le Verre de Libellule",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Arrows: Armor-Piercing",
"name": "Flèches : Perce-armure",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "236"
}
},
{
"id": "Arrows: Flesh-Cutter",
"name": "Flèches : Fouilleuse dentrailles",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "236"
}
},
{
"id": "Arrows: Humming-Bulb",
"name": "Flèches : Bulbe bourdonnant",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "236"
}
},
{
"id": "Journal",
"name": "Journal",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "66"
}
},
{
"id": "Smithing hammer",
"name": "Marteau de forgeron",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Sumai Garb",
"name": "Tenue de Sumai",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "76"
}
},
{
"id": "Drafting Paper",
"name": "Papier à dessin",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Fine set of Chisels",
"name": "Ensemble de burins de grande qualité",
"description": "",
"source_reference": {
"page": ""
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Fukurokujin)",
"name": "Omamori (Bienfait de Fukurokujin)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Bishamon)",
"name": "Omamori (Bienfait de Bishamon)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Omamori (Boon of Benten)",
"name": "Omamori (Bienfait de Benten)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "243"
}
},
{
"id": "Poison - Noxious Poison (One Vial)",
"name": "Poison - Toxines (un flacon)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Poison - Fire Biter (One Vial)",
"name": "Poison - Morsure Brûlante (un flacon)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Poison - Night Milk (One Vial)",
"name": "Poison - Lait de la Nuit (un flacon)",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "244"
}
},
{
"id": "Blanket",
"name": "Couverture",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Bowl",
"name": "Bol",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Flint and Tinder",
"name": "Silex et amadou",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "Furoshiki",
"name": "Furoshiki",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "245"
}
},
{
"id": "The Obsidian Journal",
"name": "Le Journal dobsidienne",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "128"
}
},
{
"id": "Pouch of Insence",
"name": "Bourse dEncens",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "85"
}
},
{
"id": "Religious texts",
"name": "Textes religieux",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "86"
}
},
{
"id": "Small Sachel of Ingredients",
"name": "Petit sachet d'ingrédients",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "80"
}
},
{
"id": "Blessed Glass vial",
"name": "Fiole en verre bénie",
"description": "",
"source_reference": {
"page": "80"
}
}
]
}