uberwald/l5rx-chiaroscuro
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Translation for 1.0.0 Release

Browse Source
This commit is contained in:
Mandar
2021-01-12 13:04:30 +01:00
parent 991c65b105
commit f9477d8a97
3 changed files with 148 additions and 181 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
system/lang/en-en.json
View File

@@ -1,24 +1,13 @@
{ {
"i18n.language": "English", "i18N.Language": "English",
"i18n.maintainers": ["Team L5R"], "i18N.Maintainers": ["Team L5R"],
"settings.simplemacroshorthandn": "Shortened Macro Syntax", "SETTINGS.Simplemacroshorthandn": "Shortened Macro Syntax",
"settings.simplemacroshorthandl": "Enable a shortened macro syntax which allows referencing attributes directly, for example @str instead of @attributes.str.value. Disable this setting if you need the ability to reference the full attribute model, for example @attributes.str.label.", "SETTINGS.Simplemacroshorthandl": "Enable a shortened macro syntax which allows referencing attributes directly, for example @str instead of @attributes.str.value. Disable this setting if you need the ability to reference the full attribute model, for example @attributes.str.label.",
"settings.simpleinitformulan": "Initiative Formula", "SETTINGS.Simpleinitformulan": "Initiative Formula",
"settings.simpleinitformulal": "Enter an initiative formula, such as d20+@dex", "SETTINGS.Simpleinitformulal": "Enter an initiative formula, such as d20+@dex",
"simple.notifyinitformulaupdated": "Initiative formula was updated to:",
"simple.notifyinitformulainvalid": "Initiative formula was invalid:",
"hexa.color": "Enter a hexadecimal color (such as #FFFFFF).",
"ic.bg.color": "IC Background Color",
"ic.text.color": "IC Text Color",
"emote.bg.color": "Emote Background Color",
"emote.text.color": "Emote Text Color",
"roll.bg.color": "Roll Background Color",
"roll.text.color": "Roll Text Color",
"other.bg.color": "Other Background Color",
"other.text.color": "Other Text Color",
"def.chat.pref": "Default Chat Prefix",
"spe.chat.pref": "If specified, this string will be prefixed to all chat messages that are not already commands (such as /emote.)",
"SETTINGS.None": "No option", "SETTINGS.None": "No option",
"SIMPLE.Notifyinitformulaupdated": "Initiative formula was updated to:",
"SIMPLE.Notifyinitformulainvalid": "Initiative formula was invalid:",
"ACTOR.TypeCharacter": "Player Character", "ACTOR.TypeCharacter": "Player Character",
"ACTOR.TypeNpc": "Non-Player Character", "ACTOR.TypeNpc": "Non-Player Character",
"ITEM.TypeItem": "Item", "ITEM.TypeItem": "Item",

275
system/lang/es-es.json
View File

@@ -1,40 +1,29 @@
{ {
"i18n.language": "Español", "i18N.Language": "Español",
"i18n.maintainers": ["Team L5R"], "i18N.Maintainers": ["Team L5R"],
"settings.simplemacroshorthandn": "Macro sintaxis acortada", "SETTINGS.Simplemacroshorthandn": "Macro sintaxis acortada",
"settings.simplemacroshorthandl": "Habilitar una sintaxis de macro abreviada que permita referenciar directamente los atributos, por ejemplo @str en lugar de @attributes.str.value. Deshabilitar esta configuración si se necesita la capacidad de referenciar el modelo de atributos completo, por ejemplo @attributes.str.label", "SETTINGS.Simplemacroshorthandl": "Habilitar una sintaxis de macro abreviada que permita referenciar directamente los atributos, por ejemplo @str en lugar de @attributes.str.value. Deshabilitar esta configuración si se necesita la capacidad de referenciar el modelo de atributos completo, por ejemplo @attributes.str.label",
"settings.simpleinitformulan": "Fórmula de iniciativa", "SETTINGS.Simpleinitformulan": "Fórmula de iniciativa",
"settings.simpleinitformulal": "Introduzca una fórmula de iniciativa, como d20+@dex", "SETTINGS.Simpleinitformulal": "Introduzca una fórmula de iniciativa, como d20+@dex",
"simple.notifyinitformulaupdated": "La fórmula de la iniciativa fue actualizada a:",
"simple.notifyinitformulainvalid": "La fórmula de la iniciativa fue inválida:",
"hexa.color": "Introduzca un color hexadecimal (como #FFFFFF)",
"ic.bg.color": "Color de fondo en el gato",
"ic.text.color": "Color del texto en el chat",
"emote.bg.color": "Color de fondo de los Emotes",
"emote.text.color": "Color del texto de los Emotes",
"roll.bg.color": "Color de fondo de la tirada",
"roll.text.color": "Color del texto de la tirada",
"other.bg.color": "Otro color de fondo",
"other.text.color": "Otro color de texto",
"def.chat.pref": "Prefijo del chat por defecto",
"spe.chat.pref": "Si está configurado, la cadena será prefijada para todos los mensajes de chat que no sean ya comandos (como /emote.)",
"SETTINGS.None": "No option", "SETTINGS.None": "No option",
"ACTOR.TypeCharacter": "Player Character", "SIMPLE.Notifyinitformulaupdated": "La fórmula de la iniciativa fue actualizada a:",
"ACTOR.TypeNpc": "Non-Player Character", "SIMPLE.Notifyinitformulainvalid": "La fórmula de la iniciativa fue inválida:",
"ITEM.TypeItem": "Item", "ACTOR.TypeCharacter": "Personaje de Jugador",
"ITEM.TypeArmor": "Armor", "ACTOR.TypeNpc": "Personaje no jugador",
"ITEM.TypeWeapon": "Weapon", "ITEM.TypeItem": "Ítem",
"ITEM.TypeTechnique": "Technique", "ITEM.TypeArmor": "Armadura",
"ITEM.TypeProperty": "Property", "ITEM.TypeWeapon": "Arma",
"ITEM.TypePeculiarity": "Peculiarity", "ITEM.TypeTechnique": "Técnica",
"ITEM.TypeAdvancement": "Advancement", "ITEM.TypeProperty": "Propiedad",
"ITEM.TypePeculiarity": "Peculiaridad",
"ITEM.TypeAdvancement": "Avance",
"l5r5e": { "l5r5e": {
"global": { "global": {
"ok": "OK", "ok": "OK",
"add": "Add", "add": "Añadir",
"edit": "Edit", "edit": "Editar",
"delete": "Delete", "delete": "Borrar",
"drop_here": "Drop here" "drop_here": "Déjese caer aquí."
}, },
"logo": { "logo": {
"títle": "¿Necesitas ayuda?", "títle": "¿Necesitas ayuda?",
@@ -75,40 +64,40 @@
"passions": "Pasiones", "passions": "Pasiones",
"passionstip": "Después de efectuar una tirada relacionada con tu pasión, descarta tres puntos de Conflicto.", "passionstip": "Después de efectuar una tirada relacionada con tu pasión, descarta tres puntos de Conflicto.",
"personality": "Personalidad", "personality": "Personalidad",
"description": "Description", "description": "Descripción",
"bought_at_rank": "Bought at rank", "bought_at_rank": "Comprado en rango",
"effects": "Effects", "effects": "Efectos",
"types": "Types", "types": "Tipos",
"book_reference": "Reference", "book_reference": "Referencia",
"value": "Value", "value": "Valor",
"rarity": "Rarity", "rarity": "Rareza",
"chatdices": { "chatdices": {
"successes": "Successes", "successes": "Sucesos",
"explosives": "Explosives", "explosives": "Explosivos",
"opportunities": "Opportunities", "opportunities": "Oportunidades",
"strives": "Strives", "strives": "Esfuerzos",
"difficulty": "TN", "difficulty": "TN",
"difficulty_hidden": "TN ???", "difficulty_hidden": "TN ???",
"dicepicker": "Dice Picker", "dicepicker": "Recogedor de dados",
"void_point_used": "Void point used", "void_point_used": "Punto de vacío utilizado",
"roll_n_keep": "Roll & Keep" "roll_n_keep": "Roll & Keep"
}, },
"dicepicker": { "dicepicker": {
"difficulty_title": "Difficulty", "difficulty_title": "Dificultad",
"difficulty_hidden_label": "Hide TN", "difficulty_hidden_label": "Ocultar TN",
"use_void_point_label": "Spend a", "use_void_point_label": "Gasta un",
"void_point_tooltip": "Void point", "void_point_tooltip": "Punto vacío",
"roll_label": "Roll", "roll_label": "Roll",
"bt_add_macro": "Add a macro" "bt_add_macro": "Añadir un macro"
}, },
"roll_n_keep": { "roll_n_keep": {
"title": "L5R Roll & Keep", "title": "L5R Roll & Keep",
"discard_drop_here": "Discard", "discard_drop_here": "Descarte",
"reroll_drop_here": "Re-roll", "reroll_drop_here": "Re-roll",
"reroll_chat": "Re-rolled dice", "reroll_chat": "Dados relaminados",
"keep_drop_here": "Keep", "keep_drop_here": "Mantener",
"keep_chat": "New roll from a exploding dice", "keep_chat": "Nueva tirada de un dado explosivo",
"bt_validate": "Finalize" "bt_validate": "Finalizar"
}, },
"max": "Max", "max": "Max",
"current": "Actuales", "current": "Actuales",
@@ -153,8 +142,8 @@
"shuji": "Shuji", "shuji": "Shuji",
"maho": "Mahõ", "maho": "Mahõ",
"ninjutsu": "Ninjutsu", "ninjutsu": "Ninjutsu",
"school_ability": "School Ability", "school_ability": "Habilidad de la escuela",
"mastery_ability": "Mastery Ability" "mastery_ability": "Habilidad de maestría"
}, },
"peculiarities": { "peculiarities": {
"title_new": "New peculiarity", "title_new": "New peculiarity",
@@ -287,122 +276,122 @@
"voidtip": "No acumulas Conflicto de los símbolos de Conflicto de tus tiradas." "voidtip": "No acumulas Conflicto de los símbolos de Conflicto de tus tiradas."
}, },
"initiative": { "initiative": {
"title": "Initiative", "title": "Iniciativa",
"intrigue": "Intrigue", "intrigue": "Intriga",
"duel": "Duel", "duel": "Duelo",
"skirmish": "Skirmish", "skirmish": "Escaramuza",
"mass_battle": "Mass Battle" "mass_battle": "Batalla de masas"
} }
}, },
"advancements": { "advancements": {
"title": "Advancements", "title": "Avances",
"title_new": "New advancement", "title_new": "Nuevo avance",
"school_rank": "School rank", "school_rank": "Rango de la escuela",
"school_rank_0": "Bg", "school_rank_0": "ant.",
"total": "Total", "total": "Total",
"cost": "Cost", "cost": "Costo",
"spent": "Usada", "spent": "Usada",
"saved": "Restante", "saved": "Restante",
"total_xp_rank": "Xp spent", "total_xp_rank": "Xp gastado",
"curriculum": "In curriculum", "curriculum": "En curriculum",
"curriculum_validate": "Complete this rank" "curriculum_validate": "Completar este rango"
}, },
"npc": { "npc": {
"types": { "types": {
"adversary": "Adversary", "adversary": "Adversario",
"minion": "Minion" "minion": "Adlátere"
} }
}, },
"twenty_questions": { "twenty_questions": {
"title": "Twenty questions", "title": "Veinte preguntas",
"bt_abrev": "20Q", "bt_abrev": "20P",
"bt_refresh": "Refresh", "bt_refresh": "Refrescar",
"bt_next": "Next", "bt_next": "Siguiente",
"increase_ring1": "Ring increase (1)", "increase_ring1": "Aumento del anillo (1)",
"increase_ring2": "Ring increase (2)", "increase_ring2": "Aumento del anillo (2)",
"increase_skill1": "Skill increases (1)", "increase_skill1": "Aumenta la habilidad (1)",
"increase_skill2": "Skill increases (2)", "increase_skill2": "Aumenta la habilidad (2)",
"increase_skill3": "Skill increases (3-5)", "increase_skill3": "Aumenta la habilidad (3-5)",
"choose_one_ring": "Pick one", "choose_one_ring": "Elige uno",
"choose_one_skill": "Pick one", "choose_one_skill": "Elige uno",
"or": "OR", "or": "O",
"and": "AND", "and": "Y",
"error": "Oops it looks like there's an error:", "error": "Uy, parece que hay error:",
"part0": { "part0": {
"intro": "You can use this sheet to fill in your answers to The Game of Twenty Questions, and to take notes for later !", "intro": "Puedes usar esta hoja para rellenar tus respuestas al Juego de las 20 Preguntas, y para tomar notas para más tarde!",
"section": "Legend of the Five Rings Core Rulebook, Chapter 2 : Creating a character, p. 41-95" "section": "Legend of the Five Rings Core Rulebook, Chapter 2 : Creación de un personaje, p. 41-95"
}, },
"part1": { "part1": {
"title": "Part I: Core Identity (Clan and Family)", "title": "Parte I: Identidad básica (Clan y Familia)",
"q1": "1. What clan does your character belong to ? (p. 41)", "q1": "1. ¿A qué clan pertenece tu personaje? (p. 41)",
"status": "Status", "status": "Estado",
"q2": "2. What family does your character belong to ? (p. 49)", "q2": "2. ¿A qué familia pertenece tu personaje? (p. 49)",
"money": "Starting wealth in Koku", "money": "Iniciar la riqueza en Koku",
"glory": "Glory" "glory": "Gloria"
}, },
"part2": { "part2": {
"title": "Part II: Role and School", "title": "Parte II: Papel y escuela",
"q3": "3. What is your character’s school, and what roles does that school fall into ? (p. 56)", "q3": "3. ¿Cuál es la escuela de tu personaje, y en qué roles se encuentra esa escuela? (p. 56)",
"school": "School", "school": "Escuela",
"role": "Roles", "role": "Roles",
"honor": "Honor", "honor": "Honor",
"access": "Technique types available", "access": "Tipos de técnicas disponibles",
"school_ability": "School ability", "school_ability": "Habilidad de la escuela",
"starting_techniques": "Starting techniques (2-5)", "starting_techniques": "Técnicas de arranque (2-5)",
"outfit": "Starting outfit", "outfit": "Equipo para empezar",
"q4": "4. How does your character stand out within their school ? (p. 88)" "q4": "4. ¿Cómo se destaca tu personaje dentro de su escuela? (p. 88)"
}, },
"part3": { "part3": {
"title": "Part III: Honor and Glory", "title": "Parte III: Honor y Gloria",
"q5": "5. Who is your lord and what is your character’s duty to them ? (p. 88)", "q5": "5. ¿Quién es su señor y cuál es su deber de carácter con ellos? (p. 88)",
"choose_giri": "Select giri:", "choose_giri": "Seleccione giri:",
"q6": "6. What does your character long for, and how might this impede their duty ? (p. 90)", "q6": "6. What does your character long for, and how might this impede their duty ? (p. 90)",
"choose_ninjo": "Select ninjō:", "choose_ninjo": "Seleccione ninjō:",
"q7": "7. What is your character’s relationship with their clan ? (p. 91)", "q7": "7. ¿Cuál es la relación de tu personaje con su clan? (p. 91)",
"increase_glory": "Glory increase", "increase_glory": "Aumento de la gloria",
"q8": "8. What does your character think of Bushidō ? (p. 91)", "q8": "8. ¿Qué piensa tu personaje de Bushidō? (p. 91)",
"increase_honor": "Honor increase" "increase_honor": "Aumento del honor"
}, },
"part4": { "part4": {
"title": "Part IV: Strengths and Weaknesses", "title": "Parte IV: Fortalezas y Debilidades",
"q9": "9. What is your character’s greatest accomplishment so far ? (p. 92)", "q9": "9. ¿Cuál es el mayor logro de su personaje hasta ahora? (p. 92)",
"distinction": "Distinction (1)", "distinction": "Distinción (1)",
"q10": "10. What holds your character back the most in life ? (p. 92)", "q10": "10. ¿Qué es lo que más te frena en la vida? (p. 92)",
"adversity": "Adversity (1)", "adversity": "Adversidad (1)",
"q11": "11. What activity Most makes your character feel at peace ? (p. 93)", "q11": "11. ¿Qué actividad hace que tu personaje se sienta más en paz? (p. 93)",
"passion": "Passion (1)", "passion": "Pasión (1)",
"q12": "12. What concern, fear, or foible troubles your character the most ? (p. 93)", "q12": "12. ¿Qué preocupación, miedo o falta de sensibilidad le preocupa más a su carácter? (p. 93)",
"anxiety": "Anxiety (1)", "anxiety": "Ansiedad (1)",
"q13": "13. Who has your character learned the most from during their life (p. 93)", "q13": "13. ¿De quién ha aprendido más tu personaje durante su vida? (p. 93)",
"disadvantage": "Disadvantage (1)", "disadvantage": "Desventaja (1)",
"advantage": "Advantage (1)" "advantage": "Ventaja (1)"
}, },
"part5": { "part5": {
"title": "Part V: Personality and Behavior", "title": "Parte V: Personalidad y Comportamiento",
"q14": "14. What do people notice first upon encountering your character? (p. 93)", "q14": "14. ¿Qué es lo primero que la gente nota al encontrarse con su personaje? (p. 93)",
"accoutrement": "Personal accoutrement", "accoutrement": "Acumulación personal",
"q15": "15. How does your character react to stressful situations ? (p. 94)", "q15": "15. ¿Cómo reacciona tu personaje ante situaciones estresantes?(p. 94)",
"q16": "16. What are your character’s preexisting relationships with other clans, families, organizations, and traditions ? (p. 94)", "q16": "16. ¿Cuáles son las relaciones preexistentes de tu personaje con otros clanes, familias, organizaciones y tradiciones? (p. 94)",
"object": "Item (Rarity 7 or lower)" "object": "Objeto (Rareza 7 o inferior)"
}, },
"part6": { "part6": {
"title": "Part VI: Ancestry and Family", "title": "Parte VI: Ascendencia y familia",
"q17": "17. How would your character’s parents describe them ? (p. 95)", "q17": "17. ¿Cómo los describirían los padres de tu personaje? (p. 95)",
"q18": "18. Who was your character named to honor ? (p. 95)", "q18": "18. ¿A quién se le nombró para honrar a tu personaje? (p. 95)",
"d10r1": "D10 Result (1/2)", "d10r1": "D10 (1/2)",
"d10r1_choice": "1st D10 Effect", "d10r1_choice": "Primer efecto de D10",
"d10r2": "D10 Result (2/2)", "d10r2": "D10 Resultado (2/2)",
"d10r2_choice": "2nd D10 Effect", "d10r2_choice": "Segundo efecto de D10",
"d10r2_drop_items": "Or a technique, a advantage, a object...", "d10r2_drop_items": "O una técnica, una ventaja, un objeto...",
"q19": "19. What is your character’s personal name ? (p. 95)" "q19": "19. ¿Cuál es el nombre personal de tu personaje? (p. 95)"
}, },
"part7": { "part7": {
"title": "Part VII: Death", "title": "Parte VII: Muerte",
"q20": "20. How should your character die ? (p. 95)", "q20": "20. ¿Cómo debe morir tu personaje? (p. 95)",
"summary": "Summary", "summary": "Resumen",
"generchar": "Generate the character", "generchar": "Generar el personaje",
"generchar_disclaimer": "Warning, this will erase character's current datas !", "generchar_disclaimer": "Advertencia, esto borrará los datos actuales del personaje!",
"generchar_errors": "Clear errors before continuing !" "generchar_errors": "Borrar los errores antes de continuar!"
} }
} }
} }

27
system/lang/fr-fr.json
View File

@@ -1,24 +1,13 @@
{ {
"i18n.language": "Français", "i18N.Language": "Français",
"i18n.maintainers": ["Team L5R"], "i18N.Maintainers": ["Team L5R"],
"settings.simplemacroshorthandn": "Macro syntaxe abrégée", "SETTINGS.Simplemacroshorthandn": "Macro syntaxe abrégée",
"settings.simplemacroshorthandl": "Activer une syntaxe de macro raccourcie qui permet de référencer directement les attributs, par exemple @str au lieu de @attributes.str.value. Désactivez ce paramètre si vous avez besoin de pouvoir référencer le modèle d'attribut complet, par exemple @attributes.str.label", "SETTINGS.Simplemacroshorthandl": "Activer une syntaxe de macro raccourcie qui permet de référencer directement les attributs, par exemple @str au lieu de @attributes.str.value. Désactivez ce paramètre si vous avez besoin de pouvoir référencer le modèle d'attribut complet, par exemple @attributes.str.label",
"settings.simpleinitformulan": "Formule d'initiative", "SETTINGS.Simpleinitformulan": "Formule d'initiative",
"settings.simpleinitformulal": "Entrez une formule d'initiative, telle que d20+@dex", "SETTINGS.Simpleinitformulal": "Entrez une formule d'initiative, telle que d20+@dex",
"simple.notifyinitformulaupdated": "La formule de l'initiative a été mise à jour pour :",
"simple.notifyinitformulainvalid": "La formule d'initiative suivante n'est pas valable :",
"hexa.color": "Entrer une couleur hexadécimale (telle que #FFFFFF).",
"ic.bg.color": "Couleur de fond dans le chat",
"ic.text.color": "Couleur du texte dans le chat",
"emote.bg.color": "Couleur de fond des Emotes",
"emote.text.color": "Couleur du texte des Emotes",
"roll.bg.color": "Couleur de fond du jet de dé",
"roll.text.color": "Couleur du texte du jet de dé",
"other.bg.color": "Autre couleur de fond",
"other.text.color": "Autre couleur de texte",
"def.chat.pref": "Préfixe de Chat par défaut",
"spe.chat.pref": "Si renseignée, la chaîne sera préfixée pour tous les messages de chat qui ne sont pas déjà des commandes (comme /emote.)",
"SETTINGS.None": "Aucune option", "SETTINGS.None": "Aucune option",
"SIMPLE.Notifyinitformulaupdated": "La formule de l'initiative a été mise à jour pour :",
"SIMPLE.Notifyinitformulainvalid": "La formule d'initiative suivante n'est pas valable :",
"ACTOR.TypeCharacter": "Personnage Joueur", "ACTOR.TypeCharacter": "Personnage Joueur",
"ACTOR.TypeNpc": "Personnage non Joueur", "ACTOR.TypeNpc": "Personnage non Joueur",
"ITEM.TypeItem": "Objet", "ITEM.TypeItem": "Objet",