Machine translation for ES

some minors fixes
This commit is contained in:
Vlyan
2021-01-12 13:46:04 +01:00
parent f9477d8a97
commit d9c33fe4f4
5 changed files with 107 additions and 101 deletions

View File

@@ -1,22 +1,24 @@
{
"i18N.Language": "Français",
"i18N.Maintainers": ["Team L5R"],
"SETTINGS.Simplemacroshorthandn": "Macro syntaxe abrégée",
"SETTINGS.Simplemacroshorthandl": "Activer une syntaxe de macro raccourcie qui permet de référencer directement les attributs, par exemple @str au lieu de @attributes.str.value. Désactivez ce paramètre si vous avez besoin de pouvoir référencer le modèle d'attribut complet, par exemple @attributes.str.label",
"SETTINGS.Simpleinitformulan": "Formule d'initiative",
"SETTINGS.Simpleinitformulal": "Entrez une formule d'initiative, telle que d20+@dex",
"SETTINGS.None": "Aucune option",
"SIMPLE.Notifyinitformulaupdated": "La formule de l'initiative a été mise à jour pour :",
"SIMPLE.Notifyinitformulainvalid": "La formule d'initiative suivante n'est pas valable :",
"ACTOR.TypeCharacter": "Personnage Joueur",
"ACTOR.TypeNpc": "Personnage non Joueur",
"ITEM.TypeItem": "Objet",
"ITEM.TypeArmor": "Armure",
"ITEM.TypeWeapon": "Arme",
"ITEM.TypeTechnique": "Technique",
"ITEM.TypeProperty": "Propriété",
"ITEM.TypePeculiarity": "Particularité",
"ITEM.TypeAdvancement": "Progression",
"i18n": {
"Language": "Français",
"Maintainers": ["Team L5R"]
},
"SETTINGS": {
"None": "Aucune option"
},
"ACTOR": {
"TypeCharacter": "Personnage Joueur",
"TypeNpc": "Personnage non Joueur"
},
"ITEM": {
"TypeItem": "Objet",
"TypeArmor": "Armure",
"TypeWeapon": "Arme",
"TypeTechnique": "Technique",
"TypeProperty": "Propriété",
"TypePeculiarity": "Particularité",
"TypeAdvancement": "Progression"
},
"l5r5e": {
"global": {
"ok": "OK",
@@ -305,7 +307,6 @@
"twenty_questions": {
"title": "Le jeu des Vingt questions",
"bt_abrev": "20Q",
"bt_refresh": "Actualiser",
"bt_next": "Suivant",
"increase_ring1": "Augmentation d'anneau (1)",
"increase_ring2": "Augmentations d'anneau (2)",