Second round de modifications

This commit is contained in:
2026-04-24 13:37:59 +02:00
parent 779b4c60f5
commit d75b6cb945
16 changed files with 404 additions and 3144 deletions

View File

@@ -1,7 +1,9 @@
{
"I18N": {
"Language": "Français",
"Maintainers": ["Team L5R"]
"Maintainers": [
"Team L5R"
]
},
"SETTINGS": {
"None": "Aucune option",
@@ -383,67 +385,43 @@
"label": "Compétence",
"artisan": {
"title": "Artisanales",
"aesthetics": "Esthétique",
"art": "Art",
"composition": "Composition",
"design": "Stylisme",
"smithing": "Forge",
"air": "Raffiner",
"earth": "Restaurer",
"fire": "Inventer",
"water": "Adapter",
"void": "Sharmoniser"
"labor": "Travail Manuel"
},
"martial": {
"title": "Martiales",
"archery": "Archerie",
"fitness": "Forme",
"melee": "Arts martiaux (corps à corps)",
"ranged": "Arts martiaux (distance)",
"unarmed": "Arts martiaux (mains nues)",
"meditation": "Méditation",
"tactics": "Tactique",
"air": "Feinter",
"earth": "Résister",
"fire": "Submerger",
"water": "Détourner",
"void": "Lâcher prise"
"melee": "Mêlée",
"unarmed": "Mains nues",
"meditation": "Méditation"
},
"scholar": {
"title": "Savantes",
"title": "Connaissance",
"culture": "Culture",
"government": "Gouvernement",
"medicine": "Médecine",
"sentiment": "Sentiments",
"theology": "Théologie",
"air": "Analyser",
"earth": "Se remémorer",
"fire": "Théoriser",
"water": "Observer",
"void": "Ressentir"
"tactics": "Tactique",
"theology": "Théologie"
},
"social": {
"title": "Sociales",
"title": "Social",
"command": "Commandement",
"courtesy": "Courtoisie",
"invocation": "Invocation",
"games": "Jeux",
"performance": "Représentations",
"air": "Duper",
"earth": "Raisonner",
"fire": "Inciter",
"water": "Charmer",
"void": "Illuminer"
"performance": "Représentation"
},
"trade": {
"title": "Professionnelles",
"animal": "Animal",
"commerce": "Commerce",
"labor": "Travail manuel",
"seafaring": "Navigation",
"skulduggery": "Magouilles",
"survival": "Survie",
"air": "Escroquer",
"earth": "Produire",
"fire": "Innover",
"water": "Échanger",
"void": "Subsister"
"urban": "Urban"
}
},
"attributes": {
@@ -876,139 +854,140 @@
},
"chiaroscuro": {
"skill_ranks": {
"0": "—",
"initie": "Initié",
"expert": "Expert",
"maitre": "Maître",
"0": "—",
"initie": "Initié",
"expert": "Expert",
"maitre": "Maître",
"parangon1": "Parangon I",
"parangon2": "Parangon II",
"parangon3": "Parangon III"
},
"difficulties": {
"simple": "Simple (7)",
"moyenne": "Moyenne (10)",
"simple": "Simple (7)",
"moyenne": "Moyenne (10)",
"assez_difficile": "Assez difficile (13)",
"difficile": "Difficile (16)",
"tres_difficile": "Très difficile (22)",
"heroique": "Héroïque (28)",
"improbable": "Improbable (32)"
"difficile": "Difficile (16)",
"tres_difficile": "Très difficile (22)",
"heroique": "Héroïque (28)",
"improbable": "Improbable (32)"
},
"aspects": {
"solar": "Aspect Solaire",
"lunar": "Aspect Lunaire",
"gauge": "Jauge d'Aspect",
"solar": "Aspect Solaire",
"lunar": "Aspect Lunaire",
"gauge": "Jauge d'Aspect",
"desequilibre_solaire": "Déséquilibre Solaire",
"desequilibre_lunaire": "Déséquilibre Lunaire"
},
"danger": {
"simple": "Simple",
"moyenne": "Moyenne",
"simple": "Simple",
"moyenne": "Moyenne",
"assez_difficile": "Assez Difficile",
"difficile": "Difficile"
"difficile": "Difficile"
},
"arcane": {
"title": "Arcanes",
"label": "Arcane",
"title": "Arcanes",
"label": "Arcane",
"arcane_type": "Type",
"application": "Compétences",
"bonus": "Bonus",
"bonus": "Bonus",
"progression": "Progression",
"xp_cost": "Coût XP"
"xp_cost": "Coût XP"
},
"etat": {
"title": "États",
"label": "État",
"title": "États",
"label": "État",
"application": "Application",
"mod": "Modificateur",
"effect": "Effet",
"mod": "Modificateur",
"effect": "Effet",
"elimination": "Condition d'élimination"
},
"mystere": {
"title": "Mystères",
"label": "Mystère",
"mystere_type": "Type",
"mineur": "Mineur",
"majeur": "Majeur",
"prerequisite_skill": "Compétence prérequis",
"title": "Mystères",
"label": "Mystère",
"mystere_type": "Type",
"mineur": "Mineur",
"majeur": "Majeur",
"prerequisite_skill": "Compétence prérequis",
"prerequisite_condition": "Condition prérequis"
},
"character": {
"is_samurai": "Samouraï",
"quick_info": "Info rapide",
"is_samurai": "Samouraï",
"title": "Titre",
"quick_info": "Info rapide",
"default_ring": "Anneau par défaut",
"region": "Région",
"education": "Éducation",
"region": "Région",
"education": "Éducation",
"past_problems": "Passé problématique",
"koku": "Koku",
"bu": "Bu",
"zeni": "Zeni"
"koku": "Koku",
"bu": "Bu",
"zeni": "Zeni"
},
"weapon": {
"bonus": "Bonus",
"bonus": "Bonus",
"categories": {
"arbalete": "Arbalète",
"arc": "Arc",
"contondante": "Arme Contondante",
"poing": "Arme de Poing",
"hast": "Arme Hast",
"improvisee": "Arme Improvisée",
"shinobi": "Arme Shinobi",
"specialisee": "Arme Spécialisée",
"bouclier": "Bouclier",
"hache": "Hache",
"naturel": "Naturel",
"sabre": "Sabre",
"nemuranai": "Nemuranai"
"arbalete": "Arbalète",
"arc": "Arc",
"contondante": "Arme Contondante",
"poing": "Arme de Poing",
"hast": "Arme Hast",
"improvisee": "Arme Improvisée",
"shinobi": "Arme Shinobi",
"specialisee": "Arme Spécialisée",
"bouclier": "Bouclier",
"hache": "Hache",
"naturel": "Naturel",
"sabre": "Sabre",
"nemuranai": "Nemuranai"
}
},
"armor": {
"categories": {
"vetement": "Vêtement",
"leger": "Léger",
"moyen": "Moyen",
"lourd": "Lourd",
"vetement": "Vêtement",
"leger": "Léger",
"moyen": "Moyen",
"lourd": "Lourd",
"nemuranai": "Nemuranai"
}
},
"item": {
"types": {
"ordinaire": "Ordinaire",
"shinobi": "Shinobi",
"interdit": "Interdit",
"gaijin": "Gaijin",
"shinobi": "Shinobi",
"interdit": "Interdit",
"gaijin": "Gaijin",
"nemuranai": "Nemuranai"
}
},
"technique": {
"mot_invocation": "Mot d'Invocation",
"invocation_type": "Type d'invocation",
"mot_invocation": "Mot d'Invocation",
"invocation_type": "Type d'invocation",
"invocation_types": {
"general": "Général",
"neutre": "Neutre",
"precis": "Précis"
"neutre": "Neutre",
"precis": "Précis"
},
"mode_invocation": "Mode d'Invocation"
},
"tabs": {
"invocations": "Invocations",
"identity": "Identité",
"invocations": "Invocations",
"identity": "Identité",
"identity_text1": "Apparence",
"identity_text2": "Biographie"
},
"dice": {
"title": "Jet Chiaroscuro",
"title": "Jet Chiaroscuro",
"difficulty_label": "Difficulté",
"modifier_label": "Modificateur",
"options": "Options",
"aspect_point": "Point d'Aspect",
"assistance": "Assistance",
"total_dice": "Dés à lancer",
"bonus": "Bonus rang",
"roll": "Lancer les dés",
"dice_result": "Somme des dés",
"adjusted": "Ajusté (Parangon)",
"success": "Réussite",
"failure": "Échec"
"modifier_label": "Modificateur",
"options": "Options",
"aspect_point": "Point d'Aspect",
"assistance": "Assistance",
"total_dice": "Dés à lancer",
"bonus": "Bonus rang",
"roll": "Lancer les dés",
"dice_result": "Somme des dés",
"adjusted": "Ajusté (Parangon)",
"success": "Réussite",
"failure": "Échec"
}
}
}