diff --git a/system/babele/fr-fr/l5r5e.core-armors.json b/system/babele/fr-fr/l5r5e.core-armors.json
index 083e5ad..ee7feb5 100644
--- a/system/babele/fr-fr/l5r5e.core-armors.json
+++ b/system/babele/fr-fr/l5r5e.core-armors.json
@@ -67,7 +67,7 @@
         },
         {
             "id": "Robes of Judgment",
-            "name": "Robes of Judgment (WIP)",
+            "name": "Robes de jugement",
             "description": "",
             "book_reference": "Les Royaumes Célestes p.97"
         },
diff --git a/system/packs/core-techniques-shuji.db b/system/packs/core-techniques-shuji.db
index 7c7f26e..520f673 100644
--- a/system/packs/core-techniques-shuji.db
+++ b/system/packs/core-techniques-shuji.db
@@ -32,14 +32,14 @@
 {"_id":"L5RCoreShu000032","name":"Regal Bearing","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"water","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.220"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000033","name":"Well of Desire","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"water","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.221"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000034","name":"Shallow Waters","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"water","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.220"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000035","name":"Lady Shinjo’s Speed (Unicorn)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000036","name":"Lady Doji’s Decree (Crane)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000035","name":"Lady Shinjo’s Speed (Unicorn)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/unicorn.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000036","name":"Lady Doji’s Decree (Crane)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/crane.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000037","name":"Courtier’s Resolve","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000038","name":"A Samurai’s Fate","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000039","name":"Lord Bayushi’s Whispers (Scorpion)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000040","name":"Lord Togashi’s Insight (Dragon)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000039","name":"Lord Bayushi’s Whispers (Scorpion)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/scorpion.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000040","name":"Lord Togashi’s Insight (Dragon)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/dragon.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000041","name":"Rouse the Soul","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"5","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000042","name":"Lord Akodo’s Roar (Lion)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000042","name":"Lord Akodo’s Roar (Lion)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"2","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.223"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/lion.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000043","name":"All Arts Are One","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"3","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Core Rulebook p.222"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000044","name":"Hidden in Smoke","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"air","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Court of Stones p.117"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000045","name":"Assess Strengths","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"air","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Court of Stones p.117"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
@@ -52,7 +52,7 @@
 {"_id":"L5RCoreShu000052","name":"Fun and Games","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"water","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Court of Stones p.119"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000053","name":"Foreseen Need","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Court of Stones p.119"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000054","name":"Spin the Web (Kolat)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"3","bought_at_rank":0,"ring":"air","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Emerald Empire p.248"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
-{"_id":"L5RCoreShu000055","name":"Awe of Heaven (Imperial)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Emerald Empire p.248"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
+{"_id":"L5RCoreShu000055","name":"Awe of Heaven (Imperial)","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"4","bought_at_rank":0,"ring":"void","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Emerald Empire p.248"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/clans/imperial.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000056","name":"Look Out","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"3","bought_at_rank":0,"ring":"earth","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Path of Waves p.92"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000057","name":"Bellow of Resolve","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"1","bought_at_rank":0,"ring":"earth","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Path of Waves p.92"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
 {"_id":"L5RCoreShu000058","name":"Ruse of the Moon's Reflection","permission":{"default":0},"type":"technique","data":{"in_curriculum":false,"xp_used":0,"rank":"5","bought_at_rank":0,"ring":"air","technique_type":"shuji","xp_cost":"3","description":"","book_reference":"Path of Waves p.93"},"sort":100001,"flags":{},"img":"systems/l5r5e/assets/icons/techs/shuji.svg","effects":[]}
diff --git a/system/scripts/dice/gm-tools-dialog.js b/system/scripts/dice/gm-tools-dialog.js
index 1189ec5..28fba1d 100644
--- a/system/scripts/dice/gm-tools-dialog.js
+++ b/system/scripts/dice/gm-tools-dialog.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 /**
- * L5R Initiative Roll dialog
+ * L5R GM Toolbox dialog
  * @extends {FormApplication}
  */
 export class GmToolsDialog extends FormApplication {