Reorganizing languages files properties

This commit is contained in:
Vlyan
2022-02-26 13:27:24 +01:00
parent 0d3ac2ce83
commit b5bb4e04f2
61 changed files with 530 additions and 531 deletions

View File

@@ -34,8 +34,8 @@
"TypeAdvancement": "Mejora",
"TypeTitle": "Título",
"TypeBond": "Vínculo",
"TypeSignatureScroll": "Pergamino especial",
"TypeItemPattern": "Patrón de objeto",
"TypeSignature_scroll": "Pergamino especial",
"TypeItem_pattern": "Patrón de objeto",
"TypeArmy_fortification": "Fortificación",
"TypeArmy_cohort": "Cohorte"
},
@@ -44,6 +44,7 @@
},
"l5r5e": {
"global": {
"edge_translation_disclaimer": "Edge Studio nos da su permiso para ofrecer este módulo a la comunidad, pero tanto los textos así como los códigos que lo constituyen no tienen su aprobación explícita.",
"add": "Añadir",
"edit": "Editar",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres borrar '{name}' ?",
@@ -51,114 +52,120 @@
"send_to_chat": "To Chat",
"locked": "Locked",
"unlocked": "Unlocked",
"edge_translation_disclaimer": "Edge Studio nos da su permiso para ofrecer este módulo a la comunidad, pero tanto los textos así como los códigos que lo constituyen no tienen su aprobación explícita."
"random": "Random"
},
"logo": {
"títle": "¿Necesitas ayuda?",
"content": "Sigue la guía :",
"edge": "Ir a la página web de Edge-Studio",
"drivethrurpg": "¿Comprar un PDF del juego?",
"discord": "Discord oficial de FoundryVTT",
"src": "systems/l5r5e/assets/l5r-logo.webp",
"alt": "Ayuda en línea",
"edge-info": "Tu navegador abrirá la página web de EDGE STUDIO",
"edge-link": "https://edge-studio.net/",
"drivethrurpg-info": "tu navegador abrirá el sitio DriveThruRpg de Edge Studio",
"drivethrurpg-link": "https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/17946/EDGE-Studio",
"discord-info": "Su navegador se abrirá el discord oficial de Foundry",
"discord-link": "https://discordapp.com/invite/DDBZUDf"
"content": "Sigue la guía :",
"edge": {
"title": "Ir a la página web de Edge-Studio",
"info": "Tu navegador abrirá la página web de EDGE STUDIO",
"link": "https://edge-studio.net/"
},
"drivethrurpg": {
"title": "¿Comprar un PDF del juego?",
"info": "tu navegador abrirá el sitio DriveThruRpg de Edge Studio",
"link": "https://www.drivethrurpg.com/browse/pub/17946/EDGE-Studio"
},
"discord": {
"title": "Discord oficial de FoundryVTT",
"info": "Su navegador se abrirá el discord oficial de Foundry",
"link": "https://discordapp.com/invite/DDBZUDf"
}
},
"rings": {
"title": "Anillos",
"label": "Anillo",
"earth": "Tierra",
"air": "Aire",
"water": "Agua",
"fire": "Fuego",
"void": "Vacío"
},
"narrative": "Narrativa",
"experience": "Experiencia",
"clan": "Clan",
"family": "Familia",
"region": "Region",
"upbringing": "Educación",
"school": "Escuela",
"distinctions": "Distinciones",
"distinctionstip": "Puedes volver a lanzar hasta dos dados si una distinción te ayuda en la tirada.",
"adversities": "Adversidades",
"adversitiestip": "Vuelve a lanzar dos dados con Éxito o Éxito relanzable si una adversidad influye en tu tirada. Si fallas, ganas 1 punto de Vacío.",
"anxieties": "Ansiedades",
"anxietiestip": "Tras realizar una tirada relacionada con tu ansiedad, recibes 3 puntos de Conflicto. Luego ganas 1 punto de Vacío (limitado a 1 por escena).",
"passions": "Pasiones",
"passionstip": "Después de efectuar una tirada relacionada con tu pasión, descarta tres puntos de Conflicto.",
"personality": "Personalidad",
"description": "Descripción",
"bought_at_rank": "Adquirido en rango",
"effects": "Efectos",
"types": "Tipos",
"book_reference": "Referencia",
"value": "Valor",
"rarity": "Rareza",
"chatdices": {
"successes": "Éxitos",
"explosives": "Relanzables",
"opportunities": "Oportunidades",
"strife": "Conflictos",
"difficulty": "NO",
"difficulty_hidden": "???",
"dicepicker": "Dice Picker",
"void_point_used": "Punto de Vacío utilizado",
"assistance_used": "Asistencia de habilidad utilizada",
"roll_n_keep": "Tirar y guardar",
"initiative_roll": "Tirada de Iniciativa",
"success_text": "¡Éxito!",
"bonus_text": "Éxitos adicionales",
"fail_text": "¡Fallo!"
"sheets": {
"narrative": "Narrativa",
"experience": "Experiencia",
"family": "Familia",
"region": "Region",
"upbringing": "Educación",
"school": "Escuela",
"description": "Descripción",
"bought_at_rank": "Adquirido en rango",
"types": "Tipos",
"book_reference": "Referencia",
"value": "Valor",
"rarity": "Rareza",
"quantity": "Cantidad",
"weight": "Peso",
"properties": "Propiedades",
"linked_property": "Propiedad vínculada",
"removed_properties": "Anula",
"notes": "Notas",
"inventory": "Inventario",
"equipment": "Equipo",
"rank": "Rango",
"name": "Nombre"
},
"dicepicker": {
"difficulty_title": "Dificultad",
"difficulty_hidden_label": "Ocultar NO",
"use_void_point_label": "Gasta un",
"void_point_tooltip": "Punto de vacío",
"skill_assistance_label": "Asistencia",
"roll_label": "Tirar",
"bt_add_macro": "Añadir una macro"
"dice": {
"chat": {
"successes": "Éxitos",
"explosives": "Relanzables",
"opportunities": "Oportunidades",
"strife": "Conflictos",
"difficulty": "NO",
"difficulty_hidden": "???",
"void_point_used": "Punto de Vacío utilizado",
"assistance_used": "Asistencia de habilidad utilizada",
"roll_n_keep": "Tirar y guardar",
"initiative_roll": "Tirada de Iniciativa",
"success_text": "¡Éxito!",
"bonus_text": "Éxitos adicionales",
"fail_text": "¡Fallo!"
},
"dicepicker": {
"title": "Dice Picker",
"difficulty_title": "Dificultad",
"difficulty_hidden_label": "Ocultar NO",
"use_void_point_label": "Gasta un",
"void_point_tooltip": "Punto de vacío",
"skill_assistance_label": "Asistencia",
"roll_label": "Tirar",
"bt_add_macro": "Añadir una macro"
},
"roll_n_keep": {
"title": "Tirar y guardar",
"discard_drop_here": "Descartar",
"reroll_drop_here": "Relanzar",
"swap_drop_here": "Cambiar cara",
"keep_drop_here": "Guardar",
"max": "Máx",
"bt_validate": "Terminar este paso",
"bt_strife": "Apply strife",
"undo": "[GM] Deshacer los últimos cambios"
}
},
"roll_n_keep": {
"title": "L5A Tirar y guardar",
"discard_drop_here": "Descartar",
"reroll_drop_here": "Relanzar",
"swap_drop_here": "Cambiar cara",
"keep_drop_here": "Guardar",
"bt_validate": "Terminar este paso",
"bt_strife": "Apply strife",
"undo": "[GM] Deshacer los últimos cambios"
"gm": {
"toolbox": {
"title": "GM ToolBox",
"difficulty_hidden": "Cambiar la dificultad visible",
"difficulty": "Cambiar dificultad (derecha: añadir, izquierda: sustraer, central: NO 2)",
"sleep": "Descanso confortable para todos los personajes (Eliminar fatiga = Agua x2. (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"sleep_info": "Los personajes han dormido bien.",
"scene_end": "Final de la escena (El Conflicto y la Fatiga de los personajes se reduce hasta la mitad del máximo del valor (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"scene_end_info": "La tensión de la escena por fin disminuye.",
"reset_void": "Comienzo de la partida: Resetea los puntos de Vacío de los jugadores (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"reset_void_info": "Se han adjudicado los puntos de Vacío."
},
"monitor": {
"title": "Pantalla del DJ",
"switch_view": "Cambiar vista",
"honor_glory_status": "H/G/E",
"focus_vigilance": "Con./Ale.",
"mouse_control": "Right click +1, left: -1, middle: reset to 0"
}
},
"gm_toolbox": {
"title": "GM ToolBox",
"difficulty_hidden": "Cambiar la dificultad visible",
"difficulty": "Cambiar dificultad (derecha: añadir, izquierda: sustraer, central: NO 2)",
"sleep": "Descanso confortable para todos los personajes (Eliminar fatiga = Agua x2. (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"sleep_info": "Los personajes han dormido bien.",
"scene_end": "Final de la escena (El Conflicto y la Fatiga de los personajes se reduce hasta la mitad del máximo del valor (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"scene_end_info": "La tensión de la escena por fin disminuye.",
"reset_void": "Comienzo de la partida: Resetea los puntos de Vacío de los jugadores (Click derecho: sólo a los personajes seleccionados. Izquierdo: a todos los actores)",
"reset_void_info": "Se han adjudicado los puntos de Vacío."
},
"gm_monitor": {
"title": "Pantalla del DJ",
"switch_view": "Cambiar vista",
"honor_glory_status": "H/G/E",
"focus_vigilance": "Con./Ale.",
"mouse_control": "Right click +1, left: -1, middle: reset to 0"
},
"max": "Máx",
"current": "Actuales",
"quantity": "Cantidad",
"weight": "Peso",
"properties": "Propiedades",
"linked_property": "Propiedad vínculada",
"removed_properties": "Anula",
"weapons": {
"title": "Armas",
"damage": "Daño",
@@ -182,12 +189,11 @@
"items": {
"title": "Objetos"
},
"feats": "Logros",
"techniques": {
"title": "Técnicas",
"type": "Técnicas permitidas",
"not_allowed": "Tu personaje no puede utilizar este tipo de técnica.",
"only_one": "Tu personaje sólo puede poseer una de estas técnicas.",
"type": "Técnicas permitidas",
"kata": "Kata",
"kiho": "Kihõ",
"inversion": "Inversion",
@@ -210,20 +216,12 @@
"anxiety": "Ansiedad"
}
},
"skill": "Habilidad",
"level": "Nivel",
"approaches": "Planteamientos",
"notes": "Notas",
"inventory": "Inventario",
"money": {
"title": "Dinero personal",
"koku": "Koku",
"bu": "Bu",
"zeni": "Zeni"
},
"equipment": "Equipo",
"rank": "Rango",
"name": "Nombre",
"social": {
"title": "Posición Social",
"honor": "Honor",
@@ -266,6 +264,7 @@
},
"skills": {
"title": "Habilidades",
"label": "Habilidad",
"artisan": {
"title": "Artesanales",
"aesthetics": "Estética",
@@ -541,7 +540,6 @@
"generchar_errors": "¡Borrar los errores antes de continuar!"
}
},
"random": "Random",
"char_generator": {
"title": "Character Generator",
"head_bt_title": "Char. Generator",
@@ -566,6 +564,7 @@
},
"clans": {
"title": "Clans",
"label": "Clan",
"imperial": "Imperial",
"crab": "Crab",
"crane": "Crane",