uberwald/l5rx-chiaroscuro
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

-Added PoW 20Q

Browse Source
This commit is contained in:
Vlyan
2021-06-27 12:33:57 +02:00
parent 78068da433
commit 5f4d1a930b
10 changed files with 379 additions and 138 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
system/lang/es-es.json
View File

@@ -71,6 +71,8 @@
"experience": "Experiencia",
"clan": "Clan",
"family": "Familia",
"region": "Region",
"upbringing": "Upbringing",
"school": "Escuela",
"schoolrank": "Rango",
"roles": "Funciones",
@@ -210,6 +212,7 @@
"status": "Estatus",
"ninjo": "Ninjo",
"giri": "Giri",
"past": "Past",
"titles": "Títulos",
"attitude": "Actitud:",
"advantages": "Distinciones y pasiones",
@@ -360,19 +363,27 @@
"error": "Uy, parece que hay un error:",
"part0": {
"intro": "Puedes usar esta hoja para rellenar tus respuestas al Juego de las 20 Preguntas, y para tomar notas para más tarde!",
"section": "Leyenda de los Cinco Anillos, capítulo 2: Creación de personajes, p. 41-95"
"section": "Leyenda de los Cinco Anillos, capítulo 2: Creación de personajes, p. 41-95",
"section_pow": "Legend of the Five Rings Path of Waves, Chapter 2: Creating a Character p. 30–82",
"type": "Select the 20Q template you want to use",
"type_core": "Samurai (Core Rulebook)",
"type_pow": "Ronin (Path of Waves)"
},
"part1": {
"title": "Parte I: Identidad básica (Clan y Familia)",
"title_pow": "Part I: Core Identity (Region and Upbringing)",
"q1": "1. ¿A qué clan pertenece tu personaje? (p. 41)",
"q1_pow": "1. What region does your character come from? (p. 31)",
"status": "Estatus",
"q2": "2. ¿A qué familia pertenece tu personaje? (p. 49)",
"q2_pow": "2. What was your character’s upbringing? (p. 43)",
"money": "Riqueza inicial en Koku",
"glory": "Gloria"
},
"part2": {
"title": "Parte II: Función y escuela",
"q3": "3. ¿Cuál es la escuela de tu personaje, y en qué funciones cumple esa escuela? (p. 56)",
"q3_pow": "3. What is your character’s school, and what are its associated roles? (p. 46)",
"school": "Escuela",
"role": "Funciones",
"honor": "Honor",
@@ -380,55 +391,80 @@
"school_ability": "Capacidad de escuela",
"starting_techniques": "Técnicas iniciales (2-5)",
"outfit": "Equipo inicial",
"q4": "4. ¿De qué manera destaca tu personaje dentro de su escuela? (p. 88)"
"q4": "4. ¿De qué manera destaca tu personaje dentro de su escuela? (p. 88)",
"q4_pow": "4. What gets your character in and out of trouble? (p. 60)"
},
"part3": {
"title": "Parte III: Honor y Gloria",
"title_pow": "Part III: The Past and the Future they interact and process",
"q5": "5. ¿Quién es tu señor y cuál es el deber de tu personaje hacia él? (p. 88)",
"q5_pow": "5. What is your character’s past and how does it Affect them? (p. 60)",
"choose_giri": "Elige un giri:",
"choose_past": "Select past",
"q6": "6. ¿Qué es lo que anhela tu personaje, y cómo podría esto interferir con su deber? (p. 90)",
"q6_pow": "6. What does your character long for, and how might their past impact their ninjō? (p. 62)",
"choose_ninjo": "Elige un ninjō:",
"q7": "7. ¿Cuál es la relación de tu personaje con tu clan? (p. 91)",
"q7_pow": "7. What is your character known for? (p. 61)",
"increase_glory": "Aumento de la gloria",
"q8": "8. ¿Qué piensa tu personaje acerca del Bushidō? (p. 91)",
"increase_honor": "Aumento del honor"
"q8_pow": "8. What does your character think of Bushidō? (p. 62)",
"increase_honor": "Aumento del honor",
"tenets": "Choose one tenet of Bushidō as paramount and one tenet as less significant (see The Clans Views of Bushidō, page 301 of the core rulebook):",
"tenet_paramount": "Paramount",
"tenet_less_significant": "Less Significant",
"object": "Item (Rarity 7 or lower)"
},
"part4": {
"title": "Parte IV: Fortalezas y Debilidades",
"q9": "9. ¿Cuál es el mayor logro de tu personaje hasta ahora? (p. 92)",
"q9_pow": "9. ¿Cuál es el mayor logro de tu personaje hasta ahora? (p. 64)",
"distinction": "Distinción (1)",
"q10": "10. ¿Qué es lo que más frena a tu personaje en la vida? (p. 92)",
"q10_pow": "10. ¿Qué es lo que más frena a tu personaje en la vida? (p. 64)",
"adversity": "Adversidad (1)",
"q11": "11. ¿Qué actividad hace que tu personaje se sienta más en paz? (p. 93)",
"q11_pow": "11. ¿Qué actividad hace que tu personaje se sienta más en paz? (p. 65)",
"passion": "Pasión (1)",
"q12": "12. ¿Qué preocupación, miedo o debilidad perturba más a tu personaje? (p. 93)",
"q12_pow": "12. ¿Qué preocupación, miedo o debilidad perturba más a tu personaje? (p. 65)",
"anxiety": "Ansiedad (1)",
"q13": "13. ¿Quién ha sido la persona de la que más ha aprendido tu personaje en el transcurso de su vida? (p. 93)",
"q13_pow": "13. ¿Quién ha sido la persona de la que más ha aprendido tu personaje en el transcurso de su vida? (p. 65)",
"disadvantage": "Desventaja (1)",
"advantage": "Ventaja (1)"
},
"part5": {
"title": "Parte V: Personalidad y Comportamiento",
"q14": "14. ¿Qué es lo que advierte primero la gente al encontrarse con tu personaje? (p. 93)",
"q14_pow": "14. What is your character’s most prized possession? (p. 66)",
"accoutrement": "Accesorio estético distintivo",
"q15": "15. ¿Cómo reacciona tu personaje ante situaciones de tensión? (p. 94)",
"q15_pow": "15. ¿Cómo reacciona tu personaje ante situaciones de tensión? (p. 66)",
"q16": "16. ¿Cuáles son las relaciones previas de tu personaje con otros clanes, familias, organizaciones y tradiciones? (p. 94)",
"q16_pow": "16. What are your relationships to your family, the clans, peasants, and others? (p. 66)",
"object": "Objeto (Rareza 7 o inferior)"
},
"part6": {
"title": "Parte VI: Ascestros y familia",
"title_pow": "Part VI: Ancestry and Bonds",
"q17": "17. ¿Cómo describirían sus padres a tu personaje? (p. 95)",
"q17_pow": "17. What shared history do you have with your group? (p. 66)",
"bond": "Determine an appropriate bond to apply to your relationship",
"q18": "18. ¿En honor de quién se eligio el nombre de tu personaje? (p. 95)",
"q18_pow": "18. Who raised you? (p. 67)",
"d10r1": "Resultado D10 (1/2)",
"d10r1_choice": "Primer efecto de D10",
"d10r2": "Resultado D10 (2/2)",
"d10r2_choice": "Segundo efecto de D10",
"d10r2_drop_items": "O una técnica, una ventaja, un objeto...",
"q19": "19. ¿Cuál es el nombre personal de tu personaje? (p. 95)"
"q19": "19. ¿Cuál es el nombre personal de tu personaje? (p. 95)",
"q19_pow": "19. ¿Cuál es el nombre personal de tu personaje? (p. 68)"
},
"part7": {
"title": "Parte VII: Muerte",
"q20": "20. ¿Cómo debería morir tu personaje? (p. 95)",
"q20_pow": "20. ¿Cómo debería morir tu personaje? (p. 68)",
"summary": "Resumen",
"generchar": "Generar el personaje",
"generchar_disclaimer": "Advertencia, esto borrará los datos actuales del personaje!",