{
    "label": "Coups du sort",
    "mapping": {
        "types": "data.types",
        "description": "data.description",
        "book_reference": "data.book_reference"
    },
    "entries": [
        {
            "id": "Benten’s Curse",
            "name": "Malédiction de Benten",
            "types": "Relations, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.122"
        },
        {
            "id": "Bishamon’s Curse",
            "name": "Malédiction de Bishamon",
            "types": "Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.123"
        },
        {
            "id": "Bitter Betrothal",
            "name": "Amères fiançailles",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.117"
        },
        {
            "id": "Blackmailed by [Character’s Name]",
            "name": "Chantage exercé par [Nom de personnage]",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.118"
        },
        {
            "id": "Blindness",
            "name": "Cécité",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.118"
        },
        {
            "id": "Bluntness",
            "name": "Franc-parler",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.120"
        },
        {
            "id": "Clumsiness",
            "name": "Maladresse",
            "types": "Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.122"
        },
        {
            "id": "Cognitive Lapses",
            "name": "Absences",
            "types": "Mental, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.116"
        },
        {
            "id": "Daikoku’s Curse",
            "name": "Malédiction de Daikoku",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.123"
        },
        {
            "id": "Damaged Heart or Organ",
            "name": "Cœur ou organe défaillant",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.119"
        },
        {
            "id": "Deafness",
            "name": "Surdité",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.130"
        },
        {
            "id": "Discomfiting Countenance",
            "name": "Aspect déconcertant",
            "types": "Relations, Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.117"
        },
        {
            "id": "Disdain for Compassion",
            "name": "Mépris pour la Compassion",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Courage",
            "name": "Mépris pour le Courage",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Courtesy",
            "name": "Mépris pour la Courtoisie",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Duty and Loyalty",
            "name": "Mépris pour le Devoir et loyauté",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Honor",
            "name": "Mépris pour l'Honneur",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Righteousness",
            "name": "Mépris pour la Droiture",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Disdain for Sincerity",
            "name": "Mépris pour la Sincérité",
            "types": "Défaut, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Ebisu’s Curse",
            "name": "Malédiction d’Ebisu",
            "types": "Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.123"
        },
        {
            "id": "Fractured Spine",
            "name": "Colonne vertébrale fracturée",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.119"
        },
        {
            "id": "Fukurokujin’s Curse",
            "name": "Malédiction de Fukurokujin",
            "types": "Mental, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.124"
        },
        {
            "id": "Gaijin Name, Culture, or Appearance",
            "name": "Nom, culture ou apparence gaijin",
            "types": "Relations (Culture) ou Physique (Apparance), Relations (Nom), Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.126"
        },
        {
            "id": "Haunting",
            "name": "Hanté",
            "types": "Relations, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.120"
        },
        {
            "id": "Incurable Illness",
            "name": "Maladie incurable",
            "types": "Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.122"
        },
        {
            "id": "Jurōjin’s Curse",
            "name": "Malédiction de Jurōjin",
            "types": "Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.124"
        },
        {
            "id": "Kisshōten’s Curse",
            "name": "Malédiction de Kisshōten",
            "types": "Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.124"
        },
        {
            "id": "Lost Arm or Lost Hand",
            "name": "Manchot",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.124"
        },
        {
            "id": "Lost Eye",
            "name": "Borgne",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.118"
        },
        {
            "id": "Lost Fingers",
            "name": "Doigts manquants",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.120"
        },
        {
            "id": "Lost Leg",
            "name": "Unijambiste",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.130"
        },
        {
            "id": "Lost Memories",
            "name": "Amnésie",
            "types": "Mental, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.117"
        },
        {
            "id": "Maimed Arm",
            "name": "Bras mutilé",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.118"
        },
        {
            "id": "Maimed Visage",
            "name": "Défiguré",
            "types": "Relations, Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.119"
        },
        {
            "id": "Momoku",
            "name": "Momoku",
            "types": "Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Muteness",
            "name": "Mutisme",
            "types": "Relations, Physique ou Mental, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.126"
        },
        {
            "id": "Nerve Damage",
            "name": "Lésions nerveuses",
            "types": "Physique, Séquelle",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.121"
        },
        {
            "id": "Scorn of [One Group]",
            "name": "Méprisé par [un groupe]",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.125"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint (Air)",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Air)",
            "types": "Malédiction, Relations, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.128"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint (Earth)",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Terre)",
            "types": "Malédiction, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.129"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint (Fire)",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Feu)",
            "types": "Malédiction, Mental, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.129"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint (Void)",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Vide)",
            "types": "Malédiction, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.129"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint (Water)",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Eau)",
            "types": "Malédiction, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.128"
        },
        {
            "id": "Sworn Enemy",
            "name": "Ennemi juré",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.120"
        },
        {
            "id": "Whispers of Cruelty",
            "name": "Réputation de cruauté",
            "types": "Infamie, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.126"
        },
        {
            "id": "Whispers of Doom",
            "name": "Réputation de tragédie",
            "types": "Infamie, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.127"
        },
        {
            "id": "Whispers of Failure",
            "name": "Réputation d’échec",
            "types": "Infamie, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.127"
        },
        {
            "id": "Whispers of Poverty",
            "name": "Réputation d’indigence",
            "types": "Infamie, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.127"
        },
        {
            "id": "Whispers of Treachery",
            "name": "Réputation de traîtrise",
            "types": "Infamie, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Livre de Règles p.127"
        },
        {
            "id": "Elemental Deficiency (Air)",
            "name": "Elemental Deficiency (Air) (WIP)",
            "types": "Mental, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Royaumes Célestes"
        },
        {
            "id": "Elemental Deficiency (Earth)",
            "name": "Elemental Deficiency (Earth) (WIP)",
            "types": "Mental, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Royaumes Célestes"
        },
        {
            "id": "Elemental Deficiency (Fire)",
            "name": "Elemental Deficiency (Fire) (WIP)",
            "types": "Mental, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Royaumes Célestes"
        },
        {
            "id": "Elemental Deficiency (Water)",
            "name": "Elemental Deficiency (Water) (WIP)",
            "types": "Mental, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Royaumes Célestes"
        },
        {
            "id": "Lackluster",
            "name": "Terne",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.102"
        },
        {
            "id": "Overconfidence in Creativity",
            "name": "Confiance excessive en Créativité",
            "types": "Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Overconfidence in Spiritual Sensitivity",
            "name": "Confiance excessive en  Sensibilité spirituelle",
            "types": "Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Overconfidence in Charm",
            "name": "Confiance excessive en Charme",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Overconfidence in Subtlety",
            "name": "Confiance excessive en Subtilité",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Overconfidence in Toughness",
            "name": "Confiance excessive en Tenacité",
            "types": "Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Unsavory Past",
            "name": "Passé honteux",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Cours de Pierre p.101"
        },
        {
            "id": "Allergy",
            "name": "Allergie [au choix]",
            "types": "Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.246"
        },
        {
            "id": "Cursed Lineage",
            "name": "Lignée maudite",
            "types": "Relations, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.246"
        },
        {
            "id": "Adopted Peasant",
            "name": "Paysan adopté",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.246"
        },
        {
            "id": "Despise in [City]",
            "name": "Méprisé à [une ville]",
            "types": "Renommée, Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.247"
        },
        {
            "id": "Hunted by Chikusho-Do",
            "name": "Traqué par le Chikushō-dō",
            "types": "Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.247"
        },
        {
            "id": "Skepticism",
            "name": "Scepticisme",
            "types": "Mental, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Empire d’Émeraude p.247"
        },
        {
            "id": "Debt to [Person or Organization]",
            "name": "Dette envers [une personne ou une organisation]",
            "types": "Relations",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.71"
        },
        {
            "id": "Bullheaded",
            "name": "Entêté",
            "types": "Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.72"
        },
        {
            "id": "Many Mouths",
            "name": "Des bouches à nourrir",
            "types": "Relations, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.71"
        },
        {
            "id": "Horrible Scar",
            "name": "Horrible cicatrice",
            "types": "Relations, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.72"
        },
        {
            "id": "Pursued by [Individual or Group]",
            "name": "Poursuivi par [un individu ou un groupe]",
            "types": "Relations, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.73"
        },
        {
            "id": "Encompassing Duty",
            "name": "Devoir absolu",
            "types": "Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.72"
        },
        {
            "id": "Stained Lineage",
            "name": "Lignée entachée",
            "types": "Relations, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "La Voie des Vagues p.72"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint [One with the Darkness]",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Disciple des ténèbres)",
            "types": "Malédiction, Physique, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.100"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint [Unnatural Skin]",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Mutation de la peau)",
            "types": "Malédiction, Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.100"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint [Blasphemous Appetites]",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Voracité infâme)",
            "types": "Malédiction, Mental, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.100"
        },
        {
            "id": "Lost Name",
            "name": "Nom dérobé",
            "types": "Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.97"
        },
        {
            "id": "Demon Wound",
            "name": "Blessure de démon",
            "types": "Séquelle, Spirituel",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.97"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint [Kansen Whispers]",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Murmures des Kansen)",
            "types": "Malédiction, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.99"
        },
        {
            "id": "Shadowlands Taint [Distorted Limbs]",
            "name": "Souillure de l’Outremonde (Membres déformés)",
            "types": "Malédiction, Physique",
            "description": "",
            "book_reference": "L’Outremonde p.99"
        },
        {
            "id": "Sailor’s Tongue",
            "name": "Parler du marin",
            "types": "Relations, Mental",
            "description": "",
            "book_reference": "Le Clan de la Mante p.7"
        },
        {
            "id": "Blood Feud",
            "name": "Blood Feud (WIP)",
            "types": "Relations, Social",
            "description": "",
            "book_reference": "Les Champs de la Victoire"
        }
    ]
}
