Fix: Replace deprecated ActiveEffectDialog.create() with createEmbeddedDocuments

- ActiveEffectDialog.create() was removed in Foundry VTT v14
- Replaced with direct document.createEmbeddedDocuments() call
- After creation, opens the effect sheet for editing
- Fixed in both base-actor-sheet.mjs and base-item-sheet.mjs

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

CORRECTIONS.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## Date : 2026-06-07
 
+## Dernière mise à jour : 2026-06-07
+
 ## Problèmes identifiés et corrigés
 
 ### 1. ❌ Erreur de chargement des partials Handlebars
@@ -56,7 +58,48 @@ const templatePaths = [
 
 ---
 
-### 2. ❌ Erreur de parsing JSON (historique)
+### 2. ❌ Erreur de création d'effet actif
+
+**Problème :**
+```
+base-actor-sheet.mjs:357 MournbladeCYD2 | Failed to create effect: TypeError: 
+Cannot read properties of undefined (reading 'create')
+```
+
+**Cause :**
+La fonction `ActiveEffectDialog.create()` n'existe pas dans Foundry VTT v14. L'API a changé et cette méthode a été supprimée.
+
+**Solution :**
+Remplacement de l'appel à `foundry.applications.api.ActiveEffectDialog.create()` par une création directe via `document.createEmbeddedDocuments("ActiveEffect", [data])`, suivie de l'ouverture de la feuille d'édition.
+
+**Fichiers modifiés :**
+- `modules/applications/sheets/base-actor-sheet.mjs` (lignes 328-363)
+- `modules/applications/sheets/base-item-sheet.mjs` (lignes 189-224)
+
+**Code avant :**
+```javascript
+const effect = await foundry.applications.api.ActiveEffectDialog.create({
+  document: this.document,
+  effect: defaultEffectData
+});
+
+if (effect) {
+  await this.document.createEmbeddedDocuments("ActiveEffect", [effect.toObject()]);
+}
+```
+
+**Code après :**
+```javascript
+const [effect] = await this.document.createEmbeddedDocuments("ActiveEffect", [defaultEffectData]);
+
+if (effect) {
+  effect.sheet.render(true);
+}
+```
+
+---
+
+### 3. ❌ Erreur de parsing JSON (historique)
 
 **Problème mentionné :**
 ```
@@ -174,12 +217,14 @@ Les chemins doivent être **relatifs au répertoire `systems/`** :
 - ❌ Ouverture des feuilles de créature → Erreur
 - ❌ Affichage des effets actifs → Impossible
 - ❌ Utilisation des effets d'items → Problèmes potentiels
+- ❌ Création d'effets actifs → Erreur TypeError
 
 ### Après les corrections :
 - ✅ Toutes les feuilles s'ouvrent correctement
 - ✅ Les effets actifs s'affichent correctement
 - ✅ Tous les items affichent leurs effets
 - ✅ Plus d'erreurs de templates manquants
+- ✅ Création d'effets actifs fonctionne correctement
 
 ---
 
@@ -198,8 +243,11 @@ Les chemins doivent être **relatifs au répertoire `systems/`** :
 | Fichier | Modification | Statut |
 |---------|--------------|--------|
 | `modules/mournblade-cyd2-utility.js` | Ajout de 2 partials dans `preloadHandlebarsTemplates()` | ✅ Corrigé |
+| `modules/applications/sheets/base-actor-sheet.mjs` | Correction de la création d'effets actifs | ✅ Corrigé |
+| `modules/applications/sheets/base-item-sheet.mjs` | Correction de la création d'effets actifs | ✅ Corrigé |
 | `test-templates.js` | Nouveau fichier de test | ✅ Ajouté |
 | `CORRECTIONS.md` | Documentation des corrections | ✅ Ajouté |
+| `lang/fr.json` | Correction de formatage JSON | ✅ Corrigé |
 
 ---