fix: améliore lisibilité des short-label dans les headers de listes

Change la couleur des labels de colonnes (Allégeance, Haut Parler, Difficulté...)
de l'or #c0a870 vers un crème clair #ddd0b8, plus lisible sur le fond sombre
des rangées items-title-bg.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

less/actor-styles.less

@@ -873,10 +873,10 @@
           }
 
           .short-label {
-            color: #c0a870 !important;
+            color: #ddd0b8 !important;
             font-size: 0.72rem;
             font-style: italic;
-            text-shadow: 1px 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.7);
+            text-shadow: 1px 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.9);
           }
         }
       }