diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index 6a2b624..cfd7291 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -47,6 +47,8 @@
     "chaos": "Chaos",
     "difficulty": "Difficulté",
     "duration": "Durée",
+    "details": "Détails",
+    "description": "Description",
     "elementslords": "Seigneurs des Éléments",
     "equipment": "Equipement",
     "examples": "Exemples",
diff --git a/templates/partial-item-nav.hbs b/templates/partial-item-nav.hbs
index 8e983c3..f491a4e 100644
--- a/templates/partial-item-nav.hbs
+++ b/templates/partial-item-nav.hbs
@@ -1,10 +1,8 @@
 {{!-- Sheet Tab Navigation --}}
 <hr />
 <nav class="sheet-tabs tabs" data-group="primary">
-  <a class="item" data-tab="description">Description</a>
-  <a class="item" data-tab="details">Details</a>
-  {{#if item.effects.length}}
-  <a class="item" data-tab="effects">Effets</a>
-  {{/if}}
+  <a class="item" data-tab="description" aria-label="{{localize 'MNBL.description'}}">{{localize "MNBL.description"}}</a>
+  <a class="item" data-tab="details" aria-label="{{localize 'MNBL.details'}}">{{localize "MNBL.details"}}</a>
+  <a class="item" data-tab="effects" aria-label="{{localize 'MOURNBLADECYD2.EFFECT.activeEffects'}}">{{localize "MOURNBLADECYD2.EFFECT.activeEffects"}}</a>
 </nav>
 <hr />
diff --git a/test-templates.js b/test-templates.js
index d78f34f..01d1316 100644
--- a/test-templates.js
+++ b/test-templates.js
@@ -222,8 +222,36 @@ if (missingKeys.length === 0) {
     console.log(`   ❌ Clés EFFECT manquantes : ${missingKeys.join(', ')}`);
 }
 
-// 9. Vérification de l'utilisation du helper subtract
-console.log('\n9. Vérification de l\'utilisation du helper subtract :');
+// 9. Vérification des clés i18n MNBL dans lang/fr.json
+console.log('\n9. Vérification des clés i18n MNBL :');
+const mnblKeys = Object.keys(frJson.MNBL || {});
+
+const requiredMnblKeys = [
+    'all', 'allegiance', 'balance', 'beastslords', 'chaos',
+    'difficulty', 'duration', 'details', 'description',
+    'elementslords', 'equipment', 'examples', 'exercisedskills',
+    'highlanguage', 'initiateTalents', 'law', 'mode', 'mainattribute',
+    'none', 'aguerriTalents', 'prerequisitesAguerri', 'prerequisitesMaitre',
+    'prerequisites', 'maitreTalents', 'pronounced', 'pronouncedrune',
+    'pronouncerune', 'rune', 'soulcost', 'soulpoints', 'traced',
+    'tracedrune', 'tracerune'
+];
+
+let missingMnblKeys = [];
+for (const key of requiredMnblKeys) {
+    if (!mnblKeys.includes(key)) {
+        missingMnblKeys.push(key);
+    }
+}
+
+if (missingMnblKeys.length === 0) {
+    console.log(`   ✅ Toutes les clés MNBL sont présentes (${mnblKeys.length} clés)`);
+} else {
+    console.log(`   ❌ Clés MNBL manquantes : ${missingMnblKeys.join(', ')}`);
+}
+
+// 10. Vérification de l'utilisation du helper subtract
+console.log('\n10. Vérification de l\'utilisation du helper subtract :');
 const subtractPattern = /subtract/g;
 const subtractFiles = [
     'templates/partial-active-effects.hbs',
@@ -273,9 +301,10 @@ console.log(`API dépréciée utilisée: ${deprecatedFound ? 'Oui' : 'Non'}`);
 console.log(`Référence à effect.webp: ${effectWebpFound ? 'Oui' : 'Non'}`);
 console.log(`Utilisation de duration.type: ${durationTypeFound ? 'Oui' : 'Non'}`);
 console.log(`Clés i18n EFFECT: ${missingKeys.length === 0 ? 'Complet' : 'Manquantes'}`);
+console.log(`Clés i18n MNBL: ${missingMnblKeys.length === 0 ? 'Complet' : 'Manquantes'}`);
 console.log(`Helper subtract: ${(subtractUsed && subtractRegistered) ? 'OK' : (subtractUsed ? 'Manquant' : 'Non utilisé')}`);
 
-if (errors.length === 0 && missingPartials.length === 0 && !deprecatedFound && !effectWebpFound && !durationTypeFound && missingKeys.length === 0 && (subtractUsed ? subtractRegistered : true)) {
+if (errors.length === 0 && missingPartials.length === 0 && !deprecatedFound && !effectWebpFound && !durationTypeFound && missingKeys.length === 0 && missingMnblKeys.length === 0 && (subtractUsed ? subtractRegistered : true)) {
     console.log('\n✅ Toutes les vérifications ont réussi !');
     process.exit(0);
 } else {