Latest updates

lang/fr.json

@@ -604,7 +604,7 @@
     },
     "Roll": {
       "cancel": "Annuler",
-      "roll": "Lancer",
+      "roll": "Lancer l'épreuve",
       "rollCompetence": "Jet de compétence",
       "skill": "Compétence"
     },
@@ -678,10 +678,10 @@
       "CollectHandsConfirm": "Récupérer toutes les mains ?",
       "CollectHandsWarning": "Cela récupérera toutes les cartes de tarot de tous les personnages joueurs et les réintégrera dans le deck. Les doublons seront supprimés pour garantir un deck de 78 cartes.",
       "HandsCollected": "{collected} cartes récupérées. Deck réinitialisé avec {deckSize} cartes uniques.",
-      "DistributeCards": "Distribuer 8 cartes",
-      "DistributeConfirm": "Distribuer les cartes ?",
-      "DistributeWarning": "Cela distribuera 8 cartes du deck à chaque joueur connecté.",
-      "CardsDistributed": "{cards} cartes distribuées à {players} joueur(s).",
+      "DistributeCards": "Main de départ",
+      "DistributeConfirm": "Distribuer la main de départ ?",
+      "DistributeWarning": "Cela distribuera 8 cartes du deck à chaque joueur connecté (le Mat est exclu de la distribution initiale).",
+      "CardsDistributed": "{cards} cartes distribuées à {players} joueur(s). Le Mat a été remis dans le deck et le paquet a été remélangé.",
       "NotEnoughCards": "Pas assez de cartes dans le deck (minimum 8 requises).",
       "DeckEmpty": "Le jeu est vide",
       "DeckEmptyWarning": "Le jeu est vide. Veuillez réinitialiser le jeu pour continuer.",
@@ -692,6 +692,16 @@
       "DrawOne": "Tirer 1 carte",
       "DrawTension": "Tirage sous tension",
       "DrawThree": "Tirer 3 cartes",
+      "DrawThreeTrumps": "Tirer 3 atouts",
+      "DrawEightNumbered": "Tirer 8 cartes numérotées",
+      "DrawOneTrump": "Tirer 1 atout",
+      "EightNumberedCardsDrawn": "8 Cartes Numérotées Tirées",
+      "ThreeTrumpsDrawn": "3 atouts tirés et remélangés dans le deck",
+      "EightNumberedDrawn": "8 cartes numérotées tirées et remélangées dans le deck",
+      "OneTrumpDrawn": "1 atout tiré et remélangé dans le deck",
+      "NotEnoughTrumps": "Pas assez d'atouts dans le deck (minimum 3 requis)",
+      "NotEnoughNumbered": "Pas assez de cartes numérotées dans le deck (minimum 8 requises)",
+      "NoTrumpsAvailable": "Aucun atout disponible dans le deck",
       "GMOnly": "Seul le MJ peut accéder au gestionnaire de jeu de tarot",
       "NoCardsFound": "Aucune carte de tarot trouvée dans le monde. Veuillez d'abord créer des objets tarot.",
       "NoDiscard": "La défausse est vide",