================================================================================
COMPENDIUM TEXT QUALITY REPORT
Les Chroniques de l'Etrange — FoundryVTT
================================================================================

Files scanned: 189
Files with issues: 47
Total issues: 204

SUMMARY BY ISSUE TYPE:
  garbled_page_layout                              1  — text broken into single-char HTML tags (PDF artifact)
  missing_beginning                               20  — field starts mid-word (lowercase start = truncated at front)
  bleeding_watermark                              33  — "Les Chroniques de l'Étrange" watermark fragments in text
  bleeding_multiple_techniques                     1  — multiple techniques merged into one field
  bleeding_style_or_orientation                   17  — Style/Orientation text bled into technique field
  truncated                                      126  — field ends mid-sentence without proper punctuation
  unwanted_newlines                                4  — raw newlines inside HTML string values
  empty_or_short_ingredient                        2  — ingredient has empty or very short description

FILES WITH ISSUES:
  cde-ingredients/ingredient_epee_ou_fleches_de_saule.json
    [empty_or_short_ingredient]
  cde-ingredients/ingredient_munitions_a_tete_en_bois_de_saule.json
    [empty_or_short_ingredient]
  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated]
  cde-kungfus/kung_fu_de_linvulnerabilite.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/la_boxe_de_la_forme_et_de_la_pensee.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated]
  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated]
  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
    [bleeding_multiple_techniques, truncated, unwanted_newlines]
  cde-kungfus/le_double_peau.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated]
  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/le_gun_fu.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/le_gun_kata.json
    [truncated]
  cde-kungfus/le_jeet_kune_do_zit_kyun_dou.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated]
  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/les_mille_frelons.json
    [truncated]
  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated, unwanted_newlines]
  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
    [bleeding_style_or_orientation, truncated]
  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
    [bleeding_style_or_orientation, bleeding_watermark, truncated, unwanted_newlines]
  cde-spells/alchemy_acupuncture.json
    [missing_beginning, truncated]
  cde-spells/alchemy_arsenal.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/alchemy_elixirs.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/alchemy_poisons.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/alchemy_potions.json
    [bleeding_watermark, truncated]
  cde-spells/exorcism_domination.json
    [missing_beginning, truncated]
  cde-spells/exorcism_invocation.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/exorcism_protection.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/exorcism_punishment.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/exorcism_tracking.json
    [truncated]
  cde-spells/geomancy_divination.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/geomancy_earthlyprayer.json
    [bleeding_watermark, truncated]
  cde-spells/geomancy_fungseoi.json
    [bleeding_watermark, garbled_page_layout, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
    [bleeding_watermark, truncated]
  cde-spells/geomancy_neutralization.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/internalcinnabar_essence.json
    [missing_beginning, truncated]
  cde-spells/internalcinnabar_manipulation.json
    [bleeding_watermark, truncated]
  cde-spells/internalcinnabar_mind.json
    [truncated]
  cde-spells/internalcinnabar_purification.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/masteryoftheway_climatecontrol.json
    [truncated]
  cde-spells/masteryoftheway_curse.json
    [missing_beginning, truncated]
  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
    [bleeding_watermark, missing_beginning, truncated]
  cde-spells/masteryoftheway_transfiguration.json
    [bleeding_watermark, truncated]

================================================================================
DETAILED ISSUES (by priority)
================================================================================

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: garbled_page_layout  (1 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-spells/geomancy_fungseoi.json
  Item:  Fungseoi
  Field: system.examples
  Note:  Text broken into single-character <p> tags — PDF layout artifact
  Text:   <p>331</p><p>e</p><p>i</p><p>rt</p><p>a</p><p>p</p><p>e</p><p>n</p><p>u</p><p>er</p><p>n</p><p>e</p><p>m</p><p>1</p><p>1</p><p>re</p><p>c</p><p>t</p><p>i</p><p>p</p><p>ha</p><p>e</p><p>Le Meneur de Jeu (abrégé MJ) joue un rôle</p><p>important durant une partie de Hong Kong – Les</p><p>Chroniques de 

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: missing_beginning  (20 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-spells/alchemy_acupuncture.json
  Item:  Acupuncture
  Field: system.description
  Starts: de l’impact sur le scénario – à la discrétion du MJ). • Rétablir l’équilibre (3 points) : diminue de 1 point la valeur d’une source de dégâts physique

  File:  cde-spells/alchemy_acupuncture.json
  Item:  Acupuncture
  Field: system.effects
  Starts: n’est pas aisé de s’affecter soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité, quicible habituellement d’autres personnages (PJ ou PNJ). Si un fat si souhai
  <<PDF:  ints vitaux et mé-  dans un même sort en payant le coût indiqué entre  ridiens d’énergie, aiguilles (or, argent,  parenthèses. Ainsi, il devient possible de soigner  etc.)  une maladie en diminuant la valeur de la source  怪 Effets :  de dégâts récurrents d’une valeur de 2, la rédui-  • Il n’est pas aisé de s’affecter s

  File:  cde-spells/alchemy_arsenal.json
  Item:  Arsenal
  Field: system.description
  Starts: aucun dé à lancer (ou si son Aptitude physique est réduite à 0 dans le cas d’un PNJ), elle ne peut pas agir et se trouve totalement paralysée même si 
  <<PDF:  émentaire au-delà du  nombre de dés à lancer lors d’actions  premier) (+ 2 points pour affecter jusqu’à  particulières (liées à un Aspect ou une  3 cibles proches, + 2 points supplémentaires  Compétence) – comme le ferait une  pour affecter 5 cibles) – si la cible n’a plus  potion gelant des parties du corps de  aucun dé à lancer (ou si son Aptitude ph

  File:  cde-spells/alchemy_elixirs.json
  Item:  Élixirs
  Field: system.effects
  Starts: fet « Trois Trésors » indique le Zing,le San ou le Hei (un panachage est possible) que la personne avalant la potionrécupère de façon immédiate.L’Effe
  <<PDF:    tier, etc.) anciens ou modernes  303  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  怪  Effets :  • Élixir de bénédiction du métal (4 points) : le  • L’Effet « Trois Trésors » indique

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.description
  Starts: es de Zing et de San pour une durée de 1 scène – cette potion a tendance à rendre ceux qui la boivent téméraires, car ils ne ressentent plus la douleu

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.effects
  Starts: fet « source de dégâts récurrents »permet de créer une source de dégâtsrécurrents (la toxine en question) et d’enfixer la valeur et la fréquence, dura
  <<PDF:  r (4 points) : permet au  d’électrostimulation  lanceur du sort de supprimer ses malus  怪 Effets :  conséquents aux pertes de San pour une durée  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  de 1 scène.  avec les sorts de cette Spécialité. • Amélioration mentale (4 points) : accorde  • L’Effet « source de dégâts récurre

  File:  cde-spells/exorcism_domination.json
  Item:  Domination
  Field: system.effects
  Starts: fet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd’actions sociales (couvertes par lesCompétences Art, Mondanités, maisaussi pa
  <<PDF:    ses cinq sens deviennent plus affûtés, il se dé-  怪 Effets :  tache de ses émotions et garde son sang-froid  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  en toutes circonstances.  avec les sorts de cette Spécialité.  De nombreux ascètes – tels les fameux  • L’Effet « bonus » indique les dés-

  File:  cde-spells/exorcism_invocation.json
  Item:  Invocation
  Field: system.description
  Starts: isent également de l’eau pure ou de l’alcool qu’ils crachent sur les créatures après y avoir insufflé leur puissance ! Lorsque le PJ mobilise son souf
  <<PDF:    portées par des créatures d’essence  chères (sans compter que la stricte législation  Yin). Il traduit aussi les dégâts supplé-  de Hong Kong concernant les armes à feu rend  mentaires provoqués par l’attribut divin  leur possession très difficile). Certains fat si  invoqué, ainsi que la protection qu’elle  utilisent également de l’eau pure ou de l’al

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.description
  Starts: cisme sans Spécialité. • L’Effet « ampleur » révèle l’importance des informations que le personnage peut déduire sur l’être dont il essaie d’établir l
  <<PDF:    cerner même quand elle est invisible,  etc.) et pister une créature – ce qui peut  se faire à l’aide de jets impliquant la  Compétence Exorcisme sans Spécialit

  File:  cde-spells/exorcism_punishment.json
  Item:  Punition
  Field: system.description
  Starts: tance extrême, mais la cible doit rester en vue) (+ 1 point par dégât supplémentaire au-delà des 3 premiers) – il existe de nombreux rituels de bannis

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.effects
  Starts: fet « ampleur » indique le degréde précision de la vision ou prédictionobtenue – de messages sibyllins à véritables visions claires.L’Effet « Loksyu »
  <<PDF:    le devin lance 3 dés à ajouter au Loksyu  d’achillée, pièces, almanach  (ou ajoute 3 points à la Tin Ji dans le cas 怪  Effets :  d’un PNJ) pour signifier qu’il a obtenu des  la magie  • L’Effet « ampleur » indique le deg

  File:  cde-spells/geomancy_fungseoi.json
  Item:  Fungseoi
  Field: system.description
  Starts: st capable d’harmoniser ou de désorganiser les flux d’énergie en un lieu donné. Ce faisant, il peut favoriser ou handicaper des comportements au sein 

  File:  cde-spells/geomancy_neutralization.json
  Item:  Neutralisation
  Field: system.description
  Starts: de flux néfastes, d’en bloquer les effets et même de le détruire. Lorsqu’il se trouve face à un tel confluent d’énergie négative, le PJ peut en premie

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.effects
  Starts: n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd
  <<PDF:  rit, le rendant ainsi plus acéré et percep-  morceau de jade, montre Fit Track,  tif. Sa mémoire et sa concentration augmentent,  amulette  ses cinq sens deviennent plus affûtés, il se dé-  怪 Effets :  tache de ses émotions et garde son sang-froid  • Il n’est possible d’affecter que

  File:  cde-spells/internalcinnabar_essence.json
  Item:  Essence
  Field: system.effects
  Starts: n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd
  <<PDF:  rit, le rendant ainsi plus acéré et percep-  morceau de jade, montre Fit Track,  tif. Sa mémoire et sa concentration augmentent,  amulette  ses cinq sens deviennent plus affûtés, il se dé-  怪 Effets :  tache de ses émotions et garde son sang-froid  • Il n’est possible d’affecter que

  File:  cde-spells/internalcinnabar_purification.json
  Item:  Purification
  Field: system.effects
  Starts: n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de diminuer la valeur d’un pois
  <<PDF:  rit, le rendant ainsi plus acéré et percep-  morceau de jade, montre Fit Track,  tif. Sa mémoire et sa concentration augmentent,  amulette  ses cinq sens deviennent plus affûtés, il se dé-  怪 Effets :  tache de ses émotions et garde son sang-froid  • Il n’est possible d’affecter que

  File:  cde-spells/masteryoftheway_curse.json
  Item:  Malédiction
  Field: system.effects
  Starts: fet « source de dégâts récurrents »permet de créer une source de dégâtsrécurrents (comme des cauchemars oudes visions) et d’en fixer la force et lafré
  <<PDF:  r (4 points) : permet au  d’électrostimulation  lanceur du sort de supprimer ses malus  怪 Effets :  conséquents aux pertes de San pour une durée  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  de 1 scène.  avec les sorts de cette Spécialité. • Amélioration mentale (4 points) : accorde  • L’Effet « source de dégâts récurre

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.description
  Starts: er un brouillard – à la discrétion du MJ. L’accalmie dure 1 scène (+ 1 point pour étendre la durée à 2 heures). • La tempête se déchaîne (16 points) :
  <<PDF:  un sol gelé, etc.).  Puissance varie selon l’ampleur du phénomène  • L’Effet « durée » décide du temps que  météorologique que le lanceur veut apaiser :  dure le phénomène climatique invoqué.  de stopper une averse à calmer une tempête  • L’Effet « aire » délimite la zone qu’il affecte.  en passant par dissiper un brouillard – à

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.effects
  Starts: fet « distance » indique jusqu’àquelle portée l’âme libérée du corpspeut voyager.L’Effet « ampleur » décide de l’importance des informations que le pe
  <<PDF:  se retenir de respirer  nage utilise cette magie pour envoyer  afin d’échapper à la noyade ou à un gaz toxique, il  des projectiles sur ses adversaires et  peut utiliser plutôt la valeur de Puissance proposée  leur infliger ainsi des dégâts physiques.  pour gérer la diminution d’une source de dégâts  • L’Effet « distance » indique jusqu

  File:  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
  Item:  Nécromancie
  Field: system.description
  Starts: aumatisme de leur décès ou les innombrables tortures subies en ces lieux. Parfois, leur témoignage s’avérera confus – et il n’est en tout cas jamais r

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: bleeding_watermark  (33 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Text:   <p>Le corps résistant et la position immuable du pratiquant le rendent difficile à blesser. Si le personnage choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au l
  Plain:  Le corps résistant et la position immuable du pratiquant le rendent difficile à blesser. Si le personnage choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa va

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Text:   <p>Les coups assénés à un rythme soutenu par le pratiquant épuisent son adversaire. La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage touché) en plus des dégâts infligés. de l’étrange Techniques niq e hr ng s c ra le l’ét Style Le déséquilibre du prati
  Plain:  Les coups assénés à un rythme soutenu par le pratiquant épuisent son adversaire. La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage touché) en plus des d

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.description
  Text:   <p>Héros de la dynastie Song, Yue Fei possède la réputation d’être l’un des plus grands guerriers de toute l’histoire de la Chine. De nombreux styles font remonter leurs origines à ce vaillant général. Lancier particulièrement doué, il est au moins certain que la Lance loyale du général Yue Fei soit
  Plain:  Héros de la dynastie Song, Yue Fei possède la réputation d’être l’un des plus grands guerriers de toute l’histoire de la Chine. De nombreux styles font remonter leurs origines à ce vaillant général. L
  PDF>>:  typique de la Chine impériale.  279  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  Style  PNJ) avant d’avoir à recharger. De plus, ses dé-  Le pratiquant met à profit l’avantage que  gâts à l’arc sont toujours augmentés de 1.  lui procure la longueur de sa lance. Le person-  nage peut p

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.description
  Text:   <p>La voie du Faîte suprême de l’Épée est enseignée depuis le dix-septième siècle. Elle privilégie les souples épées à double tranchant, plus légères que les sabres et dont le maniement demande une grande précision – mais se révèle d’une redoutable efficacité. Le Taaigik Gim s’appuie sur le contrôle
  Plain:  La voie du Faîte suprême de l’Épée est enseignée depuis le dix-septième siècle. Elle privilégie les souples épées à double tranchant, plus légères que les sabres et dont le maniement demande une grand
  PDF>>:  ers que la majeure partie des techniques  Usant de deux armes maniées conjointement,  de combat avec des lames. la Forme des Couteaux papillon offre à son pratiquant un avantage offensif. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire à ses jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de l’Aptitude  277  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  Style  

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.style
  Text:   L’objectif du Seot Gaau est de gêner les mouvements de l’opposant par l’application de clés, d’immobilisations, de saisies… Le personnage obtient automatiquement 2 dés-fastes supplémentaires sur ses actions de défense, qu’elles soient réussies ou non. s ue niq e o hr ng s c ra le l’ét de
  Plain:  L’objectif du Seot Gaau est de gêner les mouvements de l’opposant par l’application de clés, d’immobilisations, de saisies… Le personnage obtient automatiquement 2 dés-fastes supplémentaires sur ses a

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.style
  Text:   Le pratiquant des Poignards volants utilise sa puissance pour frapper ses cibles même quand celles-ci semblent hors d’atteinte. La portée des s ue niq e o hr ng s c ra le l’ét de Le Gun-fu Orientation : Yin Aspect : Eau Compétence : Combat à distance Spécialité : Pistolet, Fusil En l’espace d’une gé
  Plain:  Le pratiquant des Poignards volants utilise sa puissance pour frapper ses cibles même quand celles-ci semblent hors d’atteinte. La portée des s ue niq e o hr ng s c ra le l’ét de Le Gun-fu Orientation

  File:  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
  Item:  Wing Chun (Wing Ceon)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Text:   <p>Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des dégâts infligés. 
 Techniques  s



hr ng
s c ra
le l’ét
de Style
Le déséquilibre du pratiquant es
  Plain:  Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des d

  File:  cde-spells/alchemy_arsenal.json
  Item:  Arsenal
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « Trois Trésors » transcrit les</p><p>dégâts physiques que provoque l’arme.</p><ul><li>L’Effet « malus » traduit une gêne</li></ul><p>provoquée par l’arme en imposant</p><p>des dés-néfastes ou en diminuant le</p><p>nombre de dés à lancer lors d’actions</p><p>particulières (liées à un Aspect
  Plain:  Effet « Trois Trésors » transcrit lesdégâts physiques que provoque l’arme.L’Effet « malus » traduit une gêneprovoquée par l’arme en imposantdes dés-néfastes ou en diminuant lenombre de dés à lancer lo
  PDF>>:  Les effets de ces préparations sont toujours en  lien avec les cinq éléments de la tradition taoïste.  Voici une liste non-exhaustive de philtres  怪 Élément associé : Bois  utiles, avec leur coût en Puissance :  怪 Hei : Yang  • Philtre de poings d’acier (3 points) : permet  怪 Temps de réalisation (rituel) : 4 heures  au bénéficiaire d’occasionner 1 dégât supplé-  

  File:  cde-spells/alchemy_elixirs.json
  Item:  Élixirs
  Field: system.components
  Text:   <ul><li>Mots : prière à Sannung, prière à Leoi</li></ul><p>Dungban, citation du Wong Ting Ging</p><ul><li>Gestes : gestes rituels de concoction des</li></ul><p>élixirs</p><ul><li>État d’esprit : concentration, humeur</li></ul><p>expérimentale</p><ul><li>Consommables : plantes (ginseng, radis noir,</
  Plain:  Mots : prière à Sannung, prière à LeoiDungban, citation du Wong Ting GingGestes : gestes rituels de concoction desélixirsÉtat d’esprit : concentration, humeurexpérimentaleConsommables : plantes (ginse
  PDF>>:  t « Trois Trésors » indique le Zing,  bénéficiaire gagne 1 dé-faste gratuit à tous ses  le San ou le Hei (un panachage est pos-  jets basés sur l’Aspect Métal pour une durée  sible) que la personne avalant la potion  de 1 scène (+ 2 points par dé-faste supplé-  récupère de façon immédiate.  mentaire au-delà du premier).  • L’Effet « Trois Trésors » indique aussi la  • Élixir de Yin (4 points) : le

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.effects
  Text:   <p>fet « source de dégâts récurrents »</p><p>permet de créer une source de dégâts</p><p>récurrents (la toxine en question) et d’en</p><p>fixer la valeur et la fréquence, durant une</p><p>période couverte par l’Effet « durée ».</p><ul><li>L’Effet « malus » traduit l’affaiblissement provoqué par le po
  Plain:  fet « source de dégâts récurrents »permet de créer une source de dégâtsrécurrents (la toxine en question) et d’enfixer la valeur et la fréquence, durant unepériode couverte par l’Effet « durée ».L’Eff

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de poisons</p><p>utiles, avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Venin d’araignée (5 points) : ce poison est une</li></ul><p>source de dégâts physiques récurrents d’une</p><p>valeur de 1, nécessitant un jet de résistance</p><p>toutes les 6 heures et qui s’attaque a
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de poisonsutiles, avec leur coût en Puissance :Venin d’araignée (5 points) : ce poison est unesource de dégâts physiques récurrents d’unevaleur de 1, nécessitant un jet 

  File:  cde-spells/alchemy_potions.json
  Item:  Philtres
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non-exhaustive de philtres</p><p>utiles, avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Philtre de poings d’acier (3 points) : permet</li></ul><p>au bénéficiaire d’occasionner 1 dégât supplémentaire sur une attaque à mains nues pour</p><p>une durée de 1 scène (+ 1 point par dégât</p><p>
  Plain:  Voici une liste non-exhaustive de philtresutiles, avec leur coût en Puissance :Philtre de poings d’acier (3 points) : permetau bénéficiaire d’occasionner 1 dégât supplémentaire sur une attaque à mains

  File:  cde-spells/exorcism_invocation.json
  Item:  Invocation
  Field: system.examples
  Text:   <ul><li>Les Roues de Feu de Naazaa (6 points) : il</li></ul><p>s’agit d’un attribut divin permettant de voler. Il</p><p>accorde au bénéficiaire 2 dés-fastes gratuits</p><p>à toutes les actions où le fait de pouvoir voler</p><p>s’avère utile (y compris dans le cadre d’un</p><p>affrontement). Il perdu
  Plain:  Les Roues de Feu de Naazaa (6 points) : ils’agit d’un attribut divin permettant de voler. Ilaccorde au bénéficiaire 2 dés-fastes gratuitsà toutes les actions où le fait de pouvoir volers’avère utile (
  PDF>>:  prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts inf

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « Trois Trésors » traduit les</p><p>dégâts qui s’abattent sur les créatures</p><p>d’essence Yin qui se trouvent dans la</p><p>zone protégée ou qui y pénètrent.</p><ul><li>L’Effet « malus » indique les désnéfastes imposés ou les dés en moins</li></ul><p>à lancer lors des actions physiques de
  Plain:  Effet « Trois Trésors » traduit lesdégâts qui s’abattent sur les créaturesd’essence Yin qui se trouvent dans lazone protégée ou qui y pénètrent.L’Effet « malus » indique les désnéfastes imposés ou les

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,</p><p>avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Bouclier d’énergie positive (5 points) : la zone</li></ul><p>d’effet comprend un cercle de rayon distance</p><p>courte autour de l’endroit où se tenait l’exorciste au moment du lancement du sort. Les</p
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Bouclier d’énergie positive (5 points) : la zoned’effet comprend un cercle de rayon distancecourte autour de l’endroit où se
  PDF>>:  : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts i

  File:  cde-spells/exorcism_punishment.json
  Item:  Punition
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « Trois Trésors » traduit les dégâts qui s’abattent sur la cible du rituel</p><p>d’exorcisme.</p><ul><li>L’Effet « source de dégâts récurrents »</li></ul><p>permet de diminuer la valeur du nœud</p><p>d’énergies néfastes. Cela peut aller</p><p>jusqu’à le détruire en abaissant cette</p><p>val
  Plain:  Effet « Trois Trésors » traduit les dégâts qui s’abattent sur la cible du ritueld’exorcisme.L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de diminuer la valeur du nœudd’énergies néfastes. Cela peut al
  PDF>>:  our dominer un jiugwaai rencontré par un fat si (et donc la  difficulté du jet de magie), le MJ fait la somme de l’ensemble des Aptitudes de la créature et du nombre de ses  Spécialités, puis ajoute la somme des valeurs de ses Capacités et encore 1 par Style et Technique martiale éven-  tuels. On divise alors le tout par deux – arrondi au supérieur.  Cette Puissance est généralement supérieure à c

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.effects
  Text:   <p>fet « ampleur » indique le degré</p><p>de précision de la vision ou prédiction</p><p>obtenue – de messages sibyllins à véritables visions claires.</p><ul><li>L’Effet « Loksyu » simule les avantages</li></ul><p>qu’a procurés aux PJ la connaissance de</p><p>la divination lorsque l’événement prédit<
  Plain:  fet « ampleur » indique le degréde précision de la vision ou prédictionobtenue – de messages sibyllins à véritables visions claires.L’Effet « Loksyu » simule les avantagesqu’a procurés aux PJ la conna
  PDF>>:  Mots : prière à Soeng Ngo, chant de sé-  un objet comme une arme lancée ou projetée,  duction, citation du Wong Ting Ging  qui occasionne 3 dégâts physiques et dont  • Gestes : sourire, danse  l’utilisation est limitée à 1 action à distance  • État d’esprit : volonté de plaire, pensées  courte (+ 1 point pour passer à distance ex-  d’autorité  trême) (+ 1 point par dégât supplémentaire  • Consomma

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.examples
  Text:   <ul><li>Scruter le Taigik (6 points) : au prix d’une</li></ul><p>concentration extrême, le devin obtient une</p><p>information limpide sur ce que lui réserve</p><p>l’avenir. L’augure peut se voir orienté par une</p><p>question : si le MJ dispose d’une réponse,</p><p>il la formule sous la forme d’une
  Plain:  Scruter le Taigik (6 points) : au prix d’uneconcentration extrême, le devin obtient uneinformation limpide sur ce que lui réservel’avenir. L’augure peut se voir orienté par unequestion : si le MJ disp
  PDF>>:  Mots : prière à Soeng Ngo, chant de sé-  un objet comme une arme lancée ou projetée,  duction, citation du Wong Ting Ging  qui occasionne 3 dégâts physiques et dont  • Gestes : sourire, danse  l’utilisation est limitée à 1 action à distance  • État d’esprit : volonté de plaire, pensées  courte (+ 1 point pour passer à distance ex-  d’autorité  trême) (+ 1 point par dégât supplémentaire  • Consomma

  File:  cde-spells/geomancy_earthlyprayer.json
  Item:  Prière terrestre
  Field: system.description
  Text:   <p>Kong, on peut trouver le dieu d’une rue, d’un immeuble résidentiel, d’un square, d’une bibliothèque, etc. Souvent, ces divinités prennent une apparence familière : la concierge d’une résidence, l’homme d’entretien d’un parc public, un employé de bureau, une archiviste, un mendiant, etc. Le PJ est
  Plain:  Kong, on peut trouver le dieu d’une rue, d’un immeuble résidentiel, d’un square, d’une bibliothèque, etc. Souvent, ces divinités prennent une apparence familière : la concierge d’une résidence, l’homm

  File:  cde-spells/geomancy_fungseoi.json
  Item:  Fungseoi
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « bonus » octroie des dés-fastes</p><p>ou des dés supplémentaires à lancer dans</p><p>la zone où le PJ a harmonisé les flux,</p><p>sur un type de jet déterminé (dépendant</p><p>d’un Aspect ou d’une Compétence).</p><ul><li>L’Effet « malus » impose des désnéfastes ou diminue le nombre de</li>
  Plain:  Effet « bonus » octroie des dés-fastesou des dés supplémentaires à lancer dansla zone où le PJ a harmonisé les flux,sur un type de jet déterminé (dépendantd’un Aspect ou d’une Compétence).L’Effet « ma

  File:  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
  Item:  Prière céleste
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « bonus » octroie des dés-fastes</p><p>ou des dés supplémentaires à lancer lors</p><p>des épreuves en rapport avec la bénédiction demandée : si le personnage compte</p><p>examiner une scène de crime, il obtiendra ces bonus sur ses jets d’Enquête ; s’il</p><p>s’agit de reconstituer un antiqu
  Plain:  Effet « bonus » octroie des dés-fastesou des dés supplémentaires à lancer lorsdes épreuves en rapport avec la bénédiction demandée : si le personnage compteexaminer une scène de crime, il obtiendra ce

  File:  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
  Item:  Prière céleste
  Field: system.examples
  Text:   <p>327</p><p>s</p><p>ue</p><p>niq e</p><p>o</p><p>hr ng</p><p>s c ra</p><p>le l’ét</p><p>de</p><ul><li>L’Effet « Loksyu » traduit une bénédiction s’étendant sur le groupe des PJ,</li></ul><p>signe qu’ils se trouvent sous la protection du dieu céleste prié.</p><ul><li>Les bienfaits proposés par une d
  Plain:  327sueniq eohr ngs c rale l’étdeL’Effet « Loksyu » traduit une bénédiction s’étendant sur le groupe des PJ,signe qu’ils se trouvent sous la protection du dieu céleste prié.Les bienfaits proposés par u
  PDF>>:  tation du Dou Dak Ging façon dont l’énergie du Tao baigne le monde et  • Gestes : gestes rituels de purification, le relie au Ciel – mais aussi aux Dix Enfers. Cette  manipulation des ingrédients Compétence recouvre la divination et le fungseoi.  • État d’esprit : apaisé, serein  Grâce à la divination, le fat si est capable de  • Consommables : riz, œuf, sang, alcool recevoir des présages et de le

  File:  cde-spells/geomancy_neutralization.json
  Item:  Neutralisation
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « ampleur » indique l’importance</p><p>des informations apprises par le personnage en analysant le nœud d’énergie</p><p>Yin (son origine, sa puissance, etc.).</p><ul><li>L’Effet « source de dégâts récurrents »</li></ul><p>permet de diminuer la valeur du nœud</p><p>d’énergies néfastes. Cela 
  Plain:  Effet « ampleur » indique l’importancedes informations apprises par le personnage en analysant le nœud d’énergieYin (son origine, sa puissance, etc.).L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de d
  PDF>>:  es effets est précisé entre parenthèses.  315  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  Yang), cette discipline lui permet également  Exorcisme (feu)  d’invoquer l’un de ses attributs : en général,  l’arme ou une 

  File:  cde-spells/geomancy_neutralization.json
  Item:  Neutralisation
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,</p><p>avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Dans l’eau du bol, contempler le Taigik (2 à</li></ul><p>6 points) : offre des visions concernant la nature d’un nœud d’énergies néfastes, le coût en</p><p>Puissance dépendant de la nature des informati
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Dans l’eau du bol, contempler le Taigik (2 à6 points) : offre des visions concernant la nature d’un nœud d’énergies néfastes

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.effects
  Text:   <p>n’est possible d’affecter que soi-même</p><p>avec les sorts de cette Spécialité.</p><ul><li>L’Effet « bonus » indique les dés-fastes</li></ul><p>ou dés supplémentaires à lancer lors</p><p>d’actions sociales (couvertes par les</p><p>Compétences Art, Mondanités mais</p><p>aussi parfois Enquête ou F
  Plain:  n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd’actions sociales (couvertes par lesCompétences Ar

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,</p><p>avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Porte-bonheur (2 points) : accorde 1 dé-faste</li></ul><p>gratuit sur n’importe quel jet en lien avec les</p><p>capacités sociales du lanceur (+ 2 points par</p><p>dé-faste supplémentaire au-delà du pre
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Porte-bonheur (2 points) : accorde 1 dé-fastegratuit sur n’importe quel jet en lien avec lescapacités sociales du lanceur (+
  PDF>>:  : sûtra du diamant, prière à Gwaan  thèses. Il est aussi possible de les combiner entre  Dai, citation du Wong Ting Ging  eux pour créer de nouveaux sorts plus puissants.  • Gestes : mouvements martiaux, postures  de puissance, respiration profonde  • État d’esprit : pensées de puissance,  Esprit  mouwai  • Consommables : encens, barre protéinée  Le PJ canalise son énergie 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_manipulation.json
  Item:  Manipulation
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « ampleur » mesure la complexité de la manipulation à laquelle le PJ</p><p>souhaite se livrer : une Ampleur faible</p><p>ne permet que de déplacer un petit</p><p>objet (téléphone portable, pistolet, statuette, etc.) ou de procéder à des actions simples (appuyer sur un bouton,</p><p>abaisser
  Plain:  Effet « ampleur » mesure la complexité de la manipulation à laquelle le PJsouhaite se livrer : une Ampleur faiblene permet que de déplacer un petitobjet (téléphone portable, pistolet, statuette, etc.)

  File:  cde-spells/internalcinnabar_purification.json
  Item:  Purification
  Field: system.effects
  Text:   <p>n’est possible d’affecter que soi-même</p><p>avec les sorts de cette Spécialité.</p><ul><li>L’Effet « source de dégâts récurrents »</li></ul><p>permet de diminuer la valeur d’un poison ou d’une infection démoniaque,</p><p>indiquant le renforcement des points</p><p>vitaux. Cela peut aller jusqu’à 
  Plain:  n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de diminuer la valeur d’un poison ou d’une infection démoniaque,indiquant le renf
  PDF>>:  t lequel le personnage peut tenir ainsi.  Grâce à une concentration sans faille, il est  même possible au personnage de manipuler à  EXEMPLE  distance des mécanismes – faire démarrer une  voiture, actionner un interrupteur, désamorcer  Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,  une bombe, etc.  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.effects
  Text:   <p>fet « distance » indique jusqu’à</p><p>quelle portée l’âme libérée du corps</p><p>peut voyager.</p><ul><li>L’Effet « ampleur » décide de l’importance des informations que le personnage peut recueillir et transmettre (en</li></ul><p>s’introduisant dans les rêves d’un individu ou en pénétrant ses p
  Plain:  fet « distance » indique jusqu’àquelle portée l’âme libérée du corpspeut voyager.L’Effet « ampleur » décide de l’importance des informations que le personnage peut recueillir et transmettre (ens’intro
  PDF>>:  ur en créer de plus puissants.  avec leur coût en Puissance :  • Lien spirituel (2 points) : le groupe de fat  si gagne un lien spirituel qui octroie à ses  Magie d’or  membres une parfaite coordination. Cela se  traduit par le lancement de 1 dé à ajouter au  La Magie d’or est un accompl

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,</p><p>avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Lien spirituel (2 points) : le groupe de fat</li></ul><p>si gagne un lien spirituel qui octroie à ses</p><p>membres une parfaite coordination. Cela se</p><p>traduit par le lancement de 1 dé à ajouter au
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Lien spirituel (2 points) : le groupe de fatsi gagne un lien spirituel qui octroie à sesmembres une parfaite coordination. C
  PDF>>:  : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts i

  File:  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
  Item:  Nécromancie
  Field: system.examples
  Text:   <p>Voici une liste non exhaustive de sorts nécromantiques utiles, avec leur coût en Puissance :</p><ul><li>Interroger les morts (2 à 6 points) : ce sort</li></ul><p>permet d’interroger un revenant rencontré</p><p>pendant une scène ou d’appeler à soi l’esprit</p><p>d’un défunt afin de lui poser des q
  Plain:  Voici une liste non exhaustive de sorts nécromantiques utiles, avec leur coût en Puissance :Interroger les morts (2 à 6 points) : ce sortpermet d’interroger un revenant rencontrépendant une scène ou d
  PDF>>:  s : prière à Leoi Gung et Din Mou  fecte 1 seule cible à laquelle il cause 6 dégâts  Gestes : danse rituelle, bras levés au ciel  affectant directement son Zing (ou sa Vitalité  • État d’esprit : concentration, pensées re-  dans le cas d’un PNJ), sans tenir compte  liées au phénomène climatique à invoquer  d’une éventuelle protection (+ 2 points si les  • Consommables : pétards, feux d’artifice,  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
  Item:  Nécromancie
  Field: system.components
  Text:   <ul><li>Mots : prière aux Rois des Enfers, paroles de commandement, pleurs et</li></ul><p>plaintes</p><ul><li>Gestes : danse rituelle funéraire, salut</li></ul><p>aux défunts</p><ul><li>État d’esprit : concentration, mouwai,</li></ul><p>pensées de domination, pensées</p><p>morbides</p><ul><li>Consom
  Plain:  Mots : prière aux Rois des Enfers, paroles de commandement, pleurs etplaintesGestes : danse rituelle funéraire, salutaux défuntsÉtat d’esprit : concentration, mouwai,pensées de domination, penséesmorb
  PDF>>:  ues utiles, avec leur coût en Puissance :  la magie plique le plus souvent de les projeter sur la cible  • Fiole de foudre liquide (3 points) : inflige afin qu’elles libèrent leur potentiel destructeur.  3 dégâts et affecte même les créatures imma-  怪 Élément associé : Feu  térielles. Si l’arme est projetée (par exemple  怪 Hei : Yang  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_transfiguration.json
  Item:  Transfiguration
  Field: system.effects
  Text:   <p>Effet « bonus » indique les dés-fastes</p><p>ou dés supplémentaires à lancer lors</p><p>d’actions cohérentes avec la transformation induite. Par exemple, prendre</p><p>l’apparence de quelqu’un offre des</p><p>bonus à utiliser lorsque l’on se fait</p><p>passer pour cette personne, afin de ne</p><p
  Plain:  Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd’actions cohérentes avec la transformation induite. Par exemple, prendrel’apparence de quelqu’un offre desbonus à utiliser lo
  PDF>>:  la mutation perdure.  défense encore plus évident aux yeux d’éven-  tuels observateurs) (+ 4 points pour étendre  EXEMPLES  la durée à 1 journée).  • Traits animaux : Capacité naturelle (5 points) :  Voici une liste non exhaustive de métamor-  gardant son apparen

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: bleeding_multiple_techniques  (1 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Note:  2 'Activation :' markers — multiple techniques merged
  Text:   <p>Constamment en mouvement face à son
adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser
pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte 1 cran d’initiative supplémentaire à
l’agresseur.
Activation : Action d’attaque
Cherchant inlassablement à obtenir une position privilégiée, le pratiquant dé

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: bleeding_style_or_orientation  (17 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Le corps résistant et la position immuable du pratiquant le rendent difficile à blesser. Si le personnage choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au l

  File:  cde-kungfus/kung_fu_de_linvulnerabilite.json
  Item:  Kung-fu de l'Invulnérabilité
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Concentré et résistant, le pratiquant contrôle la douleur. Quelle que soit son action, lorsque le personnage fait son jet, il ignore 1 dé de malus dû à la perte de Zing et/ou de San. S’il dépense 2 dés-fastes à cet effet, il ignore alors 2 dés de malus dus à la perte de Zing et/ou de San. S’il s’

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
  Item:  La Boxe de la famille Hong (Hung Gar)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Les parades du Hung Gar sont presque aussi dévastatrices que ses attaques. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action de défense réussie pour infliger immédiatement des dégâts à son adversaire (à raison de 1 pour 1). Jeet Kune Do (Jie; Quan mandarin Zit Kyun Dou en cantonais) Orient

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_forme_et_de_la_pensee.json
  Item:  La Boxe de la Forme et de la Pensée
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Usant de mouvements de hanches et d’épaules pour gêner son adversaire, le pratiquant le force à négliger sa garde. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action d’attaque ou de défense (réussie ou non) pour infliger des dés-néfastes à la prochaine action de son adversaire (à raison de 

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Les coups assénés à un rythme soutenu par le pratiquant épuisent son adversaire. La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage touché) en plus des dégâts infligés. de l’étrange Techniques niq e hr ng s c ra le l’ét Style Le déséquilibre du prati

  File:  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
  Item:  La Boxe longue (Coeng Kyun)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Tout comme il sait se rapprocher pour attaquer, le pratiquant sait se mettre hors d’atteinte des coups de son adversaire en adoptant une garde à la fois solide et gracieuse. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur de Feu (ou d’Aptitu

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>D’une solidité à toute épreuve, la lance bloque et repousse les opposants du pratiquant. Si l’action de défense du personnage est réussie, son agresseur est projeté à distance courte. S’il dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’agresseur est projeté à distance médiane. Les Éclairs de Leoi Gung Orien

  File:  cde-kungfus/le_double_peau.json
  Item:  Le Double-peau
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Sa taille et sa légèreté font du bâton une arme de défense efficace. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au lieu de la difficulté normale de 1). 

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Concentré et résistant, le pratiquant contrôle la douleur. Quelle que soit son action, lorsque le personnage fait son jet, il ignore 1 dé de malus dû à la perte de Zing et/ou de San. S’il dépense 2 dés-fastes à cet effet, il ignore alors 2 dés de malus dus à la perte de Zing et/ou de San. S’il s’

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
  Item:  Le Faîte suprême (Taaigik Kyun)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Quand il passe à l’attaque, le pratiquant exploite les failles de son adversaire. Si l’adversaire se défend et qu’il obtient des dés-néfastes, ceux-ci peuvent être dépensés par le personnage pour infliger des dégâts supplémentaires (à raison de 1 pour 1) lors de cette attaque. De plus, les dégâts

  File:  cde-kungfus/le_gun_fu.json
  Item:  Le Gun-fu
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Vidant ses chargeurs dans un déluge de plomb, le pratiquant s’assure d’occasionner le maximum de dommages. Le personnage inflige des dégâts supplémentaires égaux à sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un PNJ) sur une attaque réussie. Le Gun Kata Orientation : Yin Aspect : Métal Compéte

  File:  cde-kungfus/le_jeet_kune_do_zit_kyun_dou.json
  Item:  Le Jeet Kune Do (Zit Kyun Dou)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Le Jeet Kune Do se base sur une totale adaptabilité et réactivité du pratiquant. Quelle que soit son action, le personnage peut annuler sur le résultat du jet un nombre de dés-néfastes égal à sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ). BoxePensée de la(Jingji FormeKyun et ) de la Orienta

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Le pratiquant parvient à bloquer brièvement un adversaire de façon à permettre à un allié de lui porter une attaque. Lorsqu’il utilise l’action d’Aide, le personnage octroie autant de dés supplémentaires à lancer que sa valeur de Feu (ou d’Aptitude sociale pour un PNJ) au lieu de 2 (ou ajoute ce 

  File:  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
  Item:  Les Éclairs de Leoi Gung
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Concentré à l’extrême, le pratiquant parvient à décocher ses flèches même dans un environnement peu favorable. Le personnage peut annuler, sur le résultat d’un jet d’attaque, un nombre de dés-néfastes égal à sa valeur de Terre (ou d’Aptitude physique), qu’il soit réussi ou non. Les Mille Frelons 

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Garder la bonne distance avec son adversaire
est essentiel pour le pratiquant afin de tirer le
meilleur parti de ses armes. Le personnage obtient immédiatement après son action de défense
une action de déplacement gratuite (donc sans
dépenser de crans d’initiative supplémentaires). Orientation : 

  File:  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
  Item:  Les Trois Joyaux
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Utilisé tel un fouet, le triple-bâton heurte cruellement les chevilles de l’opposant et l’envoie ainsi à terre. Sur une attaque réussie, le personnage fait tomber son adversaire et peut dépenser les dés-fastes obtenus à son action d’attaque pour faire perdre des crans d’initiative à sa cible (à r

  File:  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
  Item:  Wing Chun (Wing Ceon)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Note:  Contains 'Style' or 'Orientation' — extra text from PDF page layout
  Text:   <p>Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des dégâts infligés. 
 Techniques  s



hr ng
s c ra
le l’ét
de Style
Le déséquilibre du pratiquant es

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: truncated  (126 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...nnage peut dépenser les dés-fastes de son action de défense réussie pour infliger immédiatement des dégâts à son adversa
  Text:   Restant au contact de son opposant, le pratiquant utilise ses lames pour parer les coups – occasionnant diverses blessures. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action de défense réussie 
  PDF>>:  dégâts à son adversaire (à raison de 1 pour 1).  Sois comme l’eau  Activation : Dés-fastes  Le Jeet Kune Do (Jie; Quan  Le Jeet Kune Do se base sur une totale adap-  Dao  en mandarin  Zit Kyun Dou en cantonais)  tabilité et réactivité du pratiquant. Quelle que  

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...placer son score normal d’Initiative par le double de sa valeur de Feu (ou d’Aptitude sociale pour un PNJ). les chroniqu
  Text:   Le corps résistant et la position immuable du pratiquant le rendent difficile à blesser. Si le personnage choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa va

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...re au contact et l’arme est projetée à distance courte. Si le personnage dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’arme est pr
  Text:   Profitant de manier deux armes courtes, le pratiquant capture celle de son adversaire et l’en prive. Sur une défense réussie, le personnage désarme son adversaire au contact et l’arme est projetée à d
  PDF>>:  2 dés-fastes à cet effet, l’arme est pro-  pour imposer des dés-néfastes (à raison de 1  jetée à distance médiane.  pour 1) à la prochaine action de son adversaire.  L’alcool mauvais  La résolution vainc l’indécision  Activation : Dégâts infligés  Activation : Action d’attaque  Abandonnant un instant sa gestuelle souple  Quand il passe à l’attaque, le pratiquant ex-  

  File:  cde-kungfus/forme_des_couteaux_papillon.json
  Item:  Forme des Couteaux papillon
  Field: system.style
  Ends:   ...ensif. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire à ses jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de l’Aptitude Techniques
  Text:   Usant de deux armes maniées conjointement, la Forme des Couteaux papillon offre à son pratiquant un avantage offensif. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire à ses jets d’attaque (ou augmente de 1 la

  File:  cde-kungfus/kung_fu_de_linvulnerabilite.json
  Item:  Kung-fu de l'Invulnérabilité
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...médiane. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur de Bois (ou d’Aptitude spirituelle pour un PNJ) au
  Text:   Ancrant son centre de gravité de façon à se rendre inamovible, le pratiquant porte des coups capables de repousser ses adversaires à distance. Si cette attaque réussit, la cible est projetée à distanc
  PDF>>:  pour un PNJ) au lieu de 1  sa valeur de Bois (ou d’Aptitude spirituelle pour pour cette attaque.  un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  Le Wing Chun (Wing Ceon)  La Boxe de l’Ivresse (Zeoi Kyun)  Orientation : Yin  Orientation : Yin  Aspect : Métal  Aspect : Eau  Compétence : Kung-fu  Compétence : Kung-fu  

  File:  cde-kungfus/kung_fu_de_linvulnerabilite.json
  Item:  Kung-fu de l'Invulnérabilité
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...x papillon Orientation : Yin Aspect : Métal Compétence : Kung-fu Spécialité : Poignard Wing Chun, employant une paire de
  Text:   Concentré et résistant, le pratiquant contrôle la douleur. Quelle que soit son action, lorsque le personnage fait son jet, il ignore 1 dé de malus dû à la perte de Zing et/ou de San. S’il dépense 2 dé
  PDF>>:  g Chun, employant une paire de couteaux  Spécialité : Épée papillon. Ces armes, inspirées par les sabres  La voie du Faîte suprême de l’Épée est ensei- d’appontage de l’ethnie hakka, firent leur appa-  gnée depuis le dix-septième siècle. Elle privilé- rition parmi les bateliers de Hong Kong à la fin  gie les souples épées à double tranchant, plus de la dynastie Ming.  légères que les sabres et don

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
  Item:  La Boxe de la famille Hong (Hung Gar)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...u personnage sont égaux à sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque. niq e
  Text:   Les coups portés avec les doigts positionnés en « gueule de tigre » lacèrent la chair et brisent les os. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale p

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
  Item:  La Boxe de la famille Hong (Hung Gar)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ... La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage touché) en plus des d
  Text:   Avec ses doigts repliés en « bec de grue », le pratiquant frappe les points vitaux de son adversaire. La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage 
  PDF>>:  rsonnage touché) en plus des dégâts infligés.  Activation : Dés-fastes  Le pratiquant cherche à tout prix à garder  L’animal acculé mord le chasseur  l’Initiative pour ne laisser aucune opportunité  Activation : Dés-fastes  à son adversaire. Le personnage peut dépenser  Les parades du Hung Gar sont presque aussi  les dés-fastes de son action d’attaque (qu’elle  

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
  Item:  La Boxe de la famille Hong (Hung Gar)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ois Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues Création du célèbre Bruce Lee, le Jeet Kune Do est un art martial hérit
  Text:   Les parades du Hung Gar sont presque aussi dévastatrices que ses attaques. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action de défense réussie pour infliger immédiatement des dégâts à son adve
  PDF>>:  un art martial héritier du Wing Chun mais  de la  reprenant des éléments issus de bien d’autres  techniques. Officiellement, il n’existe qu’une in-  Orientation : Yang  fime poignée d’écoles de Jeet Kune Do – car son  Aspect : Bois  créateur ne voulait pas en faire un art martial  Compétence : Kung-fu  de masse – et aucune n’est basée à Hong Kong.  Spécialité : Mains Nues  Cependant, cela n’a pas 

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_famille_hong_hung_gar.json
  Item:  La Boxe de la famille Hong (Hung Gar)
  Field: system.style
  Ends:   ...e de 1 la valeur de l’Aptitude martiale dans le cas d’un PNJ) et inflige 1 dégât supplémentaire à mains nues. Techniques
  Text:   Le Hung Gar est un art martial qui privilégie l’agressivité et la puissance. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire sur chacun de ses jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de l’Aptitude martiale

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_forme_et_de_la_pensee.json
  Item:  La Boxe de la Forme et de la Pensée
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...utilise sa valeur de Bois (ou d’Aptitude spirituelle pour un PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au lieu de l
  Text:   Immobile comme une statue, le pratiquant reste ramassé afin de guetter l’occasion de porter un coup fulgurant. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage uti
  PDF>>:  difficulté pour le toucher (au lieu de la difficulté  les chroniques pied sautés et des frappes allongées permettant  normale de 1).  de l’étrange d’atteindre l’adversaire, même quand celui-ci se croit hors de portée.  La BoxeGar  de) la famille Hong  Style  

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_forme_et_de_la_pensee.json
  Item:  La Boxe de la Forme et de la Pensée
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ect : Terre Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues Cette dénomination correspond à la lutte chinoise moderne, tell
  Text:   Usant de mouvements de hanches et d’épaules pour gêner son adversaire, le pratiquant le force à négliger sa garde. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action d’attaque ou de défense (réu
  PDF>>:  inoise moderne, telle que codifiée en 1928, mais les techniques et clefs les plus anciennes remontent à plusieurs millénaires. Cet art martial est particu- lièrement pratiqué par les populations mongoles.  Le Seot Gaau repose sur les fauchages, projec- tions, saisies rapides, etc. Dans sa forme sportive officielle, cette technique interdit les coups di- rects ainsi que les manœuvres visant à brise

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_la_forme_et_de_la_pensee.json
  Item:  La Boxe de la Forme et de la Pensée
  Field: system.style
  Ends:   ... son adversaire. Une action de déplacement coûte 1 cran d’initiative (au lieu de 2) au personnage. La pointe de la lance
  Text:   Telle la fameuse arme traditionnelle dont s’inspire cette boxe, le pratiquant fuse à grande vitesse pour arriver à portée de son adversaire. Une action de déplacement coûte 1 cran d’initiative (au lie
  PDF>>:  a pointe de la lance  Activation : Dégâts infligés  Frappant de l’estoc de sa main ouverte sur les points vitaux, le pratiquant inflige une dou- leur cuisante à son opposant. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  le système de combat  La résistance du bois  Activation : Réaction  Immobile comme une s

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...la clé de la Boxe de l’Ivresse. Le personnage élimine gratuitement 2 dés-néfastes sur ses actions d’attaque, qu’elles so
  Text:   Les coups assénés à un rythme soutenu par le pratiquant épuisent son adversaire. La cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin et Yang est au choix du personnage touché) en plus des d

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...ction d’attaque pour faire perdre des crans d’initiative à sa cible (à raison de 1 pour 1, maximum 3). L’attaque inflige
  Text:   Lui-même en déséquilibre perpétuel, le pratiquant jette facilement au sol son opposant et le force ainsi à perdre du temps à se relever. Lors d’une attaque réussie, le personnage fait tomber son adver
  PDF>>:  attaque inflige ensuite norma- sa prochaine action un nombre de dés-néfastes  lement ses dégâts. égal à la valeur de Feu (ou d’Aptitude sociale pour un PNJ) du personnage. Si l’adversaire  Assiéger la forteresse déclare qu’il se défend, les dés-néfastes restant  Activation : Dés-fastes après un éventuel jet de dés peuvent être dé-  Le pratiquant sait où viser pour gêner les pensés pour infliger im

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...rme son adversaire et l’arme est projetée à distance courte. Si le personnage dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’arme e
  Text:   Lorsqu’il affronte un combattant armé, le pratiquant prend bien garde à le priver de cet atout. Lors d’une défense au contact réussie, le personnage désarme son adversaire et l’arme est projetée à dis
  PDF>>:  pense 2 dés-fastes à cet effet, l’arme est pro-  pour imposer des dés-néfastes (à raison de 1  jetée à distance médiane.  pour 1) à la prochaine action de son adversaire.  L’alcool mauvais  La résolution vainc l’indécision  Activation : Dégâts infligés  Activation : Action d’attaque  Abandonnant un instant sa gestuelle souple  Quand il passe à l’attaque, le pratiquant ex-  

  File:  cde-kungfus/la_boxe_de_livresse_zeoi_kyun.json
  Item:  La Boxe de l'Ivresse (Zeoi Kyun)
  Field: system.style
  Ends:   ...ques réussies, les dés-fastes dépensés par le personnage pour augmenter ses dégâts comptent double. le système de combat
  Text:   Malgré les apparences, le Wing Chun se révèle un art martial violent et offensif. Sur chacune de ses attaques réussies, les dés-fastes dépensés par le personnage pour augmenter ses dégâts comptent dou
  PDF>>:  le système de combat dans Hong Kong  abrégé : PJ pour personnage-joueur) qui sera  – Les Chroniques de l’Étrange est digne des  son alter ego dans l’univers de Hong Kong – Les  meilleurs films de kung-fu. Une mécanique de  Chroniques de l’Étrange – c’est lui qui mènera  crans d’initiative permet de découper le temps  les enquêtes et vivra les aventures pleines de  qui s’écoule dans l’univers de je

  File:  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
  Item:  La Boxe longue (Coeng Kyun)
  Field: system.description
  Ends:   ...lacement gratuite (donc sans dépenser de crans d’initiative supplémentaires). Il peut alors se déplacer puis attaquer, m
  Text:   Bien qu’on en connaisse surtout la version moderne, qui relève davantage d’une discipline sportive – le kung-fu pratiqué en compétition –, le Coeng Kyun est à l’origine un art martial externe conçu pa
  PDF>>:  peut alors se déplacer puis attaquer, mais pas l’inverse.  Style  Le Hung Gar est un art martial qui privilé-  Le plongeon de l’aigle  gie l’agressivité et la puissance. Le personnage  Activation : Dégâts infligés  gagne 1 dé supplémentaire sur chacun de ses  Les coups de pied sautés du pratiquant se ré-  jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de vèlent redoutablement

  File:  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
  Item:  La Boxe longue (Coeng Kyun)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ... de déplacement gratuite (donc sans dépenser de crans d’initiative supplémentaires). Il peut alors se déplacer puis atta
  Text:   Le pratiquant entre dans la garde de son adversaire en un éclair quand il passe à l’attaque. Le personnage ajoute à son action d’attaque une action de déplacement gratuite (donc sans dépenser de crans
  PDF>>:  ut alors se déplacer puis attaquer, mais pas l’inverse.  Style  Le Hung Gar est un art martial qui privilé-  Le plongeon de l’aigle  gie l’agressivité et la puissance. Le personnage  Activation : Dégâts infligés  gagne 1 dé supplémentaire sur chacun de ses  Les coups de pied sautés du pratiquant se ré-  jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de vèlent redouta

  File:  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
  Item:  La Boxe longue (Coeng Kyun)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...astateurs. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur de Terre (ou d’Aptitude physique pour un PNJ) au
  Text:   Les coups de pied sautés du pratiquant se révèlent redoutablement dévastateurs. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur de Terre (ou d’Aptitude physique pour un PNJ) au
  PDF>>:  itude physique pour un PNJ) au lieu de 1  sa valeur de Bois (ou d’Aptitude spirituelle pour pour cette attaque.  un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  Le Wing Chun (Wing Ceon)  La Boxe de l’Ivresse (Zeoi Kyun)  Orientation : Yin  Orientation : Yin  Aspect : Métal  Aspect : Eau  Compétence : Kung-fu  Compétence : Kung-fu  

  File:  cde-kungfus/la_boxe_longue_coeng_kyun.json
  Item:  La Boxe longue (Coeng Kyun)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...eu Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues Le Hung Gar, natif de la province du Guangdong, est très populaire aussi
  Text:   Tout comme il sait se rapprocher pour attaquer, le pratiquant sait se mettre hors d’atteinte des coups de son adversaire en adoptant une garde à la fois solide et gracieuse. S’il choisit de ne pas uti
  PDF>>:  dong, est très populaire aussi bien en après que l’action de défense est résolue.  Chine qu’à l’étranger. On le surnomme égale-  ment la Boxe du Tigre et de la Grue – bien qu’il  Techniques  adopte des postures typiques d’autres animaux  (léopard, dragon, serpent). Cette boxe était  Le bond du fauve  notamment pratiquée par le gran

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...ommages à ses adversaires. Lors d’une attaque réussie, les dés-fastes dépensés par le personnage pour augmenter ses dégâ
  Text:   La lance du général Yue Fei était aussi puissante que loyale, capable d’infliger de sérieux dommages à ses adversaires. Lors d’une attaque réussie, les dés-fastes dépensés par le personnage pour augme
  PDF>>:  onnage pour augmenter ses dégâts comptent  Activation : Action d’attaque  double.  Crachant la foudre sur ses cibles, le prati-  quant décoche ses flèches avec une grande cé-  Tenir le cavalier à distance  lérité. Cette action d’attaque du personnage lui  Activation : Action de défense  coûte 2 crans d’initiative (au li

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...er loin de soi. Le personnage ajoute au résultat de son jet de défense autant de dés-fastes que sa valeur d’Eau (ou d’Ap
  Text:   La lance est l’arme idéale pour repousser ses ennemis et les garder loin de soi. Le personnage ajoute au résultat de son jet de défense autant de dés-fastes que sa valeur d’Eau (ou d’Ap
  PDF>>:  dés-fastes que sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude  Concentré à l’extrême, le pratiquant parvient  mentale pour un PNJ).  à décocher ses flèches même dans un environne-  ment peu favorable. Le personnage peut annu-  Retenir l’avalanche  ler, sur le résultat d’un jet d’attaque, un nombre  Activation : Action de défense  de dés-néfastes égal à sa val

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ois Compétence : Combat à distance Spécialité : Arc Ce style particulier de tir à l’arc doit sa création à un jeune chas
  Text:   D’une solidité à toute épreuve, la lance bloque et repousse les opposants du pratiquant. Si l’action de défense du personnage est réussie, son agresseur est projeté à distance courte. S’il dépense 2 d
  PDF>>:  tion à un jeune chasseur de la dynastie Song. Le  L’objectif des Mille Frelons consiste à atta-  cœur de cette voie est l’idée qu’un archer doit  quer au moyen de ces armes de façon rapide,  être en mesure d’atteindre sa cible en dépit des  peu importe les conditions et la position. Au  circonstances extérieures défavorables – telles  cours de l’entraînement, le pratiquant apprend  qu’un orage gro

  File:  cde-kungfus/la_lance_du_general_yue_fei.json
  Item:  La Lance du Général Yue Fei
  Field: system.style
  Ends:   ...gueur de sa lance. Le personnage peut porter une attaque à distance courte comme s’il se trouvait au contact. Techniques
  Text:   Le pratiquant met à profit l’avantage que lui procure la longueur de sa lance. Le personnage peut porter une attaque à distance courte comme s’il se trouvait au contact. Techniques

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...ement face à son adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte
  Text:   Constamment en mouvement face à son adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte
  PDF>>:  ersonnage coûte  valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un  2 crans d’initiative (au lieu de 3). 280  Techniques  attaques du personnage passe de distance mé-  les chroniques  diane à distance longue, et les dégâts de ses  de l’étrange  L’essaim furieux  

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...te 2 crans d’initiative (au lieu de 3). La main du dragon Activation : Action d’attaque
Dès qu’il se trouve dans la posi
  Text:   Constamment en mouvement face à son
adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser
pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte 1 cran d’initiative supplémentaire à
l’agresseur.
Activation
  PDF>>:  s qu’il se trouve dans la position idéale,  lieu de la difficulté normale de 1). le pratiquant porte un coup de la main ouverte en délivrant toute sa puissance. Si cette attaque  Le double coup de paume réussit, les dés-fastes dépensés par le person-  Activation : Dégâts infligés nage pour augmenter ses dégâts comptent  Le pratiquant effectue une double frappe afin double. De plus, les dégâts à ma

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...De plus, les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur de Terre (ou d’Aptitude physique pour un PNJ) au l
  Text:   Dès qu’il se trouve dans la position idéale, le pratiquant porte un coup de la main ouverte en délivrant toute sa puissance. Si cette attaque réussit, les dés-fastes dépensés par le personnage pour au
  PDF>>:  ude physique pour un PNJ) au lieu de 1  sa valeur de Bois (ou d’Aptitude spirituelle pour pour cette attaque.  un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  Le Wing Chun (Wing Ceon)  La Boxe de l’Ivresse (Zeoi Kyun)  Orientation : Yin  Orientation : Yin  Aspect : Métal  Aspect : Eau  Compétence : Kung-fu  Compétence : Kung-fu  S

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.style
  Ends:   ...mmes. Une action de déplacement coûte 1 cran d’initiative (au lieu de 2) au personnage. Techniques Contourner l’obstacle
  Text:   Une grande mobilité est le principal atout du pratiquant de la Paume des Huit Trigrammes. Une action de déplacement coûte 1 cran d’initiative (au lieu de 2) au personnage. Techniques Contourner l’obst
  PDF>>:  ontourner l’obstacle  Les mains collantes  Activation : Réaction  Activation : Dégâts infligés  Constamment en mouvement face à son  Les coups assénés à un rythme soutenu par adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser  le pratiquant épuisent son adversaire. La cible pour l’atteindre. Une attaque contre le person-  perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en nage coûte 1 cran d’initiative

  File:  cde-kungfus/le_double_peau.json
  Item:  Le Double-peau
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...aque en ciblant deux adversaires différents tous deux situés au contact. Les deux attaques sont résolues séparément mais
  Text:   Un bâton possède deux extrémités et le pratiquant sait les utiliser alternativement pour frapper. Cette action d’attaque coûte 5 crans d’initiative (au lieu de 3). Le personnage réalise 2 jets d’attaq
  PDF>>:  lues séparément mais ont lieu simultanément.  Activation : Réaction  Quand il fait face à l’épée souple, l’adver-  Briser le crâne du tigre  saire n’arrive que difficilement à en suivre les  Activation : Dés-fastes  mouvements et peine à se protéger. Face au per-  Un coup de bâton asséné en profitant de sa  sonnage, une action de défense coûte 2 crans  longueur et de sa solidité permet au pratiqua

  File:  cde-kungfus/le_double_peau.json
  Item:  Le Double-peau
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...grand fauve sur le coup ! Lors d’une attaque réussie, les dés-fastes dépensés par le personnage pour augmenter ses dégât
  Text:   Un coup de bâton asséné en profitant de sa longueur et de sa solidité permet au pratiquant d’occasionner des dommages considérables – assez pour tuer un grand fauve sur le coup ! Lors d’une attaque ré
  PDF>>:  nnage pour augmenter ses dégâts comptent  Activation : Action d’attaque  double.  Crachant la foudre sur ses cibles, le prati-  quant décoche ses flèches avec une grande cé-  Tenir le cavalier à distance  lérité. Cette action d’attaque du personnage lui  Activation : Action de défense  coûte 2 crans d’initiative (au lie

  File:  cde-kungfus/le_double_peau.json
  Item:  Le Double-peau
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...eu Compétence : Kung-fu Spécialité : Bâton Le nom de ce style évoque les multiples avantages offerts par le bâton à troi
  Text:   Sa taille et sa légèreté font du bâton une arme de défense efficace. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mental
  PDF>>:  es offerts par le bâton à trois sections  source de la Double-peau de Tigre l’aurait nom-  (saam zit gwan) inventé par le fondateur de la  mée ainsi après avoir tué deux de ces animaux  dynastie Song. Le bâton à trois sections (aussi  qui l’avaient attaqué alors qu’il n’avait qu’un  nommé tri-bâton ou triple bâton) offre une  simple bâton pour se défendre. Sa découverte  grande polyvalence offensi

  File:  cde-kungfus/le_double_peau.json
  Item:  Le Double-peau
  Field: system.style
  Ends:   ...ntre les mains du pratiquant. Le personnage gagne 1 dé-faste gratuit sur ses actions d’attaque et de défense. Techniques
  Text:   La souplesse d’utilisation du bâton rend cette arme redoutable entre les mains du pratiquant. Le personnage gagne 1 dé-faste gratuit sur ses actions d’attaque et de défense. Techniques

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.description
  Ends:   ...trôle des énergies internes et des coups plus vifs, précis et légers que la majeure partie des techniques s c ra le l’ét
  Text:   La voie du Faîte suprême de l’Épée est enseignée depuis le dix-septième siècle. Elle privilégie les souples épées à double tranchant, plus légères que les sabres et dont le maniement demande une grand
  PDF>>:  ers que la majeure partie des techniques  Usant de deux armes maniées conjointement,  de combat avec des lames. la Forme des Couteaux papillon offre à son pratiquant un avantage offensif. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire à ses jets d’attaque (ou augmente de 1 la valeur de l’Aptitude  277  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  Style  

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...sie pour faire perdre des points de Hei à son adversaire (à raison de 1 pour 1 ; l’éventuelle répartition en Yin et Yang
  Text:   Il est épuisant d’attaquer le pratiquant, dont la légèreté semble le soustraire à tous les assauts. Le personnage peut dépenser les désfastes de son action de défense réussie pour faire perdre des poi
  PDF>>:  lle répartition en Yin et Yang est au choix du  Briser le rythme  personnage touché) en plus des dégâts infligés.  Activation : Dés-fastes  Le pratiquant cherche à tout prix à garder  L’animal acculé mord le chasseur  l’Initiative pour ne laisser aucune opportunité  Activation : Dés-fastes  à son adversaire. Le personnage peut dépenser  Les parades du Hung Gar so

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...ement à en suivre les mouvements et peine à se protéger. Face au personnage, une action de défense coûte 2 crans d’initi
  Text:   Quand il fait face à l’épée souple, l’adversaire n’arrive que difficilement à en suivre les mouvements et peine à se protéger. Face au personnage, une action de défense coûte 2 crans d’initi
  PDF>>:  oûte 2 crans d’initiative (au lieu de 3).  S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense  contre une attaque, le personnage utilise sa va-  La main du dragon  leur de Terre (ou d’Aptitude physique pour un  Activation : Action d’attaque  PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au  Dès qu’il se trouve dans la position idéale,  lieu de la difficulté normale de 1). le pratiquant 

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...Bois Compétence : Kung-fu Spécialité : Bâton La tradition enseigne que cet art martial fut développé au début du sixième
  Text:   Concentré et résistant, le pratiquant contrôle la douleur. Quelle que soit son action, lorsque le personnage fait son jet, il ignore 1 dé de malus dû à la perte de Zing et/ou de San. S’il dépense 2 dé
  PDF>>:  développé au début du sixième siècle par l’un  Spécialité : Bâton  des premiers disciples de Buto, le patriarche fon-  Le nom de ce style évoque les multiples  dateur du monastère de Shaolin. Le moine à la  avantages offerts par le bâton à trois sections  source de la Double-peau de Tigre l’aurait nom-  (saam zit gwan) inventé par le fondateur de la  mée ainsi après avoir tué deux de ces animaux  

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_de_lepee_taaigik_gim.json
  Item:  Le Faîte suprême de l'Épée (Taaigik Gim)
  Field: system.style
  Ends:   ...s personnages adverses se voient automatiquement infliger 2 désnéfastes sur leur action visant à le désarmer. Techniques
  Text:   L’épée souple est une arme défensive d’une extrême efficacité, s’enroulant autour des coups adverses pour les dévier. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire à ses jets de défense (ou augmente de 1 la

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
  Item:  Le Faîte suprême (Taaigik Kyun)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au lieu de la difficulté n
  Text:   Le pratiquant se dérobe aux attaques de son adversaire avec la fluidité d’un cours d’eau. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur d’Eau 
  PDF>>:  er (au lieu de la difficulté normale de 1).  Activation : Dés-fastes  Restant au contact de son opposant, le pra-  La main de fer  tiquant utilise ses lames pour parer les coups  Activation : Action d’attaque  – occasionnant diverses blessures. Le person-  Ancrant son centre de gravité de façon à se  nage peut dépenser les dés-fastes de son action rendre inamovible, le pratiquant porte des coups  

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
  Item:  Le Faîte suprême (Taaigik Kyun)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...és-fastes de son action de défense réussie pour imposer des dés-néfastes (à raison de 1 pour 1) à la prochaine action de
  Text:   Esquivant les attaques de façon à déstabiliser son opposant, le pratiquant le place ainsi en position de faiblesse. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action de défense réussie pour imp
  PDF>>:  ur 1) à la prochaine action de son adversaire.  L’alcool mauvais  La résolution vainc l’indécision  Activation : Dégâts infligés  Activation : Action d’attaque  Abandonnant un instant sa gestuelle souple  Quand il passe à l’attaque, le pratiquant ex-  au moment d’attaquer, le pratiquant rigidifie  ploite les failles de son adversaire. Si l’adver-  brièvement son corps afin de porter 

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
  Item:  Le Faîte suprême (Taaigik Kyun)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...eu Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues Bien qu’on en connaisse surtout la version moderne, qui relève davantage
  Text:   Quand il passe à l’attaque, le pratiquant exploite les failles de son adversaire. Si l’adversaire se défend et qu’il obtient des dés-néfastes, ceux-ci peuvent être dépensés par le personnage pour infl
  PDF>>:  moderne, qui relève davantage d’une discipline  légier les enchaînements, l’équilibre et l’énergie  sportive – le kung-fu pratiqué en compétition –,  interne, mais les élèves avancés en apprennent  le Coeng Kyun est à l’origine un art martial ex-  toutes les potentialités martiales.  terne conçu par l’ethnie musulmane des Hui,  Le Taaigik Kyun, dans sa forme sans armes,  dans le nord de la Chine. 

  File:  cde-kungfus/le_faite_supreme_taaigik_kyun.json
  Item:  Le Faîte suprême (Taaigik Kyun)
  Field: system.style
  Ends:   ...e de 1 la valeur de l’Aptitude martiale dans le cas d’un PNJ) et inflige 1 dégât supplémentaire à mains nues. Techniques
  Text:   Le Taaigik Kyun est un art martial qui privilégie les parades et les esquives. Le personnage gagne 1 dé supplémentaire sur chacun de ses jets de défense (ou augmente de 1 la valeur de l’Aptitude marti

  File:  cde-kungfus/le_gun_fu.json
  Item:  Le Gun-fu
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...ut annuler sur son action de défense (qu’elle soit réussie ou non) un nombre de dés-néfastes égal à sa valeur de Feu (ou
  Text:   Ne restant jamais immobile dans une fusillade, le pratiquant n’offre pas une cible facile ! Le personnage peut annuler sur son action de défense (qu’elle soit réussie ou non) un nombre de dés-néfastes
  PDF>>:  dés-néfastes égal à sa valeur de Feu (ou  martiale.  d’Aptitude sociale pour un PNJ).  Techniques  Rester conscient  Activation : Action d’attaque ou de défense  Tir précis  Pris dans une fusillade, le pratiquant se  Activation : Action d’attaque  concentre sur sa survie malgré les blessures  Le Gun Kata enseigne à viser en une frac-  éventuelles. Quelle que soit son

  File:  cde-kungfus/le_gun_fu.json
  Item:  Le Gun-fu
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...dés-fastes à cet effet, il ignore alors 2 dés de malus dus à la perte de Zing et/ou de San. S’il s’agit d’un PNJ, il réc
  Text:   Pris dans une fusillade, le pratiquant se concentre sur sa survie malgré les blessures éventuelles. Quelle que soit son action, lorsque le personnage fait son jet, il ignore 1 dé de malus dû à la pert
  PDF>>:  git d’un PNJ, il récupère 1 point de Vitalité.  tesse fulgurante. Cette action d’attaque du  personnage lui coûte 2 crans d’initiative (au  lieu de 3).  La Forme des Couteaux  papillon  L’Épée  (TaaigikduGim  Faîte  Orientation : Yin  

  File:  cde-kungfus/le_gun_fu.json
  Item:  Le Gun-fu
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...tal Compétence : Combat à distance Spécialité : Pistolet, Fusil Le Gun Kata est une technique de tir conçue pour maximis
  Text:   Vidant ses chargeurs dans un déluge de plomb, le pratiquant s’assure d’occasionner le maximum de dommages. Le personnage inflige des dégâts supplémentaires égaux à sa valeur de Métal (ou d’Aptitude ma

  File:  cde-kungfus/le_gun_fu.json
  Item:  Le Gun-fu
  Field: system.style
  Ends:   ...sse de distance longue à distance extrême, et les dégâts des armes à feu sont augmentés de 1 à portée courte. Techniques
  Text:   Sa célérité et ses angles de tir improbables permettent au pratiquant de toucher des cibles qui semblent hors d’atteinte. La portée des attaques du personnage passe de distance longue à distance extrê

  File:  cde-kungfus/le_gun_kata.json
  Item:  Le Gun Kata
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...en une partie du système de jeu qu’une porte ouverte vers de multiples occasions d’impliquer plus étroitement les PJ dan
  Text:   Le Gun Kata enseigne à viser en une fraction de seconde avant d’appuyer sur la détente. Le personnage ajoute au résultat de son jet d’attaque (qu’il soit réussi ou non) autant de dés-fastes que sa val
  PDF>>:  ment les PJ dans le contexte de Hong Kong.  283  a g i e  la m  1 0  p i tre cha  La magie que maîtrisent les fat si est l’un des aspects essentiels de Hong Kong – Les Chroniques de l’Étrange – dont l’univers baigne dans l’occulte et le surnaturel.  Ce chapitre détaille les règles qui gouvernent l’usage des diverses magies dont peuven

  File:  cde-kungfus/le_gun_kata.json
  Item:  Le Gun Kata
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ... dans le chasse-mouches sans cesser ma danse martiale – devenant en quelque sorte un aimant à énergie Yin. » — La Résurr
  Text:   Le pratiquant tire de façon à avantager ses alliés. Lorsqu’il utilise l’action d’Aide, le personnage octroie 3 dés supplémentaires à lancer au lieu de 2 (ou donne un + 3 à l’Aptitude adaptée pour un P

  File:  cde-kungfus/le_jeet_kune_do_zit_kyun_dou.json
  Item:  Le Jeet Kune Do (Zit Kyun Dou)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ... dés-fastes de son action d’attaque (qu’elle soit réussie ou non) pour faire perdre des crans d’initiative à sa cible (à
  Text:   Le pratiquant cherche à tout prix à garder l’Initiative pour ne laisser aucune opportunité à son adversaire. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action d’attaque (qu’elle soit réussie ou
  PDF>>:  dre des crans d’initiative à sa cible (à raison  Les incessantes piqûres  de 1 pour 1, maximum 3).  Activation : Dés-fastes  Devant sans cesse esquiver les dards du  Décider de la retraite pratiquant, son adversaire perd l’Initiative. Le  Activation : Action de défense personnage peut dépenser les dés-fastes de son  Garder la bonne distance avec son adversaire action d’attaque (qu’elle soit réussi

  File:  cde-kungfus/le_jeet_kune_do_zit_kyun_dou.json
  Item:  Le Jeet Kune Do (Zit Kyun Dou)
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ois Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues La Boxe de la Forme et de la Pensée aurait vu le jour dans le nord de l
  Text:   Le Jeet Kune Do se base sur une totale adaptabilité et réactivité du pratiquant. Quelle que soit son action, le personnage peut annuler sur le résultat du jet un nombre de dés-néfastes égal à sa valeu
  PDF>>:  ur dans le nord de la Chine, durant les  server l’essentiel du Jeet Kune Do en dehors des  dernières décennies de la dynastie Ming. Son  « lignées officielles ».  fondateur s’est appuyé sur les célèbres tech-  Le Jeet Kune Do est un art martial très  niques de combat à la lance du général Yue Fei  réactif, qui repose sur l’interception des coups  pour développer un art du combat à mains nues  adve

  File:  cde-kungfus/le_jeet_kune_do_zit_kyun_dou.json
  Item:  Le Jeet Kune Do (Zit Kyun Dou)
  Field: system.style
  Ends:   ...upplémentaire au résultat de ses jets d’attaque et de défense et inflige 1 dégât supplémentaire à mains nues. Techniques
  Text:   Bruce Lee a fait du Jeet Kune Do un art martial des plus adaptables. Le personnage obtient automatiquement 1 dé-faste supplémentaire au résultat de ses jets d’attaque et de défense et inflige 1 dégât 

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...gâts infligés. Les dégâts à mains nues du personnage sont égaux à sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ) au
  Text:   Les clés et torsions appliquées par le pratiquant se révèlent particulièrement douloureuses et handicapantes. Si cette attaque réussit, la cible perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en Yin e
  PDF>>:  u (ou d’Aptitude mentale pour un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  le système de combat  La résistance du bois  Activation : Réaction  Immobile comme une statue, le pratiquant reste ramassé afin de guetter l’occasion de porter un coup fulgurant. S’il choisit de ne pas utiliser d’action de défense contre une attaque, le personnage utilise sa valeur de Bois (ou d’Ap- titude spirituelle pour un 

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...sonnage est réussie, son agresseur est projeté à distance courte. S’il dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’agresseur est
  Text:   Le pratiquant profite des attaques de son adversaire pour le saisir et lui porter une prise vigoureuse. Si l’action de défense du personnage est réussie, son agresseur est projeté à distance courte. S
  PDF>>:  dés-fastes à cet effet, l’agresseur est  projeté à distance médiane.  Orientation : Yang  Aspect : Feu  Compétence : Combat à distance  Les Éclairs de Leoi Gung  Spécialité : Arme de jet  Le nom de cet art martial se réfère aux armes  O

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ect : Terre Compétence : Kung-fu Spécialité : Mains Nues Style à l’histoire mal connue, on dit que la pratique du Kung-f
  Text:   Le pratiquant parvient à bloquer brièvement un adversaire de façon à permettre à un allié de lui porter une attaque. Lorsqu’il utilise l’action d’Aide, le personnage octroie autant de dés supplémentai
  PDF>>:  tique du Kung-fu de l’Invulnérabilité re-  sonnage sont égaux à sa valeur d’Eau (ou d’Aptitude  monterait à l’époque de la dynastie Song. Très  mentale pour un PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  populaire parmi les pratiquants de toutes les  époques, il en existe d’innombrables variantes  Éloigner le danger  aux noms ronflants, mais ses principes de base  Activati

  File:  cde-kungfus/le_seot_gaau.json
  Item:  Le Seot Gaau
  Field: system.style
  Ends:   ...fastes supplémentaires sur ses actions de défense, qu’elles soient réussies ou non. s ue niq e o hr ng s c ra le l’ét de
  Text:   L’objectif du Seot Gaau est de gêner les mouvements de l’opposant par l’application de clés, d’immobilisations, de saisies… Le personnage obtient automatiquement 2 dés-fastes supplémentaires sur ses a

  File:  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
  Item:  Les Éclairs de Leoi Gung
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...age ajoute au résultat de son jet d’attaque (qu’il soit réussi ou non) autant de dés-fastes que sa valeur de Feu (ou d’A
  Text:   Lorsqu’il décoche sa flèche, le pratiquant est certain de frapper sa cible. Le personnage ajoute au résultat de son jet d’attaque (qu’il soit réussi ou non) autant de dés-fastes que sa valeur de Feu (
  PDF>>:  aleur de Feu (ou d’Aptitude sociale pour un  nage pour infliger des dégâts supplémentaires  PNJ) au lieu de 1 pour cette attaque.  (à raison de 1 pour 1) lors de cette attaque. De  plus, les dégâts à mains nues du personnage  sont égaux à sa valeur de Métal (ou d’Aptitude  La Boxe du Faîte  ) suprême  

  File:  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
  Item:  Les Éclairs de Leoi Gung
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...tiquant décoche ses flèches avec une grande célérité. Cette action d’attaque du personnage lui coûte 2 crans d’initiativ
  Text:   Crachant la foudre sur ses cibles, le pratiquant décoche ses flèches avec une grande célérité. Cette action d’attaque du personnage lui coûte 2 crans d’initiativ
  PDF>>:  personnage lui coûte 2 crans d’initiative (au  lieu de 3).  La Forme des Couteaux  papillon  L’Épée  (TaaigikduGim  Faîte  Orientation : Yin  ) suprême  Aspect : Métal  Compétence : Kung-fu  Orientation : Yin  Spécialité : Poi

  File:  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
  Item:  Les Éclairs de Leoi Gung
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...eu Compétence : Combat à distance Spécialité : Arme de jet Le nom de cet art martial se réfère aux armes de jet – tels l
  Text:   Concentré à l’extrême, le pratiquant parvient à décocher ses flèches même dans un environnement peu favorable. Le personnage peut annuler, sur le résultat d’un jet d’attaque, un nombre de dés-néfastes
  PDF>>:  de jet – tels les dards, pointes, étoiles en fer  Aspect : Bois  ou billes de plomb. Il s’agissait à l’origine d’une  Compétence : Combat à distance  technique d’assassin, de tels projectiles pouvant  Spécialité : Arc  aisément se dissimuler dans les plis d’un vête-  Ce style particulier de tir à l’arc doit sa créa-  ment et s’enduire de poison.  tion à un jeu

  File:  cde-kungfus/les_eclairs_de_leoi_gung.json
  Item:  Les Éclairs de Leoi Gung
  Field: system.style
  Ends:   ...de martiale pour un PNJ) avant d’avoir à recharger. De plus, ses dégâts à l’arc sont toujours augmentés de 1. Techniques
  Text:   Le pratiquant sait enchaîner les tirs avec célérité, en gardant plusieurs flèches à la main. Le personnage peut tirer autant de fois que sa valeur de Métal (ou d’Aptitude martiale pour un PNJ) avant d

  File:  cde-kungfus/les_mille_frelons.json
  Item:  Les Mille Frelons
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...u’elle soit réussie ou non) pour faire perdre des crans d’initiative à sa cible (à raison de 1 pour 1, maximum 3). Les P
  Text:   Devant sans cesse esquiver les dards du pratiquant, son adversaire perd l’Initiative. Le personnage peut dépenser les dés-fastes de son action d’attaque (qu’elle soit réussie ou non) pour faire perdre

  File:  cde-kungfus/les_mille_frelons.json
  Item:  Les Mille Frelons
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’arme est projetée à distance médiane. L’attaque inflige ensuite normalement ses dégâ
  Text:   Le pratiquant prend ses précautions en privant l’adversaire de ses avantages par un lancer précis. Sur une attaque réussie jusqu’à distance longue, le personnage désarme son adversaire et l’arme est p
  PDF>>:  e ensuite normalement ses dégâts.  pour fixer la difficulté pour le toucher (au lieu  de la difficulté normale de 1).  La lame s’envole  Activation : Action de défense  L’équilibre contre le déséquilibre  Lorsqu’il affronte un combattant armé, le  Activation : Dés-fastes  pratiquant prend bien garde à le priver de cet  Esquivant les attaques de f

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...istance longue, et les dégâts de ses
attaques aux poignards sont augmentés de 1. 
 Techniques Activation : Dés-fastes
Le
  Text:   Sachant comment dissimuler et projeter ses
armes dans toutes les situations, le pratiquant
est toujours en position d’attaquer. Même ligoté,
immobilisé, fouillé et privé de ses armes ou encore aveuglé

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...chette
Très répandu au sein des triades dès leurs
origines, cet art martial vise à faire d’un poignard ou d’une hachette
  Text:   Garder la bonne distance avec son adversaire
est essentiel pour le pratiquant afin de tirer le
meilleur parti de ses armes. Le personnage obtient immédiatement après son action de défense
une action d
  PDF>>:  rd ou d’une hachette, une arme de jet redou- tablement efficace. Des techniques de jonglerie inspirées des artistes itinérants posèrent les bases de cette technique qui se répandit alors dans le milieu criminel chinois.  De par leur poids, poignards et hachettes disposent d’une force d’impact redoutable. Le but des Poignards volants est d’optimiser cette caractéristique afin de transformer ces arm

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.style
  Ends:   ...ce Spécialité : Pistolet, Fusil En l’espace d’une génération, il était inévitable que les amateurs des films d’action de
  Text:   Le pratiquant des Poignards volants utilise sa puissance pour frapper ses cibles même quand celles-ci semblent hors d’atteinte. La portée des s ue niq e o hr ng s c ra le l’ét de Le Gun-fu Orientation

  File:  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
  Item:  Les Trois Joyaux
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...sultat de son jet de défense (qu’il soit réussi ou non) autant de dés-fastes que sa valeur de Terre (ou d’Aptitude physi
  Text:   Imprévisible, la trajectoire du triple-bâton surprend l’adversaire même durant son attaque – on ne s’en approche qu’à ses risques et périls ! Le personnage ajoute au résultat de son jet de défense (qu
  PDF>>:  de Terre (ou d’Aptitude physique pour un  Activation : Action d’attaque  PNJ) pour fixer la difficulté pour le toucher (au  Dès qu’il se trouve dans la position idéale,  lieu de la difficulté normale de 1). le pratiquant porte un coup de la main ouverte en délivrant toute sa puissance. Si cette attaque  Le double coup de paume réussit, les dés-fastes dépensés par le person-  Activation : Dégâts in

  File:  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
  Item:  Les Trois Joyaux
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Ends:   ...te. Si le personnage dépense 2 dés-fastes à cet effet, l’arme est projetée à distance médiane. L’attaque inflige ensuite
  Text:   Le pratiquant utilise les sections de son triple-bâton pour piéger l’arme de son opposant et l’en délester. Sur une attaque à portée contact réussie, le personnage désarme son adversaire et l’arme est
  PDF>>:  tance médiane. L’attaque inflige ensuite norma- sa prochaine action un nombre de dés-néfastes  lement ses dégâts. égal à la valeur de Feu (ou d’Aptitude sociale pour un PNJ) du personnage. Si l’adversaire  Assiéger la forteresse déclare qu’il se défend, les dés-néfastes restant  Activation : Dés-fastes après un éventuel jet de dés peuvent être dé-  Le pratiquant sait où viser pour gêner les pensés

  File:  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
  Item:  Les Trois Joyaux
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Ends:   ...ect : Terre Compétence : Kung-fu Spécialité : Lance Héros de la dynastie Song, Yue Fei possède la réputation d’être l’un
  Text:   Utilisé tel un fouet, le triple-bâton heurte cruellement les chevilles de l’opposant et l’envoie ainsi à terre. Sur une attaque réussie, le personnage fait tomber son adversaire et peut dépenser les d
  PDF>>:  putation d’être l’un des plus grands guerriers physique pour un PNJ).  de toute l’histoire de la Chine. De nombreux  styles font remonter leurs origines à ce vaillant  Le serpent se joue des griffes  général. Lancier particulièrement doué, il est au  Activation : Action d’attaque  moins certain que la Lance loyale du général Yue  Le pratiquant utilise les sections de son  Fei soit due à

  File:  cde-kungfus/les_trois_joyaux.json
  Item:  Les Trois Joyaux
  Field: system.style
  Ends:   ...e-bâton est une arme de défense aussi solide qu’une armure de fer. Le personnage obtient une protection de 2. Techniques
  Text:   Le triple-bâton est une arme de défense aussi solide qu’une armure de fer. Le personnage obtient une protection de 2. Techniques

  File:  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
  Item:  Wing Chun (Wing Ceon)
  Field: system.description
  Ends:   ... vitesse et la masse de son propre corps en utilisant la force de l’adversaire contre lui. Les coups offensifs du Wing C
  Text:   Originaire du sud de la Chine et rendu très populaire au vingtième siècle par les films de Hong Kong, le Wing Chun existe sous de nombreuses formes. D’après la légende, c’est une nonne de Shaolin qui 
  PDF>>:  Les coups offensifs du Wing Chun accordent  En réalité, ce style repose entièrement sur les une importance accrue aux techniques de mains  notions de mobilité et d’imprévisibilité. Il vise dans la grande majorité des courants connus.  à déstabiliser l’adversaire, en prétendant effec-  tuer des attaques ou des gardes maladroites.  Style  Ainsi, en dépit des apparences, il s’agit d’un art  Ma

  File:  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
  Item:  Wing Chun (Wing Ceon)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Ends:   ...s sur ses actions d’attaque,
qu’elles soient réussies ou non. Techniques Chuter du ciel Activation : Dés-fastes
Lui-même
  Text:   Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des d

  File:  cde-spells/alchemy_acupuncture.json
  Item:  Acupuncture
  Field: system.effects
  Ends:   ...es怪 Temps de réalisation (accéléré) : boire unélixir déjà préparé, ceux-ci sont stockableset transférables怪 Flash-back :
  Text:   n’est pas aisé de s’affecter soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité, quicible habituellement d’autres personnages (PJ ou PNJ). Si un fat si souhaitel’utiliser sur lui-même, la difficulté dujet de 

  File:  cde-spells/alchemy_arsenal.json
  Item:  Arsenal
  Field: system.effects
  Ends:   ...ses poings de fer, devenir translucide, se contorsionner comme desbranches flexibles, etc.Les effets de ces préparations
  Text:   Effet « Trois Trésors » transcrit lesdégâts physiques que provoque l’arme.L’Effet « malus » traduit une gêneprovoquée par l’arme en imposantdes dés-néfastes ou en diminuant lenombre de dés à lancer lo
  PDF>>:  Les effets de ces préparations sont toujours en  lien avec les cinq éléments de la tradition taoïste.  Voici une liste non-exhaustive de philtres  怪 Élément associé : Bois  utiles, avec leur coût en Puissance :  怪 Hei : Yang  • Philtre de poings d’acier (3 points) : permet  怪 Temps de réalisation (rituel) : 4 heures  au bénéficiaire d’occasionner 1 dégât supplé-  

  File:  cde-spells/alchemy_arsenal.json
  Item:  Arsenal
  Field: system.components
  Ends:   ..., plomb, etc.)Objets : livre de recettes, instrumentsd’alchimie (fioles, tubes, balance, pilon,etc.) anciens ou modernes
  Text:   Mots : prière à Sannung, prière à LeoiDungban, prière à Gwaan DaiGestes : gestes rituels de concoction despréparations magiquesÉtat d’esprit : concentration, penséesmartialesConsommables : herbes (urt
  PDF>>:  anciens ou modernes  303  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  怪  Effets :  • Élixir de bénédiction du métal (4 points) : le  • L’Effet « Trois Trésors » indique le Zing,  bénéficiaire gagne 1 dé-faste gratuit à tous ses  le San ou le Hei (un panachage est pos- 

  File:  cde-spells/alchemy_elixirs.json
  Item:  Élixirs
  Field: system.examples
  Ends:   ...) : 4 heures怪 Temps de réalisation (accéléré) : utiliser unpoison déjà préparé, ceux-ci sont stockableset transférables怪
  Text:   Voici une liste non exhaustive de potionsutiles, avec leur coût en Puissance :Potion de soin physique (2 points) : le bénéficiaire récupère 1 point de Zing (+ 2 pointspar point de Zing supplémentaire 

  File:  cde-spells/alchemy_elixirs.json
  Item:  Élixirs
  Field: system.components
  Ends:   ...balance, mortier, etc.) anciens ou modernes303sueniq eohr ngs c rale l’étde怪Effets :L’Effet « Trois Trésors » indique le
  Text:   Mots : prière à Sannung, prière à LeoiDungban, citation du Wong Ting GingGestes : gestes rituels de concoction desélixirsÉtat d’esprit : concentration, humeurexpérimentaleConsommables : plantes (ginse
  PDF>>:  t « Trois Trésors » indique le Zing,  bénéficiaire gagne 1 dé-faste gratuit à tous ses  le San ou le Hei (un panachage est pos-  jets basés sur l’Aspect Métal pour une durée  sible) que la personne avalant la potion  de 1 scène (+ 2 points par dé-faste supplé-  récupère de façon immédiate.  mentaire au-delà du premier).  • L’Effet « Trois Trésors » indique aussi la  • Élixir de Yin (4 points) : le

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.effects
  Ends:   ...son jet d’Aspect privilégié.Le malus perdure jusqu’au prochain jetd’Aspect privilégié.les chroniquesde l’étrangePoisons怪
  Text:   fet « source de dégâts récurrents »permet de créer une source de dégâtsrécurrents (la toxine en question) et d’enfixer la valeur et la fréquence, durant unepériode couverte par l’Effet « durée ».L’Eff

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.examples
  Ends:   ...res怪 Temps de réalisation (accéléré) : utiliserune préparation toute prête, celles-ci sontstockables et transférables怪 F
  Text:   Voici une liste non exhaustive de poisonsutiles, avec leur coût en Puissance :Venin d’araignée (5 points) : ce poison est unesource de dégâts physiques récurrents d’unevaleur de 1, nécessitant un jet 

  File:  cde-spells/alchemy_poisons.json
  Item:  Poisons
  Field: system.components
  Ends:   ...modernesEffets :L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de créer une source de dégâtsrécurrents (la toxine en ques
  Text:   Mots : prière aux Cinq VeninsGestes : gestes rituels de concoction despoisonsÉtat d’esprit : concentration, humeurvenimeuseConsommables : plantes (ciguë, amanite,etc.), minéraux (soufre, obsidienne,et
  PDF>>:  s (la toxine en question) et d’en capables d’infecter aussi bien l’âme que le  fixer la valeur et la fréquence, durant une corps de celui qui y est soumis – pour le tuer  période couverte par l’Effet « durée ». ou l’affaiblir.  • L’Effet « malus » traduit l’affaiblisse-  Empoisonner une victime peut se faire de di-  ment provoqué par le poison en impo- verses façons : glisser le venin dans sa nour

  File:  cde-spells/alchemy_potions.json
  Item:  Philtres
  Field: system.examples
  Ends:   ...s c rale l’étde怪怪怪怪怪310Temps de réalisation (rituel) : 4 heuresTemps de réalisation (accéléré) : nonapplicableFlash-back
  Text:   Voici une liste non-exhaustive de philtresutiles, avec leur coût en Puissance :Philtre de poings d’acier (3 points) : permetau bénéficiaire d’occasionner 1 dégât supplémentaire sur une attaque à mains

  File:  cde-spells/alchemy_potions.json
  Item:  Philtres
  Field: system.components
  Ends:   ...r, etc.)308Objets : livre de recettes, instrumentsd’alchimie (fioles, tubes, balance, mortier, etc.) anciens ou modernes
  Text:   Mots : prière à Sannung, prière à LeoiDungban, citations du Dou Dak GingGestes : gestes rituels de concoction despréparations magiquesÉtat d’esprit : concentration, penséesliées aux élémentsConsommabl
  PDF>>:  ier, etc.) anciens ou modernes  303  s  ue  o niq e  hr ng  s c ra le l’ét  de  怪  Effets :  • Élixir de bénédiction du métal (4 points) : le  • L’Effet « Trois Trésors » indique le Zing,  bénéficiaire gagne 1 dé-faste gratuit à tous ses  le San ou le Hei (un panachage est pos- 

  File:  cde-spells/exorcism_domination.json
  Item:  Domination
  Field: system.examples
  Ends:   ... minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 6 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Zung Kwa
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Mandaté par le Ciel (4 points) : accorde 1 défaste sur tous les jets sociaux pour une duréede 1 scène, tant qu’il s’agit de 
  PDF>>:  : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts i

  File:  cde-spells/exorcism_domination.json
  Item:  Domination
  Field: system.components
  Ends:   ...Mots : prière à Zung Kwa
  Text:   Mots : prière à Zung Kwa
  PDF>>:  Mots : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dég

  File:  cde-spells/exorcism_invocation.json
  Item:  Invocation
  Field: system.effects
  Ends:   ...re pour unedurée de 1 scène (+ 1 point par dégât supplémentaire au-delà du premier concernant lebonus de dégât).la magie
  Text:   Effet « Trois Trésors » indique lesdégâts supplémentaires provoqués parun objet chargé en énergie Yang (cesdégâts n’affectant que les créaturesd’essence Yin), ainsi que la protectionqu’il peut octroye

  File:  cde-spells/exorcism_invocation.json
  Item:  Invocation
  Field: system.examples
  Ends:   ...inutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 6 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Zung Kwai,
  Text:   Les Roues de Feu de Naazaa (6 points) : ils’agit d’un attribut divin permettant de voler. Ilaccorde au bénéficiaire 2 dés-fastes gratuitsà toutes les actions où le fait de pouvoir volers’avère utile (
  PDF>>:  prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts inf

  File:  cde-spells/exorcism_invocation.json
  Item:  Invocation
  Field: system.components
  Ends:   ...ts : arme en bois de saule ou de pécher, masque nuo, clochette de bronze,statuette du dieu auquel on emprunteun attribut
  Text:   Mots : prière à Zung Kwai, prière àJilong, sûtra du diamantGestes : suivre le contour de l’objet àenchanter du plat de la main, lever lesmains vers le cielÉtat d’esprit : courroucé, combatifConsommabl

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.effects
  Ends:   ...es de longue haleine, nécessitant plusieurs jets pour nepas perdre la trace de sa proie.319sueniq eohr ngs c rale l’étde
  Text:   Effet « Trois Trésors » traduit lesdégâts qui s’abattent sur les créaturesd’essence Yin qui se trouvent dans lazone protégée ou qui y pénètrent.L’Effet « malus » indique les désnéfastes imposés ou les

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.examples
  Ends:   ...minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Zung Kwa
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Bouclier d’énergie positive (5 points) : la zoned’effet comprend un cercle de rayon distancecourte autour de l’endroit où se
  PDF>>:  : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts i

  File:  cde-spells/exorcism_protection.json
  Item:  Protection
  Field: system.components
  Ends:   ...nsommables : œuf, riz, alcool, sang,talismansObjets : pilon et mortier, amulettes, miroir octogonal, statuette d’un dieu
  Text:   Mots : prière à Zung Kwai, prière àJilong, sûtra du diamantGestes : gestes rituels de protection,manipulation des ingrédientsÉtat d’esprit : solide, sereinConsommables : œuf, riz, alcool, sang,talisma
  PDF>>:  octogonal, statuette d’un dieu  créature, pour une durée de 1 scène, à condi-  怪 Effets :  tion de disposer d’au moins une vague idée  • L’Effet « Trois Trésors » traduit les  du type de jiugwaai ou d‘indices comme point  dégâts qui s’abattent sur les créatures  de départ (+ 3 points par dé supplémentaire  d’essence Yin qui se trouvent dans la  au-delà du premier).  zone protégée ou qui y pénètren

  File:  cde-spells/exorcism_punishment.json
  Item:  Punition
  Field: system.effects
  Ends:   ...’étdeDOMINER DES JIUGWAAI RENCONTRÉSAfin de déterminer la Puissance nécessaire pour dominer un jiugwaai rencontré par un
  Text:   Effet « Trois Trésors » traduit les dégâts qui s’abattent sur la cible du ritueld’exorcisme.L’Effet « source de dégâts récurrents »permet de diminuer la valeur du nœudd’énergies néfastes. Cela peut al
  PDF>>:  our dominer un jiugwaai rencontré par un fat si (et donc la  difficulté du jet de magie), le MJ fait la somme de l’ensemble des Aptitudes de la créature et du nombre de ses  Spécialités, puis ajoute la somme des valeurs de ses Capacités et encore 1 par Style et Technique martiale éven-  tuels. On divise alors le tout par deux – arrondi au supérieur.  Cette Puissance est généralement supérieure à c

  File:  cde-spells/exorcism_punishment.json
  Item:  Punition
  Field: system.components
  Ends:   ..., alcool, sang,objet ou partie de corps appartenant àla cibleObjets : autel, pilon et mortier, amulette, plumeau taoïste
  Text:   Mots : prière à Zung Kwai, prière à Jilong,sûtra du diamant, nom véritable de la cibleGestes : mouvements martiaux, gestesrituels d’exorcisme, manipulation desingrédientsÉtat d’esprit : courroucé, com
  PDF>>:  tte, plumeau taoïste  pour en augmenter les effets est précisé entre  怪 Effets :  parenthèses.  • L’Effet « Trois Trésors » traduit les dé-  gâts qui s’abattent sur la cible du rituel  d’exorcisme.  Domination  • L’Effet « source de dégâts récurrents »  permet de diminuer la valeur du nœud  Le PJ est capable d’interagir socialement  d’énergies

  File:  cde-spells/exorcism_tracking.json
  Item:  Traque
  Field: system.examples
  Ends:   ...tuel) : 15 minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière
  Text:   Le PJ peut créer une zone investie d’énergieYang afin d’en éloigner les créatures surnaturelles – qui se retrouvent gênées dans leurs actions quand elles y pénètrent et peuvent mêmey subir des dommage

  File:  cde-spells/exorcism_tracking.json
  Item:  Traque
  Field: system.components
  Ends:   ...centration, mouwaiConsommables : feuilles de saule, sel,poudre de jadeObjets : boussole, GPS, miroir octogonal, lunettes
  Text:   Mots : prière à Zung Kwai, prière àJilongGestes : mains en position de prière,yeux fermésÉtat d’esprit : concentration, mouwaiConsommables : feuilles de saule, sel,poudre de jadeObjets : boussole, GPS

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.effects
  Ends:   ...uel) : 5 minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : prière à
  Text:   fet « ampleur » indique le degréde précision de la vision ou prédictionobtenue – de messages sibyllins à véritables visions claires.L’Effet « Loksyu » simule les avantagesqu’a procurés aux PJ la conna
  PDF>>:  Mots : prière à Soeng Ngo, chant de sé-  un objet comme une arme lancée ou projetée,  duction, citation du Wong Ting Ging  qui occasionne 3 dégâts physiques et dont  • Gestes : sourire, danse  l’utilisation est limitée à 1 action à distance  • État d’esprit : volonté de plaire, pensées  courte (+ 1 point pour passer à distance ex-  d’autorité  trême) (+ 1 point par dégât supplémentaire  • Consomma

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.examples
  Ends:   ...uel) : 5 minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : prière à
  Text:   Scruter le Taigik (6 points) : au prix d’uneconcentration extrême, le devin obtient uneinformation limpide sur ce que lui réservel’avenir. L’augure peut se voir orienté par unequestion : si le MJ disp
  PDF>>:  Mots : prière à Soeng Ngo, chant de sé-  un objet comme une arme lancée ou projetée,  duction, citation du Wong Ting Ging  qui occasionne 3 dégâts physiques et dont  • Gestes : sourire, danse  l’utilisation est limitée à 1 action à distance  • État d’esprit : volonté de plaire, pensées  courte (+ 1 point pour passer à distance ex-  d’autorité  trême) (+ 1 point par dégât supplémentaire  • Consomma

  File:  cde-spells/geomancy_divination.json
  Item:  Divination
  Field: system.components
  Ends:   ...cénario trop tôt. Sans compter que s’il veut rester dansl’ambiance du jeu, charge à lui de délivrer une prédiction riche
  Text:   Mots : citation du Dou Dak Ging, citation du Jik Ging, prière à Fuk HeiIl est toujours délicat pour le MJ de dévoiler l’avenir à un joueur dont le PJ est devin. Il doit fournir des informations utiles
  PDF>>:  e à lui de délivrer une prédiction riche en symboles à interpréter – une tâche qui n’a rien  d’évident ! C’est d’ailleurs pour cela qu’est proposée la mécanique permettant de transformer une prédiction en  dés à placer sur le Loksyu.  Voici toutefois un petit guide de la précision des prédictions à fournir au PJ :  怪 Ampleur faible : la prédiction n’est pas particulièrement précise, mais le PJ en 

  File:  cde-spells/geomancy_earthlyprayer.json
  Item:  Prière terrestre
  Field: system.description
  Ends:   ... de déités. Même s’il ne maîtrise pas cette magie, tout fat si pense à leur rendre hommage afin d’être protégé chez lui.
  Text:   Kong, on peut trouver le dieu d’une rue, d’un immeuble résidentiel, d’un square, d’une bibliothèque, etc. Souvent, ces divinités prennent une apparence familière : la concierge d’une résidence, l’homm

  File:  cde-spells/geomancy_earthlyprayer.json
  Item:  Prière terrestre
  Field: system.effects
  Ends:   ...quentée, station de métro bondée auxheures de pointe, plage agréable accueillant dessurfeurs, petit temple, etc. La divi
  Text:   Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lors dediverses actions simulant l’aide qu’apporte au personnage la divinité terrestresur son territoire. Serrures mal fermées,rac
  PDF>>:  rs, petit temple, etc. La divinité domestique  en leur imposant des dés-néfastes ou  appartient à cette catégorie. Voici les services  en diminuant le nombre de dés à lancer  qu’elle peut rendre : fournir des informations sur  lors d’actions particulières. Portes qui  un événement ayant eu lieu sur son territoire,  se verrouillent, ascenseurs qui tombent  couper le courant dans un bâtiment, donner

  File:  cde-spells/geomancy_earthlyprayer.json
  Item:  Prière terrestre
  Field: system.components
  Ends:   ...mmables : offrandes à la divinitéinvoquée, encensObjets : statuette ou amulette de la divinité invoquée, autel de prière
  Text:   Mots : prière à la divinité invoquéeGestes : danse rituelleÉtat d’esprit : lié à la divinité invoquée,concentrationConsommables : offrandes à la divinitéinvoquée, encensObjets : statuette ou amulette 
  PDF>>:  nité invoquée, autel de prière  fréquenté, dock à l’abandon, entrepôt désaffecté,  怪 Effets :  échoppe peu achalandée, autel isolé, etc. Voici  • L’Effet « bonus » indique les dés-fastes  les services qu’il peut rendre : répondre à plu-  ou dés supplémentaires à lancer lors de  sieurs questions, ouvrir une porte verrouillée (ou  diverses actions simulant l’aide qu’ap-  v

  File:  cde-spells/geomancy_fungseoi.json
  Item:  Fungseoi
  Field: system.effects
  Ends:   ...u-delà du premier)(+ 2 points pour imposer un jet de résistancetous les 6 crans d’initiative).les chroniquesde l’étrange
  Text:   Effet « bonus » octroie des dés-fastesou des dés supplémentaires à lancer dansla zone où le PJ a harmonisé les flux,sur un type de jet déterminé (dépendantd’un Aspect ou d’une Compétence).L’Effet « ma

  File:  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
  Item:  Prière céleste
  Field: system.effects
  Ends:   ...récisé entre parenthèses. Il est également possible de les combinerau cours de la même prière.les chroniquesde l’étrange
  Text:   Effet « bonus » octroie des dés-fastesou des dés supplémentaires à lancer lorsdes épreuves en rapport avec la bénédiction demandée : si le personnage compteexaminer une scène de crime, il obtiendra ce

  File:  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
  Item:  Prière céleste
  Field: system.examples
  Ends:   ...0 minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : nonapplicable怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : citation du Dou Dak Gi
  Text:   327sueniq eohr ngs c rale l’étdeL’Effet « Loksyu » traduit une bénédiction s’étendant sur le groupe des PJ,signe qu’ils se trouvent sous la protection du dieu céleste prié.Les bienfaits proposés par u
  PDF>>:  tation du Dou Dak Ging façon dont l’énergie du Tao baigne le monde et  • Gestes : gestes rituels de purification, le relie au Ciel – mais aussi aux Dix Enfers. Cette  manipulation des ingrédients Compétence recouvre la divination et le fungseoi.  • État d’esprit : apaisé, serein  Grâce à la divination, le fat si est capable de  • Consommables : riz, œuf, sang, alcool recevoir des présages et de le

  File:  cde-spells/geomancy_heavenlyprayer.json
  Item:  Prière céleste
  Field: system.components
  Ends:   ...mmables : offrandes à la divinitéimplorée, encensObjets : statuette ou amulette de la divinité implorée, autel de prière
  Text:   Mots : prière à la divinité imploréeGestes : danse rituelleÉtat d’esprit : lié à la divinité implorée,concentrationConsommables : offrandes à la divinitéimplorée, encensObjets : statuette ou amulette 
  PDF>>:  nité implorée, autel de prière  de 1 dé à lancer sur toutes les actions concernées  怪 Effets :  dans la zone d’effet déterminée, qui ne peut  • L’Effet « bonus » octroie des dés-fastes  excéder la taille d’un immeuble (+ 3 points par  ou des dés supplémentaires à lancer lors  dé retiré supplémentaire au-delà du premier)  des épreuves en rapport avec la bénédic-  (+ 2 points pour affecter jusqu’à 4

  File:  cde-spells/geomancy_neutralization.json
  Item:  Neutralisation
  Field: system.examples
  Ends:   ...utes怪 Temps de réalisation (accéléré) : impossible怪 Flash-back : oui, mais sans la possibilitéd’agir sur le Loksyu怪 Comp
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Dans l’eau du bol, contempler le Taigik (2 à6 points) : offre des visions concernant la nature d’un nœud d’énergies néfastes

  File:  cde-spells/geomancy_neutralization.json
  Item:  Neutralisation
  Field: system.components
  Ends:   ... apaisé, sereinConsommables : riz, œuf, sang, alcoolObjets : plumeau taoïste, collier depièces, amulette de purification
  Text:   Mots : prière à Zung Kwai, prière àJilong, citation du Dou Dak GingGestes : gestes rituels de purification,manipulation des ingrédientsÉtat d’esprit : apaisé, sereinConsommables : riz, œuf, sang, alco
  PDF>>:  èces, amulette de purification moyens (tirage du Jik Ging, scapulomancie, ho-  怪 Effets : roscope, etc.). Il est également versé dans l’art  • L’Effet « ampleur » indique l’importance de prier les dieux célestes afin de demander leur  des informations apprises par le person- bénédiction pour une occasion particulière. Enfin,  nage en analysant le nœud d’énergie il sait s’adresser aux divinités ter

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.effects
  Ends:   ...et « durée » permet de décider dutemps durant lequel le renforcement ducharisme perdure.301sueniq eohr ngs c rale l’étde
  Text:   n’est possible d’affecter que soi-mêmeavec les sorts de cette Spécialité.L’Effet « bonus » indique les dés-fastesou dés supplémentaires à lancer lorsd’actions sociales (couvertes par lesCompétences Ar

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.examples
  Ends:   ...1 heure怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : sûtra du diamant,
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Porte-bonheur (2 points) : accorde 1 dé-fastegratuit sur n’importe quel jet en lien avec lescapacités sociales du lanceur (+
  PDF>>:  : sûtra du diamant, prière à Gwaan  thèses. Il est aussi possible de les combiner entre  Dai, citation du Wong Ting Ging  eux pour créer de nouveaux sorts plus puissants.  • Gestes : mouvements martiaux, postures  de puissance, respiration profonde  • État d’esprit : pensées de puissance,  Esprit  mouwai  • Consommables : encens, barre protéinée  Le PJ canalise son énergie 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_aura.json
  Item:  Aura
  Field: system.components
  Ends:   ...éConsommables : maquillage, accessoirescosmétiques (parfum, etc.)Objets : vêtements chics, parure sophistiquée, amulette
  Text:   Mots : prière à Soeng Ngo, chant de séduction, citation du Wong Ting GingGestes : sourire, danseÉtat d’esprit : volonté de plaire, penséesd’autoritéConsommables : maquillage, accessoirescosmétiques (p
  PDF>>:  iquée, amulette  soulever un objet de moins de cinquante kilos  怪 Effets :  qui n’est ni entravé ni retenu par un autre per-  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  sonnage, visible jusqu’à une distance extrême,  avec les sorts de cette Spécialité.  pour l’amener à portée de main ; il parcourt au  • L’Effet « bonus » indique les dés-fastes  maximum 1 unité de distance tous les 6 crans  ou dé

  File:  cde-spells/internalcinnabar_essence.json
  Item:  Essence
  Field: system.examples
  Ends:   ... 5 minutes怪怪EXEMPLEVoici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Vaincre le désespoir (4 p
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Ignorer la douleur (4 points) : permet au lanceur du sort de supprimer ses malus conséquents aux pertes de Zing pour une dur
  PDF>>:  re le désespoir (4 points) : permet au  d’électrostimulation  lanceur du sort de supprimer ses malus  怪 Effets :  conséquents aux pertes de San pour une durée  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  de 1 scène.  avec les sorts de cette Spécialité. • Amélioration mentale (4 points) : accorde  • L’Effet « source de dégâts récurrents »  1 dé-faste gratuit sur n’importe quel jet en  permet 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_essence.json
  Item:  Essence
  Field: system.components
  Ends:   ...iConsommables : encens, barre protéinéeObjets : objet métallique, lingot d’or,morceau de jade, montre Fit Track,amulette
  Text:   Mots : sûtra du diamant, prière à GwaanDai, citation du Wong Ting GingGestes : mouvements martiaux, posturesde puissance, respiration profondeÉtat d’esprit : pensées de puissance,mouwaiConsommables : 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_manipulation.json
  Item:  Manipulation
  Field: system.effects
  Ends:   ...t qu’elle devientimpossible dès lors que l’objet sort duchamp de vision. Par définition, cetteles chroniquesde l’étrange
  Text:   Effet « ampleur » mesure la complexité de la manipulation à laquelle le PJsouhaite se livrer : une Ampleur faiblene permet que de déplacer un petitobjet (téléphone portable, pistolet, statuette, etc.)

  File:  cde-spells/internalcinnabar_manipulation.json
  Item:  Manipulation
  Field: system.examples
  Ends:   ... minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 3 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Soeng Ng
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Mains invisibles (3 points) : permet d’actionner un levier ou un bouton visible, à distancecourte (+ 1 point pour passer à d
  PDF>>:  : prière à Soeng Ngo, chant de sé-  un objet comme une arme lancée ou projetée,  duction, citation du Wong Ting Ging  qui occasionne 3 dégâts physiques et dont  • Gestes : sourire, danse  l’utilisation est limitée à 1 action à distance  • État d’esprit : volonté de plaire, pensées  courte (+ 1 point pour passer à distance ex-  d’autorité  trême) (+ 1 point par dégât supplémentaire  • Consommables 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_manipulation.json
  Item:  Manipulation
  Field: system.components
  Ends:   ...namiquesConsommables : limaille de fer, copeauxde bois, chutes de plastiqueObjets : sceptre taoïste jyuji, pointeurlaser
  Text:   Mots : description des mouvements desobjets manipulésGestes : reproduction des gestes permettant de manipuler les objetsÉtat d’esprit : concentration, penséesdynamiquesConsommables : limaille de fer, 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_mind.json
  Item:  Esprit
  Field: system.examples
  Ends:   ...tuel) : 2 heures怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : sûtra du
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Vaincre le désespoir (4 points) : permet aulanceur du sort de supprimer ses malusconséquents aux pertes de San pour une duré
  PDF>>:  Mots : sûtra du diamant, prière à Gwaan  thèses. Il est aussi possible de les combiner entre  Dai, citation du Wong Ting Ging  eux pour créer de nouveaux sorts plus puissants.  • Gestes : mouvements martiaux, postures  de puissance, respiration profonde  • État d’esprit : pensées de puissance,  Esprit  mouwai  • Consommables : encens, barre protéinée  Le PJ canalise son

  File:  cde-spells/internalcinnabar_mind.json
  Item:  Esprit
  Field: system.components
  Ends:   ... pensées profondes, mouwaiConsommables : encens, vitaminesObjets : talisman, ouvrage ancien, liseuse numérique, amulette
  Text:   Mots : sûtra du diamant, prière à Gwaan Dai, citation du Kwan Wan GingGestes : méditation, postures de concentration, respiration profondeÉtat d'esprit : pensées profondes, mouwaiConsommables : encens
  PDF>>:  numérique, amulette  fets des maladies et poisons (physiques ou spi- 怪  Effets :  rituels), se soustraire à certains besoins vitaux  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  – ne plus dormir, ne plus se nourrir ou boire,  avec les sorts de cette Spécialité.  etc. – durant un certain temps ou même guérir  • L’Effet « bonus » indique les dés-fastes  plus vite.  ou dés supplémentaires à lancer lo

  File:  cde-spells/internalcinnabar_purification.json
  Item:  Purification
  Field: system.examples
  Ends:   ...minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 3 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : description des mo
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Puiser la vitalité dans le Hei (2 points) : lelanceur récupère immédiatement 1 pointde Zing ou 1 point de San (+ 2 points pa
  PDF>>:  : description des mouvements des  physiques récurrents) qui affecte le lanceur,  objets manipulés  ce qui l’annule si cette valeur est réduite à 0  • Gestes : reproduction des gestes per-  (+ 3 points par diminution supplémentaire de  mettant de manipuler les objets  1 point au-delà de la première).  • État d’esprit : concentration, pensées  • Lever la malédiction (3 

  File:  cde-spells/internalcinnabar_purification.json
  Item:  Purification
  Field: system.components
  Ends:   ...oction d’herbes, granulesd’homéopathieObjets : schéma des points vitauxetméridiensd’énergie,appareild’électrostimulation
  Text:   Mots : sûtra du diamant, prière àSannung, citation du Wong Ting GingGestes : pression sur les points vitaux,massage, posture du lotusÉtat d’esprit : pensées apaisées, humeurcombativeConsommables:pilul
  PDF>>:  d’électrostimulation  lanceur du sort de supprimer ses malus  怪 Effets :  conséquents aux pertes de San pour une durée  • Il n’est possible d’affecter que soi-même  de 1 scène.  avec les sorts de cette Spécialité. • Amélioration mentale (4 points) : accorde  • L’Effet « source de dégâts récurrents »  1 dé-faste gratuit sur n’importe quel jet en  permet de diminuer la valeur d’un poi-  lien avec le

  File:  cde-spells/masteryoftheway_climatecontrol.json
  Item:  Maîtrise climatique
  Field: system.examples
  Ends:   ... : 1 heure怪 Temps de réalisation (accéléré) : nonapplicable怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : syllabe « Ohm »Gestes
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts climatologiques utiles, avec leur coût en Puissance :Le vent se lève (7 points) : le sortilège affecteune zone équivalente à un appartement ouune maison et dure

  File:  cde-spells/masteryoftheway_climatecontrol.json
  Item:  Maîtrise climatique
  Field: system.components
  Ends:   ...ux d’artifice,talismansObjets : vajra, sceptre taoïste jyuji, baromètre, cymbales, tablette de commandement aux éléments
  Text:   Mots : prière à Leoi Gung et Din MouGestes : danse rituelle, bras levés au cielÉtat d’esprit : concentration, pensées reliées au phénomène climatique à invoquerConsommables : pétards, feux d’artifice,
  PDF>>:  nt aux éléments  ciel jusqu’ici radieux) (+ 1 point par dégât  怪 Effets :  supplémentaire au-delà du premier).  • L’Effet « ampleur » permet de mesurer la  • La brume tombe (9 points) : le sortilège af-  puissance du phénomène climatique que  fecte une zone équivalent à un immeuble et  le personnage est capable de neutraliser :  dure 1 

  File:  cde-spells/masteryoftheway_curse.json
  Item:  Malédiction
  Field: system.examples
  Ends:   ...inutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 6 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Lou Long (
  Text:   Voici une liste non exhaustive de malédictions utiles, avec leur coût en Puissance :Mauvais œil (5 points) : lancée jusqu’àdistance courte, cette malédiction entraîne la malchance de sa cible, qui sub
  PDF>>:  prière à Lou Long (dieu des  immatérielle, mais il faut pouvoir clairement  acteurs)  voir ou nommer sa cible afin de la lancer  • Gestes : gestuelle de la personne ou de  à distance courte (+ 3 points par point de  l’animal imité  valeur supplémentaire au-delà du premier)  • État d’esprit : concentration, pensées  (+ 1 point pour passer à distance extrême  primitives  – mais toujours en vue).  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_curse.json
  Item:  Malédiction
  Field: system.components
  Ends:   ...Mots : prière à Lou Long (
  Text:   Mots : prière à Lou Long (
  PDF>>:  Mots : prière à Lou Long (dieu des  immatérielle, mais il faut pouvoir clairement  acteurs)  voir ou nommer sa cible afin de la lancer  • Gestes : gestuelle de la personne ou de  à distance courte (+ 3 points par point de  l’animal imité  valeur supplémentaire au-delà du premier)  • État d’esprit : concentration, pensées  (+ 1 point pour passer à distance extrême  primitives  – mais toujours en vu

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.examples
  Ends:   ... minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 3 cransd’initiative怪 Flash-back : non怪 Composantes :Mots : prière à Zung Kwa
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts utiles,avec leur coût en Puissance :Lien spirituel (2 points) : le groupe de fatsi gagne un lien spirituel qui octroie à sesmembres une parfaite coordination. C
  PDF>>:  : prière à Zung Kwai, prière à  représentant le visage d’un dieu courroucé, une  Jilong, sûtra du diamant  musique produite par une clochette de bronze  • Gestes : suivre le contour de l’objet à  ou une odeur répandue par de l’encens) tous les  enchanter du plat de la main, lever les  jiugwaai, même s’ils disposent de la Capacité in-  mains vers le ciel  tangibilité. De la même façon, les dégâts i

  File:  cde-spells/masteryoftheway_goldenmagic.json
  Item:  Magie d’or
  Field: system.components
  Ends:   ...mportance des informations que le personnage peut recueillir et transmettre (ens’introduisant dans les rêves d’un indivi
  Text:   Mots : syllabe « Ohm »Gestes : position du lotus, position allongée, mains jointes en prièrela magieMagie d’or怪État d’esprit : sérénité, concentrationConsommables : encens, bougieObjets : talismans, a

  File:  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
  Item:  Nécromancie
  Field: system.examples
  Ends:   ... minutes怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : prière à Leoi Gu
  Text:   Voici une liste non exhaustive de sorts nécromantiques utiles, avec leur coût en Puissance :Interroger les morts (2 à 6 points) : ce sortpermet d’interroger un revenant rencontrépendant une scène ou d
  PDF>>:  s : prière à Leoi Gung et Din Mou  fecte 1 seule cible à laquelle il cause 6 dégâts  Gestes : danse rituelle, bras levés au ciel  affectant directement son Zing (ou sa Vitalité  • État d’esprit : concentration, pensées re-  dans le cas d’un PNJ), sans tenir compte  liées au phénomène climatique à invoquer  d’une éventuelle protection (+ 2 points si les  • Consommables : pétards, feux d’artifice,  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_necromancy.json
  Item:  Nécromancie
  Field: system.components
  Ends:   ...age怪les chroniquesde l’étrangeNÉcromancieEXEMPLESVoici une liste non exhaustive de sorts nécromantiques utiles, avec leu
  Text:   Mots : prière aux Rois des Enfers, paroles de commandement, pleurs etplaintesGestes : danse rituelle funéraire, salutaux défuntsÉtat d’esprit : concentration, mouwai,pensées de domination, penséesmorb
  PDF>>:  ues utiles, avec leur coût en Puissance :  la magie plique le plus souvent de les projeter sur la cible  • Fiole de foudre liquide (3 points) : inflige afin qu’elles libèrent leur potentiel destructeur.  3 dégâts et affecte même les créatures imma-  怪 Élément associé : Feu  térielles. Si l’arme est projetée (par exemple  怪 Hei : Yang  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_transfiguration.json
  Item:  Transfiguration
  Field: system.examples
  Ends:   ...uel) : 1 heure怪 Temps de réalisation (accéléré) : 12 cransd’initiative怪 Flash-back : oui怪 Composantes :Mots : prière aux
  Text:   Voici une liste non exhaustive de métamorphoses utiles, avec leur coût en Puissance :Déguisement (6 points) : le lanceur prendl’apparence d’une personne différente delui-même, sans copier un individu 
  PDF>>:  ts : prière aux Cinq Venins  toutes les 6 heures et qui s’attaque au Zing  • Gestes : gestes rituels de concoction des  de sa victime ; ses effets s’arrêtent au premier  poisons  jet de résistance réussi (+ 3 points par point  • État d’esprit : concentration, humeur  de valeur supplémentaire au-delà du premier)  venimeuse  (+ 4 points pour imposer un jet de résistance  

  File:  cde-spells/masteryoftheway_transfiguration.json
  Item:  Transfiguration
  Field: system.components
  Ends:   ...ant à la personne ou à l’animal imitéObjets : objet appartenant à la personneimitée ou rappelant l’animal imité,amulette
  Text:   Mots : prière à Lou Long (dieu desacteurs)Gestes : gestuelle de la personne ou del’animal imitéÉtat d’esprit : concentration, penséesprimitivesConsommables : partie du corps appartenant à la personne 

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: unwanted_newlines  (4 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-kungfus/la_paume_des_huit_trigrammes_baatgwaa_zoeng.json
  Item:  La Paume des Huit Trigrammes (Baatgwaa Zoeng)
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Text:   <p>Constamment en mouvement face à son
adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser
pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte 1 cran d’initiative supplémentaire à
l’agresseur.
Activation : Action d’attaque
Cherchant inlassablement à obtenir une position privilégiée, le pratiquant dé
  Plain:  Constamment en mouvement face à son
adversaire, le pratiquant l’oblige à s’épuiser
pour l’atteindre. Une attaque contre le personnage coûte 1 cran d’initiative supplémentaire à
l’agresseur.
Activation

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.techniques.technique2.technique
  Text:   <p>Sachant comment dissimuler et projeter ses
armes dans toutes les situations, le pratiquant
est toujours en position d’attaquer. Même ligoté,
immobilisé, fouillé et privé de ses armes ou encore aveuglé, il peut activer cette Technique en
dépensant 1 point de Hei normalement et ainsi
effectuer tout
  Plain:  Sachant comment dissimuler et projeter ses
armes dans toutes les situations, le pratiquant
est toujours en position d’attaquer. Même ligoté,
immobilisé, fouillé et privé de ses armes ou encore aveuglé

  File:  cde-kungfus/les_poignards_volants.json
  Item:  Les Poignards volants
  Field: system.techniques.technique3.technique
  Text:   <p>Garder la bonne distance avec son adversaire
est essentiel pour le pratiquant afin de tirer le
meilleur parti de ses armes. Le personnage obtient immédiatement après son action de défense
une action de déplacement gratuite (donc sans
dépenser de crans d’initiative supplémentaires). Orientation : 
  Plain:  Garder la bonne distance avec son adversaire
est essentiel pour le pratiquant afin de tirer le
meilleur parti de ses armes. Le personnage obtient immédiatement après son action de défense
une action d

  File:  cde-kungfus/wing_chun_wing_ceon.json
  Item:  Wing Chun (Wing Ceon)
  Field: system.techniques.technique1.technique
  Text:   <p>Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des dégâts infligés. 
 Techniques  s



hr ng
s c ra
le l’ét
de Style
Le déséquilibre du pratiquant es
  Plain:  Les coups assénés à un rythme soutenu par
le pratiquant épuisent son adversaire. La cible
perd 2 points de Hei (l’éventuelle répartition en
Yin et Yang est au choix du personnage touché)
en plus des d

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
ISSUE TYPE: empty_or_short_ingredient  (2 occurrences)
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

  File:  cde-ingredients/ingredient_epee_ou_fleches_de_saule.json
  Item:  Épée ou flèches de saule
  Field: system.description
  Note:  Short ingredient description — check if intentional
  Text:   Par 10 flèches

  File:  cde-ingredients/ingredient_munitions_a_tete_en_bois_de_saule.json
  Item:  Munitions à tête en bois de saule
  Field: system.description
  Note:  Short ingredient description — check if intentional
  Text:   Par chargeur
