diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 40bb738..2f5ef54 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "TYPES": {
     "Actor": {
-      "character": "PC",
+      "pc": "Player Character",
+      "npc": "Non-Player Character",
       "annency": "Annency"
     },
     "Item": {
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index ffe681b..3951f36 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "TYPES": {
     "Actor":{
-      "character": "Personnage",
+      "pc": "Personnage Joueur",
+      "npc": "Personnage Non Joueur",
       "annency": "Anence"
     },
     "Item": {
diff --git a/modules/common/ecryme-utility.js b/modules/common/ecryme-utility.js
index 6554d64..ac11454 100644
--- a/modules/common/ecryme-utility.js
+++ b/modules/common/ecryme-utility.js
@@ -492,7 +492,7 @@ export class EcrymeUtility {
     rollData.margin = rollData.total - rollData.difficulty
     if (rollData.total > rollData.difficulty) {
       rollData.isSuccess = true
-      let maxMargin = rollData.skill.value + (rollData.spec) ? 2 : 0
+      let maxMargin = rollData.skill.value + ((rollData.spec) ? 2 : 0)
       rollData.margin = Math.min(rollData.margin, maxMargin)
     }
   }
diff --git a/modules/ecryme-main.js b/modules/ecryme-main.js
index dc65f44..5e41fff 100644
--- a/modules/ecryme-main.js
+++ b/modules/ecryme-main.js
@@ -68,7 +68,7 @@ Hooks.once("init", async function () {
   EcrymeUtility.init()
 
   console.log("Babele INIT!")
-  Babele.get().setSystemTranslationsDir("translated");
+  Babele.get().setSystemTranslationsDir("translated")
 
 });
 
diff --git a/packs/equipment/000056.log b/packs/equipment/000056.log
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/packs/equipment/CURRENT b/packs/equipment/CURRENT
index 17608f2..717cf9a 100644
--- a/packs/equipment/CURRENT
+++ b/packs/equipment/CURRENT
@@ -1 +1 @@
-MANIFEST-000054
+MANIFEST-000058
diff --git a/packs/equipment/LOG b/packs/equipment/LOG
index f431424..e81e096 100644
--- a/packs/equipment/LOG
+++ b/packs/equipment/LOG
@@ -1,7 +1,3 @@
-2023/08/08-18:04:51.701446 7f5afcdf86c0 Recovering log #52
-2023/08/08-18:04:51.711602 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #50
-2023/08/08-18:04:51.711652 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #52
-2023/08/08-18:04:59.546696 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
-2023/08/08-18:04:59.546715 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:59.552809 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
-2023/08/08-18:04:59.560028 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!1GrTlI1xWvaxdKRI' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zs7krgXhDRndtqbl' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/16-21:16:40.386789 7fa0de7fc6c0 Recovering log #56
+2023/08/16-21:16:40.397720 7fa0de7fc6c0 Delete type=0 #56
+2023/08/16-21:16:40.397771 7fa0de7fc6c0 Delete type=3 #54
diff --git a/packs/equipment/LOG.old b/packs/equipment/LOG.old
index 5d936e0..f431424 100644
--- a/packs/equipment/LOG.old
+++ b/packs/equipment/LOG.old
@@ -1,7 +1,7 @@
-2023/08/08-17:50:40.597296 7f5afd5f96c0 Recovering log #48
-2023/08/08-17:50:40.655447 7f5afd5f96c0 Delete type=3 #46
-2023/08/08-17:50:40.655509 7f5afd5f96c0 Delete type=0 #48
-2023/08/08-18:04:06.340910 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: started
-2023/08/08-18:04:06.340947 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:06.347333 7f58677fe6c0 Delete type=0 #51
-2023/08/08-18:04:06.361314 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!1GrTlI1xWvaxdKRI' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zs7krgXhDRndtqbl' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/08-18:04:51.701446 7f5afcdf86c0 Recovering log #52
+2023/08/08-18:04:51.711602 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #50
+2023/08/08-18:04:51.711652 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #52
+2023/08/08-18:04:59.546696 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
+2023/08/08-18:04:59.546715 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
+2023/08/08-18:04:59.552809 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
+2023/08/08-18:04:59.560028 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!1GrTlI1xWvaxdKRI' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zs7krgXhDRndtqbl' @ 0 : 0; will stop at (end)
diff --git a/packs/equipment/MANIFEST-000054 b/packs/equipment/MANIFEST-000054
deleted file mode 100644
index 89cb176..0000000
Binary files a/packs/equipment/MANIFEST-000054 and /dev/null differ
diff --git a/packs/maneuvers/000056.log b/packs/maneuvers/000056.log
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/packs/maneuvers/CURRENT b/packs/maneuvers/CURRENT
index 17608f2..717cf9a 100644
--- a/packs/maneuvers/CURRENT
+++ b/packs/maneuvers/CURRENT
@@ -1 +1 @@
-MANIFEST-000054
+MANIFEST-000058
diff --git a/packs/maneuvers/LOG b/packs/maneuvers/LOG
index 2bc10f9..900fd0a 100644
--- a/packs/maneuvers/LOG
+++ b/packs/maneuvers/LOG
@@ -1,7 +1,3 @@
-2023/08/08-18:04:51.714583 7f5afcdf86c0 Recovering log #52
-2023/08/08-18:04:51.723706 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #50
-2023/08/08-18:04:51.723766 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #52
-2023/08/08-18:04:59.560163 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
-2023/08/08-18:04:59.560198 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:59.566320 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
-2023/08/08-18:04:59.566452 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!items!13IYF6BPUTivFZzB' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!oSutlbe9wyBZccmf' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/16-21:16:40.404167 7fa0dcff96c0 Recovering log #56
+2023/08/16-21:16:40.425125 7fa0dcff96c0 Delete type=0 #56
+2023/08/16-21:16:40.425189 7fa0dcff96c0 Delete type=3 #54
diff --git a/packs/maneuvers/LOG.old b/packs/maneuvers/LOG.old
index dfe7c69..2bc10f9 100644
--- a/packs/maneuvers/LOG.old
+++ b/packs/maneuvers/LOG.old
@@ -1,7 +1,7 @@
-2023/08/08-17:50:40.659050 7f5afd5f96c0 Recovering log #48
-2023/08/08-17:50:40.767128 7f5afd5f96c0 Delete type=3 #46
-2023/08/08-17:50:40.767167 7f5afd5f96c0 Delete type=0 #48
-2023/08/08-18:04:06.354489 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: started
-2023/08/08-18:04:06.354521 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:06.361236 7f58677fe6c0 Delete type=0 #51
-2023/08/08-18:04:06.361331 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!items!13IYF6BPUTivFZzB' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!oSutlbe9wyBZccmf' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/08-18:04:51.714583 7f5afcdf86c0 Recovering log #52
+2023/08/08-18:04:51.723706 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #50
+2023/08/08-18:04:51.723766 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #52
+2023/08/08-18:04:59.560163 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
+2023/08/08-18:04:59.560198 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
+2023/08/08-18:04:59.566320 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
+2023/08/08-18:04:59.566452 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!items!13IYF6BPUTivFZzB' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!oSutlbe9wyBZccmf' @ 0 : 0; will stop at (end)
diff --git a/packs/maneuvers/MANIFEST-000054 b/packs/maneuvers/MANIFEST-000054
deleted file mode 100644
index 283cdab..0000000
Binary files a/packs/maneuvers/MANIFEST-000054 and /dev/null differ
diff --git a/packs/specialisation/000056.log b/packs/specialisation/000056.log
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/packs/specialisation/CURRENT b/packs/specialisation/CURRENT
index 17608f2..717cf9a 100644
--- a/packs/specialisation/CURRENT
+++ b/packs/specialisation/CURRENT
@@ -1 +1 @@
-MANIFEST-000054
+MANIFEST-000058
diff --git a/packs/specialisation/LOG b/packs/specialisation/LOG
index af5548c..585fdb7 100644
--- a/packs/specialisation/LOG
+++ b/packs/specialisation/LOG
@@ -1,7 +1,3 @@
-2023/08/08-18:04:51.701446 7f5afddfa6c0 Recovering log #52
-2023/08/08-18:04:51.711597 7f5afddfa6c0 Delete type=3 #50
-2023/08/08-18:04:51.711643 7f5afddfa6c0 Delete type=0 #52
-2023/08/08-18:04:59.539283 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
-2023/08/08-18:04:59.539308 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:59.546617 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
-2023/08/08-18:04:59.560019 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!00Hn2nNarlL7b0DR' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!yozTUjNuc2rEGjFK' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/16-21:16:40.386863 7fa0dd7fa6c0 Recovering log #56
+2023/08/16-21:16:40.401655 7fa0dd7fa6c0 Delete type=0 #56
+2023/08/16-21:16:40.401757 7fa0dd7fa6c0 Delete type=3 #54
diff --git a/packs/specialisation/LOG.old b/packs/specialisation/LOG.old
index 19afaba..af5548c 100644
--- a/packs/specialisation/LOG.old
+++ b/packs/specialisation/LOG.old
@@ -1,7 +1,7 @@
-2023/08/08-17:50:40.597326 7f5afcdf86c0 Recovering log #48
-2023/08/08-17:50:40.655429 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #46
-2023/08/08-17:50:40.655471 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #48
-2023/08/08-18:04:06.323953 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: started
-2023/08/08-18:04:06.324001 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:06.330360 7f58677fe6c0 Delete type=0 #51
-2023/08/08-18:04:06.340887 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!00Hn2nNarlL7b0DR' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!yozTUjNuc2rEGjFK' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/08-18:04:51.701446 7f5afddfa6c0 Recovering log #52
+2023/08/08-18:04:51.711597 7f5afddfa6c0 Delete type=3 #50
+2023/08/08-18:04:51.711643 7f5afddfa6c0 Delete type=0 #52
+2023/08/08-18:04:59.539283 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
+2023/08/08-18:04:59.539308 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
+2023/08/08-18:04:59.546617 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
+2023/08/08-18:04:59.560019 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!00Hn2nNarlL7b0DR' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!yozTUjNuc2rEGjFK' @ 0 : 0; will stop at (end)
diff --git a/packs/specialisation/MANIFEST-000054 b/packs/specialisation/MANIFEST-000054
deleted file mode 100644
index 141b05f..0000000
Binary files a/packs/specialisation/MANIFEST-000054 and /dev/null differ
diff --git a/packs/traits/000056.log b/packs/traits/000056.log
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/packs/traits/CURRENT b/packs/traits/CURRENT
index 17608f2..717cf9a 100644
--- a/packs/traits/CURRENT
+++ b/packs/traits/CURRENT
@@ -1 +1 @@
-MANIFEST-000054
+MANIFEST-000058
diff --git a/packs/traits/LOG b/packs/traits/LOG
index 52a7c68..23ed533 100644
--- a/packs/traits/LOG
+++ b/packs/traits/LOG
@@ -1,7 +1,3 @@
-2023/08/08-18:04:51.714581 7f5afd5f96c0 Recovering log #52
-2023/08/08-18:04:51.723695 7f5afd5f96c0 Delete type=3 #50
-2023/08/08-18:04:51.723729 7f5afd5f96c0 Delete type=0 #52
-2023/08/08-18:04:59.552915 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
-2023/08/08-18:04:59.552934 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:59.559910 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
-2023/08/08-18:04:59.560044 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!DiwHbtGAkTYxtshX' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zgNI2haxhBxBDBdl' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/16-21:16:40.403458 7fa0de7fc6c0 Recovering log #56
+2023/08/16-21:16:40.421198 7fa0de7fc6c0 Delete type=0 #56
+2023/08/16-21:16:40.421254 7fa0de7fc6c0 Delete type=3 #54
diff --git a/packs/traits/LOG.old b/packs/traits/LOG.old
index df95f7b..52a7c68 100644
--- a/packs/traits/LOG.old
+++ b/packs/traits/LOG.old
@@ -1,7 +1,7 @@
-2023/08/08-17:50:40.658993 7f5afcdf86c0 Recovering log #48
-2023/08/08-17:50:40.748499 7f5afcdf86c0 Delete type=3 #46
-2023/08/08-17:50:40.748566 7f5afcdf86c0 Delete type=0 #48
-2023/08/08-18:04:06.347462 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: started
-2023/08/08-18:04:06.347507 7f58677fe6c0 Level-0 table #53: 0 bytes OK
-2023/08/08-18:04:06.354352 7f58677fe6c0 Delete type=0 #51
-2023/08/08-18:04:06.361324 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!DiwHbtGAkTYxtshX' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zgNI2haxhBxBDBdl' @ 0 : 0; will stop at (end)
+2023/08/08-18:04:51.714581 7f5afd5f96c0 Recovering log #52
+2023/08/08-18:04:51.723695 7f5afd5f96c0 Delete type=3 #50
+2023/08/08-18:04:51.723729 7f5afd5f96c0 Delete type=0 #52
+2023/08/08-18:04:59.552915 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: started
+2023/08/08-18:04:59.552934 7f58677fe6c0 Level-0 table #57: 0 bytes OK
+2023/08/08-18:04:59.559910 7f58677fe6c0 Delete type=0 #55
+2023/08/08-18:04:59.560044 7f58677fe6c0 Manual compaction at level-0 from '!folders!DiwHbtGAkTYxtshX' @ 72057594037927935 : 1 .. '!items!zgNI2haxhBxBDBdl' @ 0 : 0; will stop at (end)
diff --git a/packs/traits/MANIFEST-000054 b/packs/traits/MANIFEST-000054
deleted file mode 100644
index f2e262d..0000000
Binary files a/packs/traits/MANIFEST-000054 and /dev/null differ
diff --git a/system.json b/system.json
index 76f1ebb..7d2661a 100644
--- a/system.json
+++ b/system.json
@@ -88,6 +88,15 @@
   "styles": [
     "styles/ecryme.css"
   ],
+  "relationships": {
+    "requires": [
+      {
+        "id": "babele",
+        "type": "module",
+        "compatibility": {}
+      }
+    ]
+  },
   "title": "Ecryme, le Jeu de Rôles",
   "url": "https://www.uberwald.me/gitea/uberwald/fvtt-ecryme",
   "version": "11.0.19",