Files
fvtt-cthulhu-eternal/compendiums/fr/fvtt-cthulhu-eternal.weapons.json
LeRatierBretonnien 4edbc9b618
All checks were successful
Release Creation / build (release) Successful in 3m43s
Translate weapons + skills in columns
2025-07-29 18:29:02 +02:00

389 lines
8.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"label": "Armes",
"folders": {
"Automatic and Heavy Weapons": "Automatiques et armes lourdes",
"Firearms": "Armes à feu",
"Melee Weapons": "Armes de mêlée",
"Ranged Weapons": "Armes à distance",
"Ranged weapons": "Armes à distance",
"Thermal Weapons": "Armes thermiques",
"Weapons - Age Of Revolutions": "Armes - Âge des Révolutions",
"Weapons - Age Of Sails": "Armes - Âge de la Voile",
"Weapons - Classical Era": "Armes - Époque Classique",
"Weapons - Cold War": "Armes - Guerre Froide",
"Weapons - Future": "Armes - Futur",
"Weapons - Jazz": "Armes - Jazz/Années folles",
"Weapons - Medieval": "Armes - Médiévales",
"Weapons - Modern": "Armes - Modernes",
"Weapons - Post Apocalyptic": "Armes - Post-apocalyptiques",
"Weapons - Victorian": "Armes - Victoriennes",
"Weapons - World War I": "Armes - Première Guerre mondiale",
"Weapons - World War II": "Armes - Seconde Guerre mondiale"
},
"mapping": {
"rangeUnit": {
"path": "system.rangeUnit",
"converter": "translateRangeUnit"
},
"baseRange": {
"path": "system.baseRange",
"converter": "translateRange"
}
},
"entries": {
"Anti-tank rifle": {
"name": "Arme antichar"
},
"Assault rifle": {
"name": "Fusil d'assaut"
},
"Axe": {
"name": "Hache"
},
"Bare hands and feet": {
"name": "Mains et pieds nus"
},
"Baseball Bat": {
"name": "Batte de baseball"
},
"Baseball bat": {
"name": "Batte de baseball"
},
"Battle laser": {
"name": "Laser de combat"
},
"Battle rifle": {
"name": "Fusil de combat"
},
"Bayonet": {
"name": "Baïonnette"
},
"Blackjack": {
"name": "Blackjack"
},
"Blunderbuss Pistol": {
"name": "Pistolet tromblon"
},
"Bow": {
"name": "Arc"
},
"Brass knuckles": {
"name": "Poings américains"
},
"Broad sword": {
"name": "Épée large"
},
"Buffalo Rifle": {
"name": "Fusil Buffalo"
},
"Cane Gun": {
"name": "Pistolet canne"
},
"Cannon Barrel Pistol": {
"name": "Pistolet canon"
},
"Carbine": {
"name": "Carabine"
},
"Cavalry lance": {
"name": "Lance de cavalerie"
},
"Cavalry sabre": {
"name": "Sabre de cavalerie"
},
"Ceramic Grenade": {
"name": "Grenade en céramique"
},
"Chainsaw": {
"name": "Tronçonneuse"
},
"Claymore": {
"name": "Claymore"
},
"Club": {
"name": "Gourdin"
},
"Combat knife": {
"name": "Couteau de combat"
},
"Cosh": {
"name": "Matraque"
},
"Cricket bat": {
"name": "Batte de cricket"
},
"Crossbow": {
"name": "Arbalète"
},
"Cutlass": {
"name": "Coutelas"
},
"Dagger": {
"name": "Dague"
},
"Derringer": {
"name": "Derringer"
},
"Dueling Pistol": {
"name": "Pistolet de duel"
},
"Dutch (long) Pistol": {
"name": "Pistolet néerlandais (long)"
},
"Elephant Gun": {
"name": "Fusil à éléphant"
},
"Flintlock Pistol": {
"name": "Pistolet à silex"
},
"Fowling Piece": {
"name": "Fusil de chasse"
},
"Garotte": {
"name": "Garrot"
},
"Gatling Gun": {
"name": "Gatling Gun"
},
"Guntō": {
"name": "Guntō"
},
"Hand Grenade": {
"name": "Grenade à main"
},
"Hand grenade": {
"name": "Grenade à main"
},
"Hatchet": {
"name": "Hachette"
},
"Heavy Pistol": {
"name": "Pistolet lourd"
},
"Heavy Spear": {
"name": "Lance lourde"
},
"Heavy axe": {
"name": "Hache lourde"
},
"Heavy hammer": {
"name": "Marteau lourd"
},
"Heavy pistol": {
"name": "Pistolet gros calibre"
},
"Heavy spear": {
"name": "Lance lourde"
},
"Incendiary Grenade": {
"name": "Grenade incendiaire"
},
"Javelin": {
"name": "Javelot"
},
"Katana": {
"name": "Katana"
},
"Knife": {
"name": "Couteau"
},
"Large Caliber Pistol": {
"name": "Pistolet gros calibre"
},
"Large sword": {
"name": "Grande épée"
},
"Laser carbine": {
"name": "Carabine laser"
},
"Life preserver": {
"name": "Gilet de sauvetage"
},
"Light Spear": {
"name": "Lance légère"
},
"Light axe": {
"name": "Hache légère"
},
"Light spear": {
"name": "Lance légère"
},
"Long spear": {
"name": "Lance longue"
},
"Long sword": {
"name": "Epée longue"
},
"Longrifle": {
"name": "Fusil long"
},
"Mace": {
"name": "Masse"
},
"Machete": {
"name": "Machette"
},
"Maxim": {
"name": "Maxime"
},
"Medium Pistol": {
"name": "Pistolet moyen"
},
"Musket": {
"name": "Mousquet"
},
"Nightstick": {
"name": "Matraque"
},
"Oil": {
"name": "Huile"
},
"Ordinary knife": {
"name": "Couteau ordinaire"
},
"Plasma rifle": {
"name": "Fusil à plasma"
},
"Polearm": {
"name": "Arme d'hast"
},
"Power sword": {
"name": "Epée énergétique"
},
"Rapier": {
"name": "Rapière"
},
"Rifle": {
"name": "Fusil"
},
"Sabre": {
"name": "Sabre"
},
"Scimitar": {
"name": "Cimeterre"
},
"Seax": {
"name": "Seax"
},
"Shield bash": {
"name": "Coup de bouclier"
},
"Shiv": {
"name": "Shiv"
},
"Short spear": {
"name": "Lance courte"
},
"Short sword": {
"name": "Epée courte"
},
"Shotgun": {
"name": "Shotgun"
},
"Shuriken": {
"name": "Shuriken"
},
"Sickle": {
"name": "Faucille"
},
"Sling": {
"name": "Fronde"
},
"Small-caliber pistol": {
"name": "Pistolet de petit calibre"
},
"Smallcaliber pistol": {
"name": "Pistolet de petit calibre"
},
"Staff": {
"name": "Bâton"
},
"Steel-toe boot": {
"name": "Botte à embout en acier"
},
"Steeltoe boot": {
"name": "Botte à embout en acier"
},
"Submachine gun": {
"name": "Pistolet-mitrailleur"
},
"Sulphur soaked cloth": {
"name": "Tissu imbibé de soufre"
},
"Switchblade": {
"name": "Couteau à cran d'arrêt"
},
"Sword cane": {
"name": "Canne épée"
},
"Taser": {
"name": "Taser"
},
"Thompson": {
"name": "Thompson"
},
"Thrown Axe": {
"name": "Hache de lancer"
},
"Thrown Hand Grenade": {
"name": "Grenade à main de lancer"
},
"Thrown Heavy Spear": {
"name": "Lance lourde lancée"
},
"Thrown Knife": {
"name": "Couteau de lancer"
},
"Thrown Light Spear": {
"name": "Lance légère lancée"
},
"Thrown Long Spear": {
"name": "Lance longue lancée"
},
"Thrown Net": {
"name": "Filet"
},
"Thrown Rock": {
"name": "Pierre lancée"
},
"Thrown Short Spear": {
"name": "Lance courte lancée"
},
"Thrown Spear": {
"name": "Lance lancée"
},
"Thrown Spear, Heavy": {
"name": "Lance lancée, lourde"
},
"Thrown Spear, Light": {
"name": "Lance lancée, légère"
},
"Tomahawk": {
"name": "Tomahawk"
},
"Trident": {
"name": "Trident"
},
"Two-Handed sword": {
"name": "Epée à deux mains"
},
"Two-handed sword": {
"name": "Epée à deux mains"
},
"Very heavy sniper laser": {
"name": "Laser lourd de sniper"
},
"Very heavy sniper rifle": {
"name": "Fusil lourd de sniper"
},
"Very large pistol": {
"name": "Pistolet très gros calibre"
},
"WW1 Machinegun": {
"name": "Mitrailleuse de la Première Guerre mondiale"
},
"War club": {
"name": "Massue de guerre"
}
}
}