foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/tools/scripts-replaced-list.md

Scripts remplacés par les versions système

Date: 2026-01-06T19:07:20.939Z

Résumé

• Scripts remplacés: 46
• Erreurs: 0

Tous les scripts ont été remplacés par leurs versions du système WFRP4E. Les versions françaises avec traductions sont sauvegardées avec l'extension .fr-backup.

Scripts à revoir manuellement

Pour chaque script, vous devez :

1. Comparer la version actuelle (système) avec le backup (.fr-backup)
2. Identifier les textes à traduire
3. Appliquer les traductions nécessaires

#	Fichier	Traductions trouvées
1	0FWto1oEr3jbWggw.js	Impossible de trouver le sort ${lore}. Essayez à nouveau, Chargement, Impossible...
2	1BT0MWM2cbhlEnrn.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
3	1CeYp5MlPcH68UIw.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
4	2Qi1hwLYhdE6v6Hs.js	Impossible d, Impossible
5	4MQ7u4INxp51oyyR.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
6	4ylzjgUdHY5D0yVh.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
7	5JWC0l3JEpOsqbR9.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
8	5JvKJZPcd6Hz5zvn.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
9	5dR7Erj3nwsxLAV7.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
10	6jcTzK1XEuWqAacN.js	Impossible d, Impossible
11	6xTtJEhRc4OjcDTf.js	Impossible de mettre à jour la Fortune, Impossible
12	A1odAcuRbq9797ZB.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
13	I1J2m5uud84N50Lk.js	Impossible d, Impossible
14	IslMfFgpgQq2brpu.js	Impossible de supprimer l, Impossible
15	IupskvzvoGyD2H5o.js	Adding , Impossible de trouver any Blessings associated with ${god}., Impossible...
16	KICZPwLvbUSxbDrE.js	Impossible de trouver la table des Mutations Mentales, Impossible de trouver l, ${item.name} added...
17	N8hA6ysHCTlLd8Kj.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
18	RvipIYj9H7n4UDMe.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
19	TCtXPvDpbfz1yrVZ.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
20	TwgdEucxcHloc4cX.js	Impossible de trouver ${c.name}, Impossible
21	U1UpSRJOSjPpO4HS.js	Ajout ${mutations[roll].name}, Chargement, Chargement des mutations
22	ULmZMLezDamerN04.js	Chargement, Chargement des sorts
23	UQtXuQmUlTyDKqhe.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
24	UnqnWi0dZYLf5fTT.js	Impossible de trouver ${c.name}, Impossible
25	V9zm2hKUVLVZtAcN.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trait}, Impossible de trouver ${trapping}...
26	WO5n7Vbx8AgoVrwC.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
27	YN8719gme9AxYtyY.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
28	Z6jNlyZMECkW4Hon.js	Chargement, Chargement des sorts
29	aeBetniKqq5SD9Ou.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
30	bEVlJOOA1kLlzpWx.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
31	ePPgxQOqL1Uhz2k9.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
32	h766UvswLCsxcMow.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trait}, Impossible de trouver ${trapping}...
33	hhv7PrRdlf9sfC82.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
34	hpwJRAhCsXTp9bd9.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
35	iuSoKntfJ4eAPafQ.js	Chargement, Chargement des sorts
36	jHgxpe6TJDlP3oTn.js	Chargement, Chargement des sorts
37	lII4KMRblqwFBlsV.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trait}, Impossible de trouver ${trapping}...
38	oTXPA6rbPnYOKNmo.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
39	okW06V9UiPC4Vcrn.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
40	svCqdytEOtqFXCcs.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
41	sz0PqS1kroMOzUZk.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
42	v5xrDWcrTNFJkyQB.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible
43	whUSkaR1yem21bXp.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trait}, Impossible de trouver ${trapping}...
44	y3F1K1sYBymPZCjz.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
45	z8mwLihZQu0JtUHY.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible
46	zadppy7FEbXvgUON.js	Impossible de trouver ${talent}, Impossible de trouver ${trapping}, Impossible

Commandes utiles

Comparer un script avec son backup

# Avec meld
meld scripts/<fichier> scripts/<fichier>.fr-backup

# Avec diff
diff -u scripts/<fichier>.fr-backup scripts/<fichier>

Exemples de scripts

Premier script: 0FWto1oEr3jbWggw.js

meld scripts/0FWto1oEr3jbWggw.js scripts/0FWto1oEr3jbWggw.js.fr-backup

Traductions à réappliquer:

• "Impossible de trouver le sort ${lore}. Essayez à nouveau"
• "Chargement"
• "Impossible"
• "Chargement des sorts"