diff --git a/babele-register.js b/babele-register.js
index 5314062..230330b 100644
--- a/babele-register.js
+++ b/babele-register.js
@@ -240,12 +240,12 @@ Hooks.once('init', () => {
                 var s1 = res[1].trim(); // No () in talents table
                 var translw = game.babele.translate(compmod+'.talents', { name: s1 }, true ).name;
                 if (translw != s1) {
-                  transl = translw + "(" + subword  + ")";
+                  transl = translw + " (" + subword  + ")";
                 } else {
                   s1 = res[1].trim() + " ( )";
                   translw = game.babele.translate(compmod+'.talents', { name: s1 }, true ).name;
                   var res2 = re.exec(translw);
-                  transl = res2[1] + "(" + subword  + ")";
+                  transl = res2[1] + " (" + subword  + ")";
                 }  
               }
             }