diff --git a/babele-register.js b/babele-register.js
index 08e82d3..30799b9 100644
--- a/babele-register.js
+++ b/babele-register.js
@@ -36,83 +36,23 @@ Hooks.once('init', () => {
   game.wfrp4e.apps.StatBlockParser.parseStatBlock = async function( statString, type = "npc") {
     return statParserFR( statString, type);
   }
-
-  /*---------------------------------------------------------------------*/
-  game.wfrp4e.utility.handleConditionClick = function(event) {
-    let cond = $(event.currentTarget).attr("data-cond")
-    if (!cond)
-      cond = event.target.text;
-    cond = cond.trim();
-    let condkey
-    // En vo, les noms d'états sont égaux aux clés en minuscules
-    if ( game.wfrp4e.config.conditions[cond.toLowerCase()] ) {
-      condkey = cond.toLowerCase();
-    } else {
-      try {
-        condkey = game.wfrp4e.utility.findKey(cond.toLowerCase(), game.wfrp4e.config.conditions, {caseInsensitive: true});
-      }
-      catch {
-        ui.notifications.error("L'état est inconnu : " + cond);
-      }
-    } 
-    let condName = game.wfrp4e.config.conditions[condkey];
-    let condDescr = game.wfrp4e.config.conditionDescriptions[condkey];
-    let messageContent = `<b>${condName}</b><br>${condDescr}`
-
-    let chatData = game.wfrp4e.utility.chatDataSetup(messageContent)
-    ChatMessage.create(chatData);
-  }
-
-  /*---------------------------------------------------------------------*/
-  game.wfrp4e.entities.ActorWfrp4e.prototype.calculateRangeOrDamage = function(formula)
-  {
-    //console.log("FR function calculateRangeOrDamage !", formula);
-    let actorData = this.data
-    try 
-    {
-      formula = formula.toLowerCase();
-      // Iterate through characteristics
-      for(let ch in actorData.data.characteristics)
-      {
-        // Determine if the formula includes the characteristic's abbreviation + B (SB, WPB, etc.)
-        if (formula.includes(ch.concat('b')))
-        {
-          // Replace that abbreviation with the Bonus value
-          formula = formula.replace(ch.concat('b'), actorData.data.characteristics[ch].bonus.toString());
-        }
-      }
-      if (formula.includes("yard") )
-        formula = formula.replace('yard', "mètre" );
-      if (formula.includes("yds") )
-        formula = formula.replace('yds', "m." );
-      // To evaluate multiplication, replace x with *
-      formula = formula.replace('x', '*');
-      //console.log("FOEM", formula);
-      return eval(formula);
-    }
-    catch 
-    {
-      //console.log("FOEM2", formula);
-      return formula;
-    }
-  }
-
-  /*---------------------------------------------------------------------*/
-  game.wfrp4e.entities.ActorWfrp4e.prototype.calculateSpellDamage = function(formula, isMagicMissile) {
-      //console.log("Compute FR")
-      let actorData = this.data
-      formula = formula.toLowerCase();
   
+  /*---------------------------------------------------------------------*/
+  game.wfrp4e.entities.ItemWfrp4e.prototype.computeSpellDamage = function(formula, isMagicMissile) {
+    try {
+
+      formula = formula.toLowerCase();
+
       if (isMagicMissile) // If it's a magic missile, damage includes willpower bonus
       {
-        formula += "+ " + actorData.data.characteristics["wp"].bonus
+        formula += "+ " + this.actor.characteristics["wp"].bonus
       }
-  
+
       // Specific case, to avoid wrong matching with "Force"
       if (formula.includes("toughness bonus"))  {
         formula = formula.replace( "toughness bonus", actorData.data.characteristics["t"].bonus);
       }
-  
+
       // Specific case, to avoid wrong matching with "Force"
       if (formula.includes("force mentale")) 
       {
@@ -123,7 +63,7 @@ Hooks.once('init', () => {
         } else
           formula = formula.replace("force mentale",  actorData.data.characteristics["wp"].value);
       }
-    
+
       // Iterate through characteristics
       for(let ch in actorData.data.characteristics)
       { 
@@ -139,13 +79,20 @@ Hooks.once('init', () => {
             formula = formula.replace(game.wfrp4e.config.characteristics[ch].toLowerCase(),  actorData.data.characteristics[ch].value);
         }
       }
-      
-    //console.log("calculateSpellDamage -> " + formula );
-    return eval(formula);
-  }  
+
+      return eval(formula);
+    }
+    catch (e) {
+      throw ui.notifications.error("Error: could not parse spell damage. See console for details")
+    }
+  }
 
   /*---------------------------------------------------------------------*/
-  game.wfrp4e.entities.ActorWfrp4e.prototype.calculateSpellAttributes = function(formula, aoe=false) {
+  game.wfrp4e.entities.ItemWfrp4e.prototype.computeSpellPrayerFormula = function(type, aoe=false, formulaOverride) {
+    let formula = formulaOverride || this[type]?.value
+    if (Number.isNumeric(formula))
+      return formula
+
     //console.log("Compute FR")
     let actorData = this.data
     formula = formula.toLowerCase();
diff --git a/fr.json b/fr.json
index 2707c77..daa0de7 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -561,7 +561,8 @@
     "CHAT.CommandLine.Help.Corruption.Usage.Command" : "/corruption",
     "CHAT.CommandLine.Help.Corruption.Usage.Example" : "<br>/corruption minor<br>/corruption moderate",
     "CHAT.CommandLine.Help.Corruption.Usage.Note" : "Utilisez cette commande pour demander à vos joueurs de faire un jet contres les influences corruptrices.",
-    
+    "CHAT.EndCombat": "Statut de fin de combat",
+    "CHAT.InfectionReminder": " Ces personnages ont reçus une blessure critique and doivent réussir un <b>Test de Résistance Trés Facile (+60)</b> ou recevoir une @Compendium[wfrp4e-core.diseases.1hQuVFZt9QnnbWzg]{Infection Mineure}.",
     "CHAT.TestModifiers.AttackingLarger": "Bonus de +10 à <b>{attacker}</b>pour l'attaque d'une créature plus grande",
     "CHAT.TestModifiers.WeaponLength": "Pénalité de -10 à <b>{attacker}</b> à cause d'une arme plus courte.",
     "CHAT.TestModifiers.ShootingLarger": "Bonus de +{bonus} à <b>{attacker}</b> pour tir sur une cible plus grande",
@@ -1410,6 +1411,7 @@
     "Home": "Revenir à la maison",
     "Male": "Homme",
     "Female": "Femme",
+    "Update": "Mise à jour",
 
     "TRAVEL.TravelMessageBase": "De <b>{from}</b> à <b>{to}</b> : ",
     "TRAVEL.TravelMessageRoad": "<br><b>Route</b> : {road_distance} km<br>&nbsp;&nbsp;En chariot : {road_days} jours, danger {road_danger_string}<br>&nbsp;&nbsp;A Cheval : {road_horse_heavy_days} jours, danger {road_danger_string}<br>&nbsp;&nbsp;A Cheval (Rapide) : {road_horse_fast_days} jours, danger  {road_danger_string}<br>&nbsp;&nbsp;A Pied : {road_feet_days} jours, danger {road_danger_feet_string}",
diff --git a/module.json b/module.json
index 6a74457..bc6e14f 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "WH4-fr-translation",
   "title": "WFRP4e - Core Module en français.",
   "description": "Traduction Française pour Warhammer v4.",  
-  "version": "4.0.8",
+  "version": "4.0.9",
   "minimumCoreVersion" : "0.8.0",
   "compatibleCoreVersion": "0.8.8",
   "author": "LeRatierBretonnien",