diff --git a/addon-register.js b/addon-register.js
index e2a623d..531208b 100644
--- a/addon-register.js
+++ b/addon-register.js
@@ -279,18 +279,18 @@ const __check_fix_wrong_modules = ( chatFlag, patchFinished ) => {
     if ( name == "wfrp4e-rnhd" && module.active ) {
       game.wfrp4e.tables.career.name = "Carrières aléatoires";
 
-      FilePicker.browse("data", "modules/WH4-fr-translation/tables/").then(resp => {
+      /*FilePicker.browse("data", "modules/WH4-fr-translation/tables/").then(resp => {
         for (var file of resp.files) {
           if ( file.match("career.json") ) {
             fetch(file).then(r=>r.json()).then(records => {
               let mycareer = records;
-              for (let k=0; k<WFRP_Tables.career.rows.length; k++) {
+              for (let k=0; k<game.wfrp4e.config.career.rows.length; k++) {
                 WFRP_Tables.career.rows[k].name = mycareer.rows[k].name; // Patch !!!
               }
           });
         }
         }
-      });
+      });*/
       game.wfrp4e.config.speciesSkills["gnome"] =  [
           "Focalisation (Ulgu)",
           "Charme",