diff --git a/compendium/wfrp4e-core.talents.json b/compendium/wfrp4e-core.talents.json
index 2f394a5..90bbeeb 100644
--- a/compendium/wfrp4e-core.talents.json
+++ b/compendium/wfrp4e-core.talents.json
@@ -671,7 +671,7 @@
       "tests": "Charme et Ragot (Groupe social)"
     },
     {
-      "description": "Vous pouvez mouvoir vos mains avec une dextérité incroyable. Les passants ne bénéficient d'aucun Test de Perception passif pour remarquer que vous utilisez la Compétence Escamotage. Au lieu de cela, ils ne peuvent s'opposer à vos Tests d'Escamotage que qu'ils vous suspectent activement ou recherchent vos manipulations. De plus, les tentatives pour utiliser Corps à corps (Bagarre) pour simplement toucher un adversaire gagnent un bonus de +10 x votre Niveau de Mains Agiles.",
+      "description": "Vous pouvez mouvoir vos mains avec une dextérité incroyable. Les passants ne bénéficient d'aucun Test de Perception passif pour remarquer que vous utilisez la Compétence Escamotage. Au lieu de cela, ils ne peuvent s'opposer à vos Tests d'Escamotage que s'ils vous suspectent activement ou recherchent vos manipulations. De plus, les tentatives pour utiliser Corps à corps (Bagarre) pour simplement toucher un adversaire gagnent un bonus de +10 x votre Niveau de Mains Agiles.",
       "effects": [],
       "id": "Fast Hands",
       "name": "Mains agiles",
diff --git a/fr.json b/fr.json
index 5afcf15..56c96ac 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -609,7 +609,7 @@
     "ErrorTokenMount": "Les Tokens de montures ncessitent que vous visionnez la scène avec la monture",
     "ErrorLimitedWeapons": "Vous ne pouvez équiper plus aucun arme",
     "ErrorSpeciesTalents": "Impossible d'ajouer le Talents pour les races",
-    "ErrorMoneyConvert":"Ncécessite une origine et une destination pour faire la conversion.",
+    "ErrorMoneyConvert":"Nécessite une origine et une destination pour faire la conversion.",
     "ErrorTarget":"Sélectionnez une cible pour appliquer les effets.",
     "ErrorExp":"Ciblez les Tokens pour leur donner l'EXP.",
     "ErrorMultExp":"a déja reçu cette récompense.",