public/foundryvtt-wh4-lang-fr-fr
0
1
Fork 1
Code Issues 1 Pull Requests Projects Releases 106 Wiki Activity

Enhance translation for mutations and EiS modules with sub-tables

Browse Source
This commit is contained in:
LeRatierBretonnien
2020-06-13 23:09:11 +02:00
parent 0b2144a2ed
commit 5b39b61c30
12 changed files with 551 additions and 506 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

124
tables/demonic-mien.json
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
"Nurgle",
"Slaanesh",
"Tzeentch",
"Undivided"
"Commun"
],
"rows": [
@@ -14,70 +14,70 @@
"Nurgle": [1,1],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Big}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.a8MC97PLzl10WocT]{Grand}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [2,2],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Breath +7 (Corrosion & Poison)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle +7 (Corrosion & Poison)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [3,3],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic 7}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque 7}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [4,4],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Disease(Nurgle's Rot)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.PaW8i6JOxWyzAZCz]{Maladie (Nurgle's Rot)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [5,5],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting(Stench)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant (Puanteur)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [6,6],
"Slaanesh": [3,3],
"Tzeentch": [4,4],
"Undivided": [5,5]
"Commun": [5,5]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Fear(3)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.pTorrE0l3VybAbtn]{Peur (3)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [7,7],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Infestation}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.TBcdTlYSRH8Rd1x0]{Infecté}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [8,8],
"Slaanesh": [6,6],
"Tzeentch": [8, 9],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "<a class = 'table-click' data-table='expandedmutatephys'>Mutation</a>"
},
@@ -86,169 +86,169 @@
"Nurgle": [9,9],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Regenerate}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.SfUUdOGjdYpr3KSR]{Régénération}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [10,10],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomit}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.JzeN9MZ0xUDvpE2l]{Vomissement}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [1,1],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (6)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (6)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [2,2],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Distracting}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.MVI0lXcg6vvtooAF]{Perturbant}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [4,4],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frenzy}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yRhhOlt18COq4e1q]{Frénésie}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [5,5],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunity to Psychology}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.IAWyzDfC286a9MPz]{Immunité Psychologique}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [7,7],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Painless}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.wMwSRDmgiF2IdCJr]{Insensible à la douleur}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [8,8],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Petrifying Gaze}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.0eEJ280MIC0IbEop]{Regard pétrifiant}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [9,9],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Tongue Attack (6 yards) +6}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.xg6z63j6BH5AaqLL]{Langue préhensile (6 mètres) +6}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [10,10],
"Tzeentch": [],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venom}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.gFkRm9wS65qe18Xv]{Venin}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [1,1],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Breath +9 (Fire)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.uqGxFOEqeurwkAO3]{Souffle +9 (Feu)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [2,2],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (9)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (9)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [3,3],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Ethereal}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.tNWrJUOArwfWXsPw]{Ethéré}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [5,5],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Flight(9)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol (9)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [6,6],
"Undivided": [9,9]
"Commun": [9,9]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magical}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.mDgEMOoJpi8DkRYb]{Magique}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [7,7],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Magic Resistance}}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.yrkI7ATjqLPDTFmZ]{Résistance à la Magie}}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [10,10],
"Undivided": []
"Commun": []
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Spellcaster (any one)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.vY0CHKsJRV3gYBj3]{Lanceur de Sorts (Au choix)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [1, 2]
"Commun": [1, 2]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Daemonic (8)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.v3uzEthcq0JRar0J]{Démoniaque (8)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [3,3]
"Commun": [3,3]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9NROryHer1uXAKwY]{Elite}"
},
@@ -257,36 +257,36 @@
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [4,4]
"Commun": [4,4]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]{Fast}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.9MjH4xyVrd3Inzak]Rapide}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [6,6]
"Commun": [6,6]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Flight (8)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.EO05HX7jql0g605A]{Vol (8)}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [8,8]
"Commun": [8,8]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Horns +10}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.BqPZn6q3VHn9HUrW]{Cornes +10}"
},
{
"range": {
"Nurgle": [],
"Slaanesh": [],
"Tzeentch": [],
"Undivided": [10,10]
"Commun": [10,10]
},
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Tail Attack (+10)}"
"Description": "@Compendium[wfrp4e.traits.UnJ25lL8aUzem5JO]{Attaque Caudale (+10)}"
}
]
}
}