diff --git a/compendium/wfrp4e.careers.json b/compendium/wfrp4e.careers.json
index 42d4741..7c6f1eb 100644
--- a/compendium/wfrp4e.careers.json
+++ b/compendium/wfrp4e.careers.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"label": "Careers",
+	"label": "Carrières",
 	"entries": [
 		{
 			"id": "Abbess",
diff --git a/compendium/wfrp4e.criticals.json b/compendium/wfrp4e.criticals.json
index 1e075e1..52538ad 100644
--- a/compendium/wfrp4e.criticals.json
+++ b/compendium/wfrp4e.criticals.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"label": "Criticals",
+	"label": "Critiques",
 	"entries": [
 		{
 			"id": "Arterial Damage",
@@ -402,4 +402,4 @@
 			"description": "Choisissez un bras au hasard. Lâchez ce que la main correspondante tenait ; le bras est inutilisable pendant <a class = 'chat-roll'><i class='fas fa-dice'></i> 1d10</a> rounds."
 		}
 	]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/compendium/wfrp4e.diseases.json b/compendium/wfrp4e.diseases.json
index 9233edb..4798952 100644
--- a/compendium/wfrp4e.diseases.json
+++ b/compendium/wfrp4e.diseases.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"label": "Diseases",
+	"label": "Maladies",
 	"entries": [
 		{
 			"id": "Blood Rot",
diff --git a/compendium/wfrp4e.injuries.json b/compendium/wfrp4e.injuries.json
index 4cffdc0..db69c54 100644
--- a/compendium/wfrp4e.injuries.json
+++ b/compendium/wfrp4e.injuries.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"label": "Injuries",
+	"label": "Maladies",
 	"entries": [
 		{
 			"id": "Amputated Part",