Sync with 3.6.1

fr.json

@@ -60,13 +60,17 @@
     "SETTINGS.RangeAutoCalculationHint": "Pré-remplir la fenêtre de lancer avec un modificateur basé sur la distance entre tokens",
     "SETTINGS.ChannelingNegativeSLHint": "Obtenir un DR négatif sur un jet de Focalisation produit un DR de 0, afin de ne pas compter les échecs pendant la focalisation (juste la perte de temps).",
     "SETTINGS.RangeAutoCalculation": "Calcul automatique du modificateur de distance",
-    
+    "SETTINGS.PlayerExperienceEditing": "Edition de l'Expérience du personnage",
+    "SETTINGS.PlayerExperienceEditingHint": "Autoriser les joueurs à modifier l'XP des personnages",
+
     "SHEET.Close" : "Fermer",
     "SHEET.Configure" : "Configurer la feuille",
     "SHEET.Token" : "Configurer le Token",
     "SHEET.Import" : "Importer",
     "SHEET.Post" : "Envoyer au tchat",
-
+    "SHEET.Dismount":  "Descende de la monture",
+    "SHEET.RemoveMount": "Enlever la monture",
+    
     "SHEET.NestedWarning" : "Pas possible d'ajouter plus de 4 niveaux de contenants.",
     "SHEET.LocationWarning" : "Vider ce contenant avec de le déplacer",
     "SHEET.SkillMissingWarning" : "Vous n'avez pas cette compétence",
@@ -417,7 +421,21 @@
     "minutes": "minutes",
     "hours": "heures",
     "rounds": "rounds",
-
+    "Subspecies": "Sous-races",
+    "ErrorMountNotFound": "Erreur lors de la recherche de la monture. Essyez de retirer la monture",
+    "ErrorDamagePermission": "Vous n'avez pas la permission pour appliquer des dommages à cette cible",
+    "ErrorMacroItemMissing": "Votre personnage n'a pas d'objet nommé",
+    "ErrorDamageCalc": "Erreur lors du calcul des dommangs",
+    "ErrorCharAssigned": "Aucun personnage assigné. Consultez la configuration du jouer pour assigner un personnage",
+    "ErrorOpposed": "Impossible de finaliser le Test Opposé",
+    "ErrorSpeciesSkills": "Impossible d'ajouter les Compétences pour les races",
+    "ErrorNotLoaded": "Non chargé - Rechargement",
+    "ErrorNoAmmo": "Plus de Munitions",
+    "ErrorCriticalWound": "Erreur en appliquant les blessures",
+    "ErrorTokenMount": "Les Tokens de montures ncessitent que vous visionnez la scène avec la monture",
+    "ErrorLimitedWeapons": "Vous ne pouvez équiper plus aucun arme",
+    "ErrorSpeciesTalents": "Impossible d'ajouer le Talents pour les races",
+            
     "ENTITY.Actor": "Acteur",
 
     "BROWSER.ItemCategories" : "Catégorie d'items",
@@ -442,6 +460,10 @@
     "CHARGEN.RerollInstructions" : "Vous pouvez relancer un talent en double.",
     "CHARGEN.Or":  "OU",
     
+    "CAREER.DifferentClass": "Entrée dans une nouvelle Classe",
+    "CAREER.LeaveIncomplete": "Départ d'une carrière incomplète",
+    "CAREER.LeaveComplete": "Départ d'une carrière complétée",
+
     "DIALOG.CastOrChannel" : "Incanter ou Focaliser",
     "DIALOG.CastChannel" : "Incanter ou Focaliser ce sort ?",
     "DIALOG.ChannelSkill" : "Compétence Focaliser",
@@ -475,6 +497,7 @@
     "DIALOG.CorruptionTitle": "Influence corruptice",
     "DIALOG.MutateTitle": "Dissolution du Corps et de l'Esprit - Test {test}",
     "DIALOG.ShowTable": "Visibilité des tables",
+    "DIALOG.RevertExperience":  "Annuler ces Points d'Experience ?",
 
     "CHAT.CareerChoose" : "Choisissez votre carrière",
     "CHAT.DamageError" : "Erreur de calcul des dégâts:",
@@ -571,7 +594,16 @@
     "CHAT.CommandLine.Help.Exp.Title": "Experience",
     "CHAT.CommandLine.Help.Travel.Usage.Command": "/travel",
     "CHAT.Experience": "Attribution d'expérience",
-    
+    "CHAT.HaggleHint": "Changer le prix de +/-10%",
+    "CHAT.PostQuantityReduced": "Quantité réduite de {num}",
+    "CHAT.FearReminder": "Ces personnages ont actuellement Peur et peuvent faire un Test pour la surmonter",
+    "CHAT.TestModifiers.ShootingSizeModifier": "Tir sur une table de taille {size}.",
+    "CHAT.PostError": "Vous devez spécifier un entier positif", 
+    "CHAT.PostMoreThanHave": "Vous ne pouvez poster plus que vous ne possédez. Quanité réduite à {num}.",
+    "CHAT.NoGenerator": "Aucun Générateur actif. Utilisez char pour démarrer le processus.",
+    "CHAT.EditItem": "Editer l'item",
+    "CHAT.Haggle": "Marchander",
+
     "Error.SpeciesSkills" : "Impossible d'ajouter des compétences pour les races",
     "Error.SpeciesTalents" : "Impossible d'ajouter des talents pour les races",
     "Error.CriticalWound" : "Erreur lors de l'application des blessures",
@@ -1431,6 +1463,7 @@
     "EFFECT.TabDetails": "Détails",
     "EFFECT.TabDuration": "Durée",
     "EFFECT.TabEffects": "Effets",
+    "EFFECT.Tooltip": "Ces effets PEUVENT provoquer ces bonus",
 
     "TABLE.ConvertTable": "Convertir en tables WFRP4e",