From 04ad0398963c7c28da1568b096204a55d9d38555 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sladecraven <sylvain@lahiette.com>
Date: Sun, 19 Jul 2020 00:04:59 +0200
Subject: [PATCH] Fix auto-translation

---
 addon-register.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addon-register.js b/addon-register.js
index 07806f8..1a245a2 100644
--- a/addon-register.js
+++ b/addon-register.js
@@ -287,7 +287,7 @@ const __check_fix_wrong_modules = ( chatFlag, patchFinished ) => {
         }
       });
       if (game.user.isGM && chatFlag)
-        ChatMessage.create( { title: "Module EiS patché", content: "<strong>Le module EiS a été detecté et automatiquement patché.</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );      
+        ChatMessage.create( { title: "Module EiS patché", content: "Le module EiS a été detecté et <strong>automatiquement patché</strong>.", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );      
     }
     
     if ( name == "wfrp4e-rnhd" && module.active ) {
@@ -340,7 +340,7 @@ const __check_fix_wrong_modules = ( chatFlag, patchFinished ) => {
   });
   
   if (game.user.isGM && patchFinished)
-    ChatMessage.create( { title: "Patch fini !", content: "<strong>Les modules WFRP4E ont été patchés avec succès. Vous pouvez y aller et que Shallya vous garde !</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );
+    ChatMessage.create( { title: "Patch fini !", content: "Les modules WFRP4E ont été patchés <strong>avec succès</strong>. Vous pouvez y aller et que <strong>Shallya vous garde !</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );
 
 }
 
@@ -406,7 +406,7 @@ Hooks.on("chatMessage", (html, content, msg) => {
 Hooks.once('ready', () => {
     
   if (game.user.isGM)
-    ChatMessage.create( { title: "Patch en progression", content: "<strong>Les modules WFRP4E sont en cours de patch pour traduction... Merci d'attendre le message de fin...</strong>", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );      
+    ChatMessage.create( { title: "Patch en progression", content: "Les modules WFRP4E sont <strong>en cours de patch pour traduction</strong>... Merci <strong>d'attendre le message de fin</strong> (dans environ 20 secondes)", whisper: ChatMessage.getWhisperRecipients("GM") } );      
 
   setTimeout( __check_fix_wrong_modules, 2000, true, false);
   setTimeout( __check_fix_wrong_modules, 10000, false, false);