foundryvtt-wh4-lang-fr-fr/tables/coincedentalenc.json

58 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

2020-04-11 23:09:08 +02:00
{
"die": "1d100",
"hide": true,
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"name": "Rencontres Diverses",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"rows": [
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Quelque chose semble bizarre pendant ce trajet du jour — la route est curieusement calme, il n'y a pas de jeux locaux, ou les quelques voyageurs croisés vous jettent des regards en coin. Quelque chose ne toutne pas rond... Ou peut-être est-ce juste votre imagination.",
"name": "Environnement Suspect",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [1,10]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Les Personnages arrivent sur le site d'un combat récent. Etait-ce un massacre par les Peaux-Vertes, une attaque de bandits de grand chemin, une embuscade ou quelque chose de pire ? Was it a massacre by Greenskins, a highway robbery, a skirmish with bandits, or something worse? Les corps sont peu abîmés par les charognards, et les cadavres semblent encore frais. Mais à quelle distance sont les coupables, et comment réagiront-ils aux Personnages qui fouillent les coprs ?",
"name": "Champ de Bataille",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [11,20]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Les Personnages dépassent une procession d'individus serrés les uns contre les autres. Est-ce des réfugiés, des pénitents, des lépreux ou quelque chose de plus sournois ? Quelque soit la nature de ce groupe, ils peuvent cacher des menaces potentielles.",
"name": "Foule Compacte",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [21,30]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Un rival ou une autre source d'ennuis viennent perturber le voyage des Personnages. Ces ennuis sont réellement ennuyeux, voir récurrents, mais ne sont pas là pour déclencher des combats. Peut-être que Delberz Trötte (page 54) ne peut s'arrêter d'essayer d'entraîner les Personnages dans une autre combine pour devenir riche rapidement.",
"name": "Ah non, pas eux!",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [31,40]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Quelque chose sortant de l'ordinaire a attiré l'attention des Personnages — une somptueuse et tentante auberge au milieu de nulle part, un feu de camp inattendu avec un appétissant sanglier roti, les sons d'une troupe de cirque en mouvement. Les Personnages vont-ils faire un détour pour en savoir plus ? Quels dangers cachés se cachent derrière ces tentations ?",
"name": "Tentations sur la Route",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [41,50]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Les Personnages font du tort à un autre voyageur sur la route — ce peut-être une perception erronnée, une collision accidentelle, ou encore une insulte intentionnelle. Quoiqu'il en soit, le voyageur commence à répandre de fausses rumeurs ou des ragots malsains sur le groupe.",
"name": "Mauvaise Influence!",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [51,60]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Un noble local ou une 'entreprise privé' a établi un péage sur la route devant les Personnages. Vont-ils payer la taxe exhorbitante qui leur ai demandée - en proportion de leur statut social è ou vont-ils tenter de contourner le problème?",
"name": "Route à Péage",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [61,70]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Il y a quelque chose qui ne devrait âs être là — un obleisque de roche noire u milieu d'une forêt verdoyante, d'étranges runes gravées sur des troncs d'arbres, fa black stone obelisk in the middle of a verdant forest, strange runes carved on the trunks of trees, une lumière étrange juste à la limite du feu de camp. Quelle que soit son origine, d'autres l'ont déja vu, et les rumeurs abondent une fois arrivés à leur destination.",
"name": "La Chose Qui ne doit pas Etre",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [71,80]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Les Dieux envoient un message aux personnages — une révélation à propos du passé, une lecture du présent, ou un avertissement pour le futur. Mais les Dieux ne parlent pas au mortels, en utilisent plutôt des signes dans la nature ou l'environnement. Un corbeau avec un scorpion se tortillant dans son bec. Un cerf transpercé par une branche fleurie. Un test de Savoir (Théologie) peut être réalisé pour en savoir plus, mais les symboles sont évidents pour les citoyens de l'Empire",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"name": "Providence",
"range": [80,90]
},
{
2020-06-14 21:22:07 +02:00
"description": "Un autre voyageur ou groupe de voyageurs, ont besoin de l'aide des Personnages. Peut-être que leur chariot s'est cassé, ou qu'ils sont harcelés par des Loups. Si les Personnages les escortent jusqu'à leur ldestinationn ils pourront exprimer leur gratitude une fois saufs.",
"name": "Un ami dans le besoin",
2020-04-11 23:09:08 +02:00
"range": [91,100]
}
]
2020-06-14 21:22:07 +02:00
}