diff --git a/templates/actor-sheet.html b/templates/actor-sheet.html
index c579b654..cc3d4777 100644
--- a/templates/actor-sheet.html
+++ b/templates/actor-sheet.html
@@ -306,7 +306,7 @@
         {{#each maladiesPoisons as |maladie key|}}
           <li class="item flexrow list-item" data-item-id="{{maladie._id}}">
               <span class="competence-label">
-                {{#if maladie.data.identifie}} 
+                {{#if (or @root.options.isGM maladie.data.identifie)}} 
                   {{maladie.name}}
                 {{else}}
                   Inconnue
@@ -314,7 +314,7 @@
               </span>
               <span class="competence-label">{{maladie.type}}</span>
               <span class="competence-label">
-                {{#if maladie.data.remedesconnus}} 
+                {{#if (or @root.options.isGM maladie.data.remedesconnus)}} 
                   {{maladie.data.remedes}}
                 {{else}}
                   Remèdes Inconnus