diff --git a/module/actor.js b/module/actor.js
index f6b367fd..60a1467a 100644
--- a/module/actor.js
+++ b/module/actor.js
@@ -1940,7 +1940,7 @@ export class RdDActor extends Actor {
     const itemData = Misc.data(item);
     const exotisme = Math.min(itemData.data.exotisme, itemData.data.qualite, 0);
     if (exotisme < 0) {
-      const rolled = await this.rollCaracCompetence('volonte', 'cuisine', exotisme, { title: `surmonte l'exotisme de ${itemData.name}` });
+      const rolled = await this.rollCaracCompetence('volonte', 'cuisine', exotisme, { title: `tente de surmonter l'exotisme de ${itemData.name}` });
       if (rolled.isEchec) {
         if (!choix.seForcer) {
           return false;
diff --git a/module/rdd-utility.js b/module/rdd-utility.js
index 88cd4ddd..98d21036 100644
--- a/module/rdd-utility.js
+++ b/module/rdd-utility.js
@@ -222,6 +222,7 @@ export class RdDUtility {
     Handlebars.registerHelper('caseTmr-label', coord => TMRUtility.getTMRLabel(coord));
     Handlebars.registerHelper('caseTmr-type', coord => TMRUtility.getTMRType(coord));
     Handlebars.registerHelper('typeTmr-name', coord => TMRUtility.typeTmrName(coord));
+    Handlebars.registerHelper('min', (...args) => Math.min(...args.slice(0, -1)));
 
     Handlebars.registerHelper('sortCompetence', competences => competences.sort((a, b) => {
       if (a.name.startsWith("Survie") && b.name.startsWith("Survie")) {
diff --git a/templates/dialog-item-consommer.html b/templates/dialog-item-consommer.html
index 6fe38683..81ed53fe 100644
--- a/templates/dialog-item-consommer.html
+++ b/templates/dialog-item-consommer.html
@@ -24,9 +24,9 @@
   {{/if}}
   {{/if}}
 
-  {{#if (lt item.data.exotisme 0)}}
+  {{#if (or (lt item.data.qualite 0) (lt item.data.exotisme 0))}}
   <p>
-    Pour surmonter l'exotisme, vous devez effectuer un jet de Volonté/Cuisine à {{numberFormat item.data.exotisme decimals=0 sign=true}}.
+    Pour surmonter {{#if (lt item.data.qualite 0)}}le mauvais goût{{else}}l'exotisme{{/if}}, vous devez effectuer un jet de Volonté/Cuisine à {{numberFormat (min item.data.exotisme item.data.qualite) decimals=0 sign=true}}.
   <br/>
     <input class="attribute-value se-forcer" type="checkbox" name="se-forcer" {{#if choix.seForcer}}checked{{/if}}>
       <label for="se-forcer">En cas d'échec, voulez-vous vous forcer à manger (et subir un jet de moral en situation malheureuse)?</label>