diff --git a/module/rdd-tmr-dialog.js b/module/rdd-tmr-dialog.js
index 40e00a1d..84a18c8f 100644
--- a/module/rdd-tmr-dialog.js
+++ b/module/rdd-tmr-dialog.js
@@ -17,6 +17,7 @@ import { ReglesOptionelles } from "./settings/regles-optionelles.js";
 import { RdDDice } from "./rdd-dice.js";
 import { STATUSES } from "./settings/status-effects.js";
 import { RdDRencontre } from "./item-rencontre.js";
+import { RdDCalendrier } from "./rdd-calendrier.js";
 
 /* -------------------------------------------- */
 
@@ -838,12 +839,13 @@ export class RdDTMRDialog extends Dialog {
   async processSortReserve(sortReserve) {
     await this.actor.deleteEmbeddedDocuments('Item', [sortReserve.id]);
     console.log("declencheSortEnReserve", sortReserve);
+    const heureCible = RdDCalendrier.getSigneAs('label', sortReserve.system.heurecible);
     this._tellToUserAndGM(`Vous avez déclenché 
         ${sortReserve.system.echectotal ? "<strong>l'échec total!</strong>" : "le sort"}
         en réserve <strong>${sortReserve.name}</strong>
         avec ${sortReserve.system.ptreve} points de Rêve
         en ${sortReserve.system.coord} (${TMRUtility.getTMRLabel(sortReserve.system.coord)}).
-        L'heure ciblée est ${sortReserve.system.heurecible}`);
+        L'heure ciblée est ${heureCible}`);
     this.close();
   }