- Ajoute les clés BOL.itemProperty.magicalProperties et BOL.ui.heropoints
(manquantes dans toutes les langues, dont le FR)
- Traduit et ajoute 27 clés EN, 35 clés ES et 100 clés DE manquantes
(chat, itemProperty, ui, featureSubtypes) en s'appuyant sur le FR
- Résultat : 0 clé référencée par le code/templates manquante dans les
4 fichiers de langue (fr/en/es/de)
- Corrige les 9 occurrences de {{localize " BOL.ui.delete"}} avec espace parasite
dans les templates (bio, équipement, armes de véhicule)
- Localise les textes restants codés en dur : placeholders Nom, libellé Type,
options de type de véhicule, attaque à mains nues, Bonus, Majeur (de groupe)/
Mineur, XP, Add/Delete/Log, Action/Jets (HUD)
- Ajoute les clés BOL.ui.* manquantes (bonus, log, add, rolls, action,
unarmedAttack, vehicleType, majorgroup, minor) et complète fr/en/es/de
pour hullDamage, crewDamage, fireDamage, attackModifier, vehicleWeapons,
undead
uberwald