Corrections sur creatures/npc et armes de vehicules

lang/fr.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "ACTOR.TypeCharacter": "Personnage",
   "ACTOR.TypeEncounter": "Rencontre",
+  "ACTOR.TypeVehicle": "Véhicule",
   "ITEM.TypeItem": "Objet",
   "ITEM.TypeFeature": "Trait",
   "ITEM.TypeWeapon": "Arme",
@@ -10,6 +11,10 @@
   "BOL.attributes.agility": "Agilité",
   "BOL.attributes.mind": "Esprit",
   "BOL.attributes.appeal": "Aura",
+  "BOL.attributes.hull": "Coque",
+  "BOL.attributes.crew": "Equipage",
+  "BOL.attributes.resources": "Resources",
+  "BOL.attributes.row": "Rames",
   "BOL.aptitudes.init": "Initiative",
   "BOL.aptitudes.melee": "Mêlée",
   "BOL.aptitudes.ranged": "Tir",
@@ -151,6 +156,10 @@
   "BOL.ui.armorAgiMalus": "Malus d'Armure+Bouclier (Agi)",
   "BOL.ui.armorInitMalus": "Malus d'Armure (Init)",
   "BOL.ui.attackValue": "Valeur d'attaque",
+  "BOL.ui.vehicleWeapons": "Armes de véhicules",
+  "BOL.ui.hullDamage": "D.coque",
+  "BOL.ui.crewDamage": "D.équipage",
+  "BOL.ui.fireDamage": "Feu ?",
   "BOL.featureCategory.origins": "Origines",
   "BOL.featureCategory.races": "Races",
   "BOL.featureCategory.careers": "Carrières",
@@ -186,6 +195,7 @@
   "BOL.itemCategory.other": "Autre",
   "BOL.itemCategory.capacity": "Capacité",
   "BOL.itemCategory.alchemy": "Préparation Alchimique",
+  "BOL.itemCategory.vehicleweapon": "Armes de Véhicule",
   "BOL.combatCategory.protections": "Protections",
   "BOL.combatCategory.shields": "Boucliers",
   "BOL.combatCategory.melee": "Armes de contact",
@@ -270,6 +280,17 @@
   "BOL.itemProperty.difficulty": "Difficulté",
   "BOL.itemProperty.natural": "Arme naturelle",
   "BOL.itemProperty.onlymodifier": "Modificateur uniquement (ie attaques de créatures)",
+  "BOL.itemProperty.vehicleDamageType": "Type de dommages de véhicules",
+  "BOL.itemProperty.isfiredamage": "Dommages de Feu",
+  "BOL.itemProperty.ishulldamage": "Dommages à la coque",
+  "BOL.itemProperty.iscrewdamage": "Dommages à l'équipage",
+  "BOL.itemProperty.hulldamage": "Valeur des dommages à la coque",
+  "BOL.itemProperty.crewdamage": "Valeur des dommages à l'équipage",
+  "BOL.itemProperty.hullDamageMultiplier": "Multiplicateur",
+  "BOL.itemProperty.crewDamageMultiplier": "Multiplicateur",
+  "BOL.itemProperty.isboarding": "Abordage",
+  "BOL.itemProperty.isspur": "Eperonnage",
+  "BOL.itemProperty.isbreakrow": "Briser les rames",  
   "BOL.itemStat.quantity": "Quantité",
   "BOL.itemStat.weight": "Poids",
   "BOL.itemStat.price": "Prix",