Add new translations

This commit is contained in:
2023-12-04 21:30:12 +01:00
parent 761179bc5a
commit 7738746994
121 changed files with 427 additions and 366 deletions

View File

@@ -157,6 +157,7 @@
"BOL.ui.armorInitMalus": "Rüstungsmalus (Init)",
"BOL.ui.attackValue": "Angriffswert",
"BOL.ui.initMalus": "Init malus",
"BOL.ui.createEquipment": "Create Equipment",
"BOL.featureCategory.origins": "Herkünfte",
"BOL.featureCategory.races": "Rassen",
@@ -465,5 +466,25 @@
"BOL.chat.welcome2": "Zum Spielen werden zwingend die passenden BoL Bücher benötigt. Die französischen Originalbücher für dieses System gibt es hier: http://www.ludospherik.fr/content/14-barbarians-of-lemuria<br>Die deutsche Übersetzung gibt es bei Truant Spiele: https://truant.com/produkt/barbarians-of-lemuria-2",
"BOL.chat.welcome3": "Die enthaltenen Karten wurden von Guillaume Tavernier und Ludospherik zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür!",
"BOL.chat.welcome4": "Im Discord findet ihr Support für die FoundryVTT-Implementierung dieses Systems: https://discord.gg/pPSDNJk",
"BOL.chat.welcome5": "Auf ein gutes Spiel in Lemuria!"
"BOL.chat.welcome5": "Auf ein gutes Spiel in Lemuria!",
"BOL.chat.welcome6": "",
"BOL.settings.rollArmor": "Roll for armor",
"BOL.settings.rollArmorTooltip": "Roll for armor value, fixed value if unchecked",
"BOL.settings.useBougette": "Use Bougette (fan-made French rule)",
"BOL.settings.useBougetteTooltip": "Use the Bougette value, as described in Annales Lemurienne from LeRatierBretonnien (https://www.lahiette.com/leratierbretonnien/)",
"BOL.settings.removeDead": "Automatically remove dead NPCs by end of the round",
"BOL.settings.removeDeadTooltip": "Remove NPCs Automatically when HP are 0 or less, at the end of each round",
"BOL.settings.diceFormula": "Dice Formula",
"BOL.settings.diceFormulaTooltip": "Main dice formula (2d6 per default)",
"BOL.settings.diceSuccessValue" : "Success value",
"BOL.settings.diceSuccessValueTooltip": "Value of the success threshold (9 per default for 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalValue" : "Critical success value",
"BOL.settings.diceCriticalValueTooltip": "Minimum value for critical success (12 per default for 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalFailure" : "Critical failure value",
"BOL.settings.diceCriticalFailureTooltip": "Maximum value for critical failure (2 per default for 2d6)",
"BOL.settings.defaultLogoActorSheetPath" : "Path for Actor sheet logo",
"BOL.settings.defaultLogoPathActorSheetTooltip": "Path of the Actor sheet logo (346 x 200, default : /systems/bol/ui/logo.webp)",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPath" : "Path for main top left logo",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPathTooltip": "Path of the logo in the top left window (718 x 416, default : /systems/bol/ui/logo2.webp)"
}

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
"ITEM.TypeWeapon": "Weapon",
"ITEM.TypeArmor": "Armor",
"BOL.attributes.vigor": "Vigor",
"BOL.attributes.halfvigor" : "Half-Vigor",
"BOL.attributes.vigor": "Strength",
"BOL.attributes.halfvigor" : "Half-Strength",
"BOL.attributes.agility": "Agility",
"BOL.attributes.mind": "Mind",
"BOL.attributes.appeal": "Appeal",
@@ -167,6 +167,7 @@
"BOL.ui.weaponbonus": "Cette arme bénéficie déja d'un Dé de Bonus (Arme Favorite prise en compte, par exemple)",
"BOL.ui.initMalus": "Init malus",
"BOL.ui.isspecial": "Spécial ?",
"BOL.ui.createEquipment": "Create Equipment",
"BOL.featureCategory.origins": "Origins",
"BOL.featureCategory.races": "Races",
@@ -467,6 +468,25 @@
"BOL.chat.welcome2": "Books are necessary to play, and ca be found here : http://www.ludospherik.fr/content/14-barbarians-of-lemuria",
"BOL.chat.welcome3": "The integrated maps are authorized by Guillaume Tavernier and Ludospherik. Thanks to them !.",
"BOL.chat.welcome4": "All support for this system is available on this Discord server : https://discord.gg/pPSDNJk",
"BOL.chat.welcome5": "Good game in Lemuria !"
"BOL.chat.welcome5": "Good game in Lemuria !",
"BOL.chat.welcome6": "",
"BOL.settings.rollArmor": "Roll for armor",
"BOL.settings.rollArmorTooltip": "Roll for armor value, fixed value if unchecked",
"BOL.settings.useBougette": "Use Bougette (fan-made French rule)",
"BOL.settings.useBougetteTooltip": "Use the Bougette value, as described in Annales Lemurienne from LeRatierBretonnien (https://www.lahiette.com/leratierbretonnien/)",
"BOL.settings.removeDead": "Automatically remove dead NPCs by end of the round",
"BOL.settings.removeDeadTooltip": "Remove NPCs Automatically when HP are 0 or less, at the end of each round",
"BOL.settings.diceFormula": "Dice Formula",
"BOL.settings.diceFormulaTooltip": "Main dice formula (2d6 per default)",
"BOL.settings.diceSuccessValue" : "Success value",
"BOL.settings.diceSuccessValueTooltip": "Value of the success threshold (9 per default for 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalValue" : "Critical success value",
"BOL.settings.diceCriticalValueTooltip": "Minimum value for critical success (12 per default for 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalFailure" : "Critical failure value",
"BOL.settings.diceCriticalFailureTooltip": "Maximum value for critical failure (2 per default for 2d6)",
"BOL.settings.defaultLogoActorSheetPath" : "Path for Actor sheet logo",
"BOL.settings.defaultLogoPathActorSheetTooltip": "Path of the Actor sheet logo (346 x 200, default : /systems/bol/ui/logo.webp)",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPath" : "Path for main top left logo",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPathTooltip": "Path of the logo in the top left window (718 x 416, default : /systems/bol/ui/logo2.webp)"
}

View File

@@ -224,6 +224,7 @@
"BOL.ui.noinit": "Pas d'initiative trouvée, veuillez en enregistrer une.",
"BOL.ui.warninitiative": "Votre initiative n'est pas disponible. Effectuez un jet d'Initiative pour ce combat.",
"BOL.ui.isspecial": "Spéciale ?",
"BOL.ui.createEquipment": "Créer un Equipement",
"BOL.featureCategory.origins": "Origines",
"BOL.featureCategory.races": "Races",
@@ -587,5 +588,24 @@
"BOL.chat.welcome4": "Tout le support et le suivi de ce système est disponible via le <a href='https://discord.gg/pPSDNJk'>Discord Foundry FR</a>.",
"BOL.chat.welcome5": "Consulter l'aide en ligne pour plus d'informations : @UUID[Compendium.bol.aides-de-jeu.97rugQOtiwt8zPfQ]{Aide du Jeu}.",
"BOL.chat.welcome6": "Bon jeu en Lemurie !",
"BOL.chat.nodamage": "Ne pas appliquer les dommages"
"BOL.chat.nodamage": "Ne pas appliquer les dommages",
"BOL.settings.rollArmor": "Effectuer des jets pour les armures",
"BOL.settings.rollArmorTooltip": "Effectue un jet de dés pour les armures (valeur fixe si désactivé)",
"BOL.settings.useBougette": "Utiliser la Bougette (règle fan-made)",
"BOL.settings.useBougetteTooltip": "Utilise un indicateur de Bougette, comme décrit dans l'aide de jeu Annales Lemurienne du RatierBretonnien (https://www.lahiette.com/leratierbretonnien/)",
"BOL.settings.removeDead": "Enlever les PNJs morts automatiquement au round suivant",
"BOL.settings.removeDeadTooltip": "Supprime les PNJ (piétaille, créatures, coriaces) automatiquement du combat lorsqu'ils sont à 0 Vitalité ou moins, lors du passage au round suivant",
"BOL.settings.diceFormula": "Formule de dés",
"BOL.settings.diceFormulaTooltip": "Formule de dés utilisée pour les jets de dés (par défaut 2d6)",
"BOL.settings.diceSuccessValue" : "Seuil de succès",
"BOL.settings.diceSuccessValueTooltip": "Seuil de succès pour les jets de dés (par défaut 9 pour 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalValue" : "Seuil de succès critique",
"BOL.settings.diceCriticalValueTooltip": "Seuil de succès critique pour les jets de dés (par défaut 12 pour 2d6)",
"BOL.settings.diceCriticalFailure" : "Valeur max d'échec critique",
"BOL.settings.diceCriticalFailureTooltip": "Valeur max d'échec critique pour les jets de dés (par défaut 2 pour 2d6)",
"BOL.settings.defaultLogoActorSheetPath" : "Chemin du logo des fiches de perso",
"BOL.settings.defaultLogoPathActorSheetTooltip": "Vous pouvez changer le logo BoL des fiches de perso, pour jouer dans un autre univers (idéalement 346 x 200, défaut : /systems/bol/ui/logo.webp)",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPath" : "Chemin du logo haut gauche",
"BOL.settings.defaultLogoTopLeftPathTooltip": "Vous pouvez changer le logo BoL en haut à gauche de chaque écran (idéalement 718 x 416, défaut : /systems/bol/ui/logo2.webp)"
}