Enhance localization stuff

templates/chat/rolls/alchemy-roll-card.hbs

@@ -1,11 +1,8 @@
- <h4><strong>Préparation Alchimique : {{alchemy.name}}</strong></h4>
-<h4><strong>Points de Création Investis : {{pcCostCurrent}}</strong></h4>
+ <h4><strong>{{localize "BOL.chat.alchemytitle" name=alchemy.name}}</strong></h4>
+<h4><strong>{{localize "BOL.chat.alchemypoints" pcCostCurrent=pcCostCurrent}}</strong></h4>
 
 {{#if isSuccess}}
-La préparation alchimique a été réalisée avec succès !
-<br>Créez l'item ou l'effet correspondant dans votre Inventaire.
-<br>L'avancement dans la préparation a été remis à 0.
+  {{localize "BOL.chat.alchemysuccess"}}
 {{else}}
-La préparation alchimique a échouée !
-<br>L'avancement dans la préparation a été remis à 0.
+  {{localize "BOL.chat.alchemyfailure"}}
 {{/if}}

templates/chat/rolls/attack-damage-card.hbs

@@ -1,7 +1,7 @@
 
-  <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="normal-damage" data-attack-id="{{id}}">Lancer les dommages</button>
+  <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="normal-damage" data-attack-id="{{id}}">{{localize "BOL.chat.rolldamage"}}</button>
   
   {{#if isCritical}}
-    <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="damage-plus-6" data-attack-id="{{id}}">Lancer les dommages +6</button>
-    <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="damage-plus-12" data-attack-id="{{id}}">Dommages +12 (1 Pt. d'Heroisme)</button>
+    <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="damage-plus-6" data-attack-id="{{id}}">{{localize "BOL.chat.rolldamage6"}}</button>
+    <button class="chat-damage-roll" data-damage-mode="damage-plus-12" data-attack-id="{{id}}">{{localize "BOL.chat.rolldamage12"}}</button>
   {{/if}}

templates/chat/rolls/damage-roll-card.hbs

@@ -1,13 +1,13 @@
 <img class="chat-icon" src="{{weapon.img}}" alt="{{weapon.name}}"/>
-<h3><strong>Dommages de {{weapon.name}} : {{damageRoll.total}}</strong></h3>
+<h3><strong>{{localize "BOL.chat.damageresult" name=weapon.name total=damageRoll.total}}</strong></h3>
 {{#if defender}}
-  <h3><strong>Cible : {{defender.name}}</strong></h3>
+  <h3><strong>{{localize "BOL.chat.damagetarget" target=defender.name}}</strong></h3>
 {{/if}}
 
 <div class="actions-section">
   {{#if targetId}}
   <div id="{{applyId}}">
-    <button class="chat-damage-apply" data-attack-id="{{id}}">Appliquer les dommages à la cible</button>
+    <button class="chat-damage-apply" data-attack-id="{{id}}">{{localize "BOL.chat.applydamagetotarget"}}</button>
   </div>  
   <br>
   {{/if}}

templates/chat/rolls/default-roll-card.hbs

@@ -22,7 +22,7 @@
 <div class="actions-section">
   {{#if fightOption}}
   <div>
-    Option de combat : {{fightOption.name}}
+    {{localize "BOL.chat.fightoption"}} : {{fightOption.name}}
   </div>
   {{/if}}
 
@@ -38,14 +38,14 @@
     {{/if}}
 
     {{#if reroll}}
-      <button class="chat-button button hero-reroll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">Relancer (1 P. Heroisme)</button>
+      <button class="chat-button button hero-reroll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">{{localize "BOL.chat.reroll"}}</button>
     {{/if}}
     {{#if (and isSuccess (not isCritical))}}
-      <button class="chat-button button transform-heroic-roll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">Transformer en succés Héroïque (1 P. Héroisme)</button>
+      <button class="chat-button button transform-heroic-roll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">{{localize "BOL.chat.toheroic"}}</button>
     {{/if}}
 
     {{#if isRealCritical}}
-      <button class="chat-button button transform-legendary-roll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">Transformer en succes Légendaire (1 P. Heroisme)</button>
+      <button class="chat-button button transform-legendary-roll" data-roll-id=="{{rollId}}" data-actor-id="{{actor.id}}">{{localize "BOL.chat.tolegend"}}</button>
     {{/if}}
     <br>
   </div>

templates/chat/rolls/defense-request-card.hbs

@@ -1,18 +1,18 @@
 <img class="chat-icon" src="{{defender.img}}" alt="{{defender.name}}"/>
-{{defender.name}} va encaisser {{damageTotal}} dégats !
+{{localize "BOL.chat.hurttitle" name=defender.name damageTotal=damageTotal}}
 
 {{#if damagesIgnoresArmor}}
-<br>C'est une attaque au défaut de l'armure : vous devez encaisser SANS la protection de l'armure !
+<br>{{localize "BOL.chat.armordefault"}}
 {{/if}}
 
-<button class="damage-handling" data-defense-mode="damage-with-armor" data-attack-id="{{attackId}}">Encaisser avec la protection de l'armure</button>
-<button class="damage-handling" data-defense-mode="damage-without-armor" data-attack-id="{{attackId}}">Encaisser sans la protection de l'armure</button>
+<button class="damage-handling" data-defense-mode="damage-with-armor" data-attack-id="{{attackId}}">{{localize "BOL.chat.witharmor"}}</button>
+<button class="damage-handling" data-defense-mode="damage-without-armor" data-attack-id="{{attackId}}">{{localize "BOL.chat.withoutarmor"}}</button>
 
 {{#if defender.data.data.resources.hero.value}}
-<button class="damage-handling" data-defense-mode="hero-reduce-damage" data-attack-id="{{attackId}}">Juste une égratignure (1 Point d'Héroisme)</button>
+<button class="damage-handling" data-defense-mode="hero-reduce-damage" data-attack-id="{{attackId}}">{{localize "BOL.chat.shakeoff"}}</button>
 
 {{#each defenderWeapons as |weapon idx|}}
-<button class="damage-handling" data-defense-mode="hero-in-extremis" data-attack-id="{{@root.attackId}}" data-weapon-id="{{weapon._id}}">Parade in Extremis avec {{weapon.name}} (1 Point d'Héroisme)</button>
+<button class="damage-handling" data-defense-mode="hero-in-extremis" data-attack-id="{{@root.attackId}}" data-weapon-id="{{weapon._id}}">{{localize "BOL.chat.splinteredshield" name=weapon.name}}</button>
 {{/each}}
 
 {{/if}}

templates/chat/rolls/defense-result-card.hbs

@@ -1,23 +1,22 @@
 <img class="chat-icon" src="{{defender.img}}" alt="{{defender.name}}"/>
-<h3>Dégats subis par {{defender.name}}</h3>
+<h3>{{localize "BOL.chat.damagesummary" name=name}}</h3>
 <ul>
   <li>
   {{#if (eq defenseMode "damage-with-armor")}}
-  Protection de l'armure : {{armorProtect}}.
+  {{localize "BOL.chat.protectvalue"}} : {{armorProtect}}.
   {{/if}}
   {{#if (eq defenseMode "damage-without-armor")}}
-  Aucune protection d'armure !
+  {{localize "BOL.chat.noprotectvalue"}}
   {{/if}}
   {{#if (eq defenseMode "hero-reduce-damage")}}
-  Protection de l'armure : {{armorProtect}}.
-  Un point d'héroisme dépensé, pour une réduction des dommages supplémentaire de {{rollHero.total}}.
+  {{localize "BOL.chat.protectvalue"}} : {{armorProtect}}.
+  {{localize "BOL.chat.heroreducedamage" total=rollHero.total}}
   {{/if}}
   {{#if (eq defenseMode "hero-in-extremis")}}
-  Aucun dommage encaissé, grâce à la parade in-extremis avec {{weaponHero.name}}. L'arme a été détruite pendant cette parade !
-  Un point d'héroisme a également été dépensé.
+  {{localize "BOL.chat.herosplintered" name=weaponHero.name}}  
   {{/if}}
 </li>
 <li>
-Encaissement final : {{finalDamage}} dégats !
+  {{localize "BOL.chat.finaldamage" finalDamage=finalDamage}}
 </li>
 </ul>

templates/chat/rolls/spell-roll-card.hbs

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h4><strong>Sort : {{spell.name}}</strong></h4>
-<h4><strong>Cout en Points de Pouvoir : {{ppCost}}</strong></h4>
-<h4><strong>Points de Pouvoir restants : {{sub ppCurrent ppCost}}</strong></h4>
+<h4><strong>{{localize "BOL.chat.spell"}} : {{spell.name}}</strong></h4>
+<h4><strong>{{localize "BOL.chat.spellcost"}} : {{ppCost}}</strong></h4>
+<h4><strong>{{localize "BOL.chat.spellremaining"}} : {{sub ppCurrent ppCost}}</strong></h4>