Minor fix for chronicles v1

lang/es.json

@@ -132,7 +132,7 @@
   "BOL.ui.defender": "Defensor",
   "BOL.ui.difficulty": "Dificultad",
   "BOL.ui.spellProperties": "Propiedades Conjuro",
-  "BOL.ui.duration": "Duración", 
+  "BOL.ui.duration": "Duración",
   "BOL.ui.spellkeep": "Mantenimiento",
   "BOL.ui.concentrate": "Concentración",
   "BOL.ui.registerInit": "Registrar Inic.",
@@ -156,7 +156,7 @@
   "BOL.ui.makeAlchemy": "Realizar Alquimia",
   "BOL.ui.alchemyCostTotal": "Coste Total Puntos Alquimia",
   "BOL.ui.alchemyInvest": "Invertir Puntos Alquimia",
-  "BOL.ui.alchemyCurrent": "Puntos Alquimia actuales en Objeto", 
+  "BOL.ui.alchemyCurrent": "Puntos Alquimia actuales en Objeto",
   "BOL.ui.advance": "Estado",
   "BOL.ui.isadvantage": "¿Da un dado ventaja?",
   "BOL.ui.bonusmalus": "Ventaja/desventaja adicional",
@@ -245,7 +245,7 @@
   "BOL.featureSubtypes.xplog": "Diario PX",
 
   "BOL.bougette.nomoney": "Nada",
-  "BOL.bougette.tolive": "Vivir justo",  
+  "BOL.bougette.tolive": "Vivir justo",
   "BOL.bougette.easylife": "Vida simple",
   "BOL.bougette.luxury" : "Vida lujosa",
   "BOL.bougette.rich": "¡Rico!",
@@ -293,15 +293,15 @@
   "BOL.protectionCategory.helm": "Casco",
   "BOL.protectionCategory.other": "Otro",
 
-  "BOL.spellItem.charm": "Truco", 
-  "BOL.spellItem.circle1": "Primer Círculo", 
-  "BOL.spellItem.circle2": "Segundo Círculo", 
-  "BOL.spellItem.circle3": "Tercer Círculo", 
+  "BOL.spellItem.charm": "Truco",
+  "BOL.spellItem.circle1": "Primer Círculo",
+  "BOL.spellItem.circle2": "Segundo Círculo",
+  "BOL.spellItem.circle3": "Tercer Círculo",
 
-  "BOL.alchemyItem.common": "Común", 
-  "BOL.alchemyItem.scarce": "Escaso", 
-  "BOL.alchemyItem.legend": "Legendario", 
-  "BOL.alchemyItem.mythic": "Mítico", 
+  "BOL.alchemyItem.common": "Común",
+  "BOL.alchemyItem.scarce": "Escaso",
+  "BOL.alchemyItem.legend": "Legendario",
+  "BOL.alchemyItem.mythic": "Mítico",
 
   "BOL.weaponCategory.melee": "Melé",
   "BOL.weaponCategory.ranged": "Distancia",
@@ -359,6 +359,7 @@
   "BOL.itemProperty.difficulty": "Dificultad",
   "BOL.itemProperty.natural": "Arma natural",
   "BOL.itemProperty.onlymodifier": "Sólo modificador (ej criatura)",
+  "BOL.itemProperty.attackMalusDice": "Dado Desventaja Ataque",
 
   "BOL.itemStat.quantity": "Cantidad",
   "BOL.itemStat.weight": "Peso",
@@ -452,7 +453,7 @@
   "BOL.size.colossal": "Colosal",
 
   "BOL.chat.fightactive": "¡Activa la opción de combate {foName} este asalto!",
-  "BOL.chat.fightunactive": "¡Desactiva la opción de combate {foName} este asalto!",  
+  "BOL.chat.fightunactive": "¡Desactiva la opción de combate {foName} este asalto!",
   "BOL.chat.isdead": "¡{name} esta muerto!",
   "BOL.chat.epitaph": "¡Guardar el honor de su nombre y su memoria!",
   "BOL.chat.vitalityzero": "Vitalidad de {name} es {hp}: ¡va a caer inconsciente!",
@@ -534,7 +535,7 @@
   "BOL.chat.criticalinfo": "¡Esto es un éxito Asombroso o Legendario! Escoge tus opciones y efectos",
   "BOL.chat.criticalbuttonjournal": "Éxito Asombroso/Legendario",
   "BOL.chat.armorRoll": "Tirada de Armadura",
-  "BOL.chat.bolRulebookMessage": "Don't miss the full Rulebook module (including Sagas) available at : https://www.ludospherik-editions.com/en_gb/ !",  
+  "BOL.chat.bolRulebookMessage": "Don't miss the full Rulebook module (including Sagas) available at : https://www.ludospherik-editions.com/en_gb/ !",
 
   "BOL.dialog.soeasy": "Demasiado fácil (+4)",
   "BOL.dialog.veryeasy": "Muy fácil (+2)",
@@ -554,7 +555,7 @@
   "BOL.dialog.long": "Larga (-2)",
   "BOL.dialog.distant": "Distante (-4)",
   "BOL.dialog.extreme": "Extrema (-6)",
-  "BOL.dialog.utmost": "Límite (-8)",  
+  "BOL.dialog.utmost": "Límite (-8)",
 
   "BOL.ui.name": "Nombre",
   "BOL.ui.xp": "Experiencia",